Текст и перевод песни Milka La Mas Dura feat. Fragan Boy - Que Nos Paso

Que Nos Paso

Diablo ma′
You know I luh you, babe
But you know that everything in life, man, tiene su razón
Y yo no entiendo como nosotro' no′ amamo' y no' dejamo′
I don′t understand, baby

Dime qué nos pasó
¿Por qué no funcionó?
¿Qué fue lo que rompió
Este lazo de amor entre tú y yo?

Aveces cometemos errores que son irreparables
Vivimos muchos momentos inolvidables
Yo nunca pensé que podría lastimarte
Y te miro de lejos y no puedo besarte
Perdóname si algún día te fallé
Que cometí mis errores eso lo sé
Daría la vida por oírte responder
Lo que tanto he llorado, perdóname

Dime qué nos pasó
¿Por qué no funcionó?
¿Qué fue lo que rompió
Este lazo de amor entre tú y yo?

Todavía no he podido comprender el por qué
Si yo te amaba tanto también
Tal vez, pudo ser, no sé
Que no fue suficiente lo que sentíamos ayer
Sólo sé muy poco remediamo' las veces que peleamo′, nunca lo asimilamo'
Ya ves que todo me quiso hacer daño
Nunca reconciliamos las veces que peleamo′, bebé
Sólo existen preguntas sin respuestas
El pasado ya no cuenta
La historia allí se queda, qué pena
Te admito que todo esto me afecta
Solamente al saber que no solucionamo' el problema
Aunque sé que entre nosotros nada queda
Palabras pasajeras que digo por la costumbre que queda
Lamentablemente ya todo murió, se acabó, terminó
Esa e′ la única razón

Dime qué nos pasó
¿Por qué no funcionó?
¿Qué fue lo que rompió
Este lazo de amor entre tú y yo?

Yeah, yeah
¿Qué fue lo que pasó, qué pasó?

Baby (Perdóname)
Fragan Boy
Blaster Records
Min Records
Milka La Más Du-Du-Dura (Ya)
Metro
Milka La Más Du-Du-Du-Du-Dura
Fragan Boy
Min Records
Blaster Records
Ya, no hay má' na' que decir, pa′
Metro, ¿qué pajó?

Que Nos Paso

Diable mon chéri
Tu sais que je t'aime, mon bébé
Mais tu sais que tout dans la vie, mon chéri, a sa raison
Et je ne comprends pas comment nous ne nous aimons pas et ne nous quittons pas
Je ne comprends pas, bébé

Dis-moi ce qui nous est arrivé
Pourquoi ça n'a pas marché ?
Qu'est-ce qui a brisé
Ce lien d'amour entre toi et moi ?

Parfois, nous faisons des erreurs irréparables
Nous avons vécu de nombreux moments inoubliables
Je n'aurais jamais pensé que je pourrais te blesser
Et je te regarde de loin et je ne peux pas t'embrasser
Pardonnez-moi si un jour je vous ai manqué
Que j'ai commis mes erreurs, je le sais
Je donnerais ma vie pour t'entendre répondre
Ce que j'ai tant pleuré, pardonne-moi

Dis-moi ce qui nous est arrivé
Pourquoi ça n'a pas marché ?
Qu'est-ce qui a brisé
Ce lien d'amour entre toi et moi ?

Je n'ai toujours pas pu comprendre pourquoi
Si je t'aimais autant aussi
Peut-être, ça a pu être, je ne sais pas
Que ce n'était pas suffisant ce que nous ressentons hier
Je sais juste qu'on a rarement réparé les fois où on s'est disputé, on ne l'a jamais assimilé
Tu vois que tout a voulu me faire du mal
On ne s'est jamais réconciliés les fois où on s'est disputé, mon bébé
Il n'y a que des questions sans réponses
Le passé ne compte plus
L'histoire reste là, quelle tristesse
Je t'avoue que tout ça me touche
Juste en sachant qu'on n'a pas résolu le problème
Même si je sais qu'il ne reste rien entre nous
Des mots passagers que je dis par habitude
Malheureusement, tout est mort, c'est fini, c'est terminé
C'est la seule raison

Dis-moi ce qui nous est arrivé
Pourquoi ça n'a pas marché ?
Qu'est-ce qui a brisé
Ce lien d'amour entre toi et moi ?

Ouais, ouais
Qu'est-ce qui s'est passé, qu'est-ce qui s'est passé ?

Bébé (Pardonnez-moi)
Fragan Boy
Blaster Records
Min Records
Milka La Plus Du-Du-Dura (Déjà)
Metro
Milka La Plus Du-Du-Du-Du-Dura
Fragan Boy
Min Records
Blaster Records
Déjà, il n'y a plus rien à dire, pour
Metro, quoi ?