Que Nos Paso - Milka La Mas Dura , Fragan Boy перевод на немецкий

Que Nos Paso

Diablo ma′
You know I luh you, babe
But you know that everything in life, man, tiene su razón
Y yo no entiendo como nosotro' no′ amamo' y no' dejamo′
I don′t understand, baby

Dime qué nos pasó
¿Por qué no funcionó?
¿Qué fue lo que rompió
Este lazo de amor entre tú y yo?

Aveces cometemos errores que son irreparables
Vivimos muchos momentos inolvidables
Yo nunca pensé que podría lastimarte
Y te miro de lejos y no puedo besarte
Perdóname si algún día te fallé
Que cometí mis errores eso lo sé
Daría la vida por oírte responder
Lo que tanto he llorado, perdóname

Dime qué nos pasó
¿Por qué no funcionó?
¿Qué fue lo que rompió
Este lazo de amor entre tú y yo?

Todavía no he podido comprender el por qué
Si yo te amaba tanto también
Tal vez, pudo ser, no sé
Que no fue suficiente lo que sentíamos ayer
Sólo sé muy poco remediamo' las veces que peleamo′, nunca lo asimilamo'
Ya ves que todo me quiso hacer daño
Nunca reconciliamos las veces que peleamo′, bebé
Sólo existen preguntas sin respuestas
El pasado ya no cuenta
La historia allí se queda, qué pena
Te admito que todo esto me afecta
Solamente al saber que no solucionamo' el problema
Aunque sé que entre nosotros nada queda
Palabras pasajeras que digo por la costumbre que queda
Lamentablemente ya todo murió, se acabó, terminó
Esa e′ la única razón

Dime qué nos pasó
¿Por qué no funcionó?
¿Qué fue lo que rompió
Este lazo de amor entre tú y yo?

Yeah, yeah
¿Qué fue lo que pasó, qué pasó?

Baby (Perdóname)
Fragan Boy
Blaster Records
Min Records
Milka La Más Du-Du-Dura (Ya)
Metro
Milka La Más Du-Du-Du-Du-Dura
Fragan Boy
Min Records
Blaster Records
Ya, no hay má' na' que decir, pa′
Metro, ¿qué pajó?

Was ist mit uns passiert

Ach, Mann
Du weißt, ich liebe dich, Babe
Aber du weißt, dass alles im Leben, Mann, seinen Grund hat
Und ich verstehe nicht, wie wir uns lieben und uns dann verlassen
Ich verstehe es nicht, Baby

Sag mir, was ist mit uns passiert
Warum hat es nicht funktioniert?
Was war es, das zerbrochen hat
Dieses Band der Liebe zwischen dir und mir?

Manchmal machen wir Fehler, die irreparabel sind
Wir haben viele unvergessliche Momente erlebt
Ich hätte nie gedacht, dass ich dich verletzen könnte
Und ich sehe dich von weitem und kann dich nicht küssen
Verzeih mir, wenn ich dich eines Tages enttäuscht habe
Dass ich meine Fehler gemacht habe, das weiß ich
Ich gäbe mein Leben, um dich antworten zu hören
Wofür ich so viel geweint habe, vergib mir

Sag mir, was ist mit uns passiert
Warum hat es nicht funktioniert?
Was war es, das zerbrochen hat
Dieses Band der Liebe zwischen dir und mir?

Ich habe immer noch nicht verstehen können, warum
Obwohl ich dich auch so sehr geliebt habe
Vielleicht, könnte sein, ich weiß nicht
Dass das, was wir gestern fühlten, nicht genug war
Ich weiß nur, wir haben die Male, die wir gestritten haben, kaum wiedergutgemacht, wir haben es nie verarbeitet
Du siehst ja, dass alles mir schaden wollte
Wir haben uns nie versöhnt nach den Malen, die wir gestritten haben, Baby
Es gibt nur Fragen ohne Antworten
Die Vergangenheit zählt nicht mehr
Die Geschichte bleibt dort, wie schade
Ich gebe zu, dass mich das alles trifft
Allein zu wissen, dass wir das Problem nicht gelöst haben
Obwohl ich weiß, dass zwischen uns nichts mehr ist
Flüchtige Worte, die ich aus verbleibender Gewohnheit sage
Leider ist schon alles gestorben, es ist vorbei, es hat geendet
Das ist der einzige Grund

Sag mir, was ist mit uns passiert
Warum hat es nicht funktioniert?
Was war es, das zerbrochen hat
Dieses Band der Liebe zwischen dir und mir?

Yeah, yeah
Was ist passiert, was ist passiert?

Baby (Vergib mir)
Fragan Boy
Blaster Records
Min Records
Milka La Más Du-Du-Dura (Ja)
Metro
Milka La Más Du-Du-Du-Du-Dura
Fragan Boy
Min Records
Blaster Records
Ja, es gibt nichts mehr zu sagen, Kumpel
Metro, was ist los?