Текст и перевод песни Milka La Mas Dura feat. Chimbala - Sin Compromiso (Remix)
Sin Compromiso (Remix)
Sans Compromis (Remix)
Mira
grandota
Regarde
ma
chérie
Por
má'
que
tu
brinque'
y
salte'
Peu
importe
comment
tu
sautes
et
tu
danses
Yo
soy
el
que
se
te
menea
bien
Je
suis
celui
qui
bouge
bien
pour
toi
E'
tu
pequeñito,
mami,
eh
C'est
ton
petit,
maman,
hein
Yo
no
sé
por
qué
me
dio
pa'
llama'te
Je
ne
sais
pas
pourquoi
j'ai
envie
de
t'appeler
Me
dio
pa'
bu'cate
J'ai
envie
de
te
trouver
Si
tu
tan
mal
te
porta'te
Si
tu
te
conduis
si
mal
Yo
no
sé
por
qué
me
dio
pa'
roba'te
Je
ne
sais
pas
pourquoi
j'ai
envie
de
te
voler
La
bebida
me
ha
pue'to
pa'
ti
La
boisson
m'a
mis
pour
toi
Voy
a
desacatame
Je
vais
me
désobéir
Vo'a
desacatame
Je
vais
me
désobéir
Tame-tame-ta-ta-ta-tame-tame
Tame-tame-ta-ta-ta-tame-tame
Vo'a
desacatame
Je
vais
me
désobéir
Tame-tame-ta-ta-ta-tame-tame
Tame-tame-ta-ta-ta-tame-tame
Vo'a
desacatame
Je
vais
me
désobéir
Tame-tame-ta-ta-ta-tame-tame
Tame-tame-ta-ta-ta-tame-tame
La
bebida
me
ha
pue'to
pa'
ti
La
boisson
m'a
mis
pour
toi
Voy
a
desacatame
Je
vais
me
désobéir
Desacatate
muchacha
Désobéis,
ma
chérie
A
mi
no
me
importa
lo
que
u'ted
haga
Je
me
fiche
de
ce
que
tu
fais
U'ted
muere
aquí
pa'
que
u'ted
'te
clara
Tu
meurs
ici
pour
que
tu
sois
claire
De
ahora
en
adelante
dejamo'
la
cosa
clara
Désormais,
nous
clarifions
les
choses
Y
dígale
a
su
amiga
Sarah
que
me
de
banda
Et
dis
à
ton
amie
Sarah
de
me
laisser
tranquille
Banda,
banda,
ba-ba-banda
Laisse-moi
tranquille,
laisse-moi
tranquille,
ba-ba-laisse-moi
tranquille
Y
dígale
a
su
amiga
Sarah
que
me
de
banda
Et
dis
à
ton
amie
Sarah
de
me
laisser
tranquille
Banda,
banda,
ba-ba-banda
Laisse-moi
tranquille,
laisse-moi
tranquille,
ba-ba-laisse-moi
tranquille
Y
ya
encontré
una
pequeña
que
me
cuida
y
manda
Et
j'ai
trouvé
une
petite
qui
prend
soin
de
moi
et
qui
commande
Pero
na'
yo
solo
quiero
pasa'me
una
noche
junto
contigo
Mais
je
veux
juste
passer
une
nuit
avec
toi
De'pué'
cero
compromiso
Ensuite,
zéro
engagement
Tu
por
tu
lado
y
yo
por
el
mío
Tu
de
ton
côté
et
moi
du
mien
Pero
na'
yo
solo
quiero
pasa'me
una
noche
junto
contigo
Mais
je
veux
juste
passer
une
nuit
avec
toi
De'pué'
cero
compromiso
Ensuite,
zéro
engagement
Tu
por
tu
lado
y
yo
por
el
mío
Tu
de
ton
côté
et
moi
du
mien
Yo
no
sé
por
qué
me
dio
pa'
llama'te
Je
ne
sais
pas
pourquoi
j'ai
envie
de
t'appeler
Me
dio
pa'
bu'cate
J'ai
envie
de
te
trouver
Si
tu
tan
mal
te
porta'te
Si
tu
te
conduis
si
mal
Yo
no
sé
por
qué
me
dio
pa'
roba'te
Je
ne
sais
pas
pourquoi
j'ai
envie
de
te
voler
La
bebida
me
ha
pue'to
pa'
ti
La
boisson
m'a
mis
pour
toi
Voy
a
desacatame
Je
vais
me
désobéir
Vo'a
desacatame
Je
vais
me
désobéir
Tame-tame-ta-ta-ta-tame-tame
Tame-tame-ta-ta-ta-tame-tame
Vo'a
desacatame
Je
vais
me
désobéir
Tame-tame-ta-ta-ta-tame-tame
Tame-tame-ta-ta-ta-tame-tame
Vo'a
desacatame
Je
vais
me
désobéir
Tame-tame-ta-ta-ta-tame-tame
Tame-tame-ta-ta-ta-tame-tame
La
bebida
me
ha
pue'to
pa'
ti
La
boisson
m'a
mis
pour
toi
Voy
a
desacatame
Je
vais
me
désobéir
Me
dio
pa'
bu'ca'te,
roba'te,
besa'te,
a'fixiate
J'ai
envie
de
te
trouver,
de
te
voler,
de
t'embrasser,
de
t'étouffer
Amarra'te
a
la
cama
y
la
ropa
quita'te
Attache-toi
au
lit
et
enlève
tes
vêtements
Y
hace'
de
to'
lo
que
hacíamo'
ante'
Et
fais
tout
ce
que
nous
faisions
avant
Por
tu
'ta'
de
palomo,
la
macate
Pour
ton
"ta"
de
pigeon,
la
macate
Y
hace'
de
to'
Et
fais
tout
Y
hace'
de
to'
Et
fais
tout
(Por
tu
'ta'
de
palomo,
la
macate)
(Pour
ton
"ta"
de
pigeon,
la
macate)
Y
hace'
de
to'
Et
fais
tout
Y
hace'
de
to'
Et
fais
tout
(Por
tu
'ta'
de
palomo,
la
macate)
(Pour
ton
"ta"
de
pigeon,
la
macate)
Pero
na'
yo
solo
quiero
pasa'me
una
noche
junto
contigo
Mais
je
veux
juste
passer
une
nuit
avec
toi
De'pué'
cero
compromiso
Ensuite,
zéro
engagement
Tu
por
tu
lado
y
yo
por
el
mío
Tu
de
ton
côté
et
moi
du
mien
Pero
na'
yo
solo
quiero
pasa'me
una
noche
junto
contigo
Mais
je
veux
juste
passer
une
nuit
avec
toi
De'pué'
cero
compromiso
Ensuite,
zéro
engagement
Tu
por
tu
lado
y
yo
por
el
mío
Tu
de
ton
côté
et
moi
du
mien
Yo
no
sé
por
qué
me
dio
pa'
llama'te
Je
ne
sais
pas
pourquoi
j'ai
envie
de
t'appeler
Me
dio
pa'
bu'ca'te
J'ai
envie
de
te
trouver
Si
tu
tan
mal
te
porta'te
Si
tu
te
conduis
si
mal
Yo
no
sé
por
qué
me
dio
pa'
roba'te
Je
ne
sais
pas
pourquoi
j'ai
envie
de
te
voler
La
bebida
me
ha
pue'to
pa'
ti
La
boisson
m'a
mis
pour
toi
Voy
a
desacatame
Je
vais
me
désobéir
Vo'a
desacatame
Je
vais
me
désobéir
Tame-tame-ta-ta-ta-tame-tame
Tame-tame-ta-ta-ta-tame-tame
Vo'a
desacatame
Je
vais
me
désobéir
Tame-tame-ta-ta-ta-tame-tame
Tame-tame-ta-ta-ta-tame-tame
Vo'a
desacatame
Je
vais
me
désobéir
Tame-tame-ta-ta-ta-tame-tame
Tame-tame-ta-ta-ta-tame-tame
La
bebida
me
ha
pue'to
pa'
ti
La
boisson
m'a
mis
pour
toi
Voy
a
desacatame
Je
vais
me
désobéir
Bubloy
La
Caverna
Bubloy
La
Caverne
Chimbala
de
e'te
la'o
Chimbala
de
ce
côté
El
mismo
pequeño
Le
même
petit
Con
la
grandota,
Milka
La
Mas
Dura
Avec
la
grande,
Milka
La
Mas
Dura
Chimbala
de
e'te
la'o
Chimbala
de
ce
côté
Tu
sabe'
qué
lo
que
Tu
sais
ce
que
Porque
tu
'ta'
en
to'
la
vaina
y
de
Parce
que
tu
es
dans
toute
la
chose
et
de
To'
pero
al
final
tengo
que
da'mela
Tout,
mais
à
la
fin,
je
dois
la
donner
Cristian
Music
Musique
Chrétienne
Chary
La
Jefa
Chary
La
Jefa
Miguel
Sobrao
Miguel
Sobrao
E'to
e'
de
a
duro
a
duro,
tu
me
entiende'
C'est
du
solide
au
solide,
tu
comprends?
Y
si
te
quiere'
comunica'
con
ella
o
conmigo
Et
si
tu
veux
la
contacter,
contacte-la
ou
moi
Llama
al
532-Tricom
se
lo
llevó
Appelez
le
532-Tricom,
il
l'a
emporté
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Leury José Tejeda Brito, Milka La Mas Dura
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.