milka maker - NO NAME - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни milka maker - NO NAME




NO NAME
PAS DE NOM
Меня не знаешь ты
Tu ne me connais pas
И все твои кенты
Et aucun de tes amis
И даже твой отец
Même pas ton père
И Жучка наконец
Et même pas ta chienne
И даже её брат
Et même pas son frère
И её брата брат
Et même pas le frère de son frère
Ноунеймов я магнат
Je suis le magnat des inconnus
Такой вот постулат
Tel est le postulat
Для вас очередняра, you know
Pour toi, une autre chanson, tu sais
Ко всем исходам я сразу готов
Je suis prêt pour tous les résultats
Мне надоела балаклава
J'en ai marre de la cagoule
Пиплу только это надо
C'est ce que les gens veulent
Словно Эрен Йегер
Comme Eren Yeager
Покажу вам своего титана!
Je te montrerai mon titan !
Мой бензопак, он полон
Mon sac à dos est plein
Я несусь как ворон (У-у)
Je fonce comme un corbeau (U-u)
Нужен новый стиль
J'ai besoin d'un nouveau style
Мне нужен новый повод (Е-е)
J'ai besoin d'une nouvelle raison (E-e)
Вижу забегаловку
Je vois un petit restaurant
Я чую голод (Оу-е)
Je sens la faim (Oh-e)
Задрифтил и залетел с двух ног
J'ai dérapé et je suis rentré à deux pieds
Словно я Конан!
Comme Conan !
Туса тут не очень
La fête n'est pas géniale ici
Не приду сюда я больше (Нет)
Je ne reviendrai plus ici (Non)
Обстановочка отстой
L'atmosphère est nulle
И я с ней тет-а-тет (Бэ)
Et je suis en tête-à-tête avec elle (Bê)
Возвращаюсь в свою тачку
Je retourne dans ma voiture
Достаю авторитет
Je sors mon autorité
Ща устрою тут пальбу
Je vais organiser une fusillade ici
Мне надоел кальянный реп
J'en ai marre du rap narguilé
Флексил год, что это дало? (Nothing)
J'ai fait du flex pendant un an, qu'est-ce que cela a apporté ? (Nothing)
Теми же темпами я опущусь на дно
Je vais couler au fond avec ce rythme
Take this! I got it! (У-у)
Prends ça ! Je l'ai ! (U-u)
А вы готовы? (Ага)
Et tu es prête ? (Oui)
Руки вверх! Руки, руки, руки... Вижу
Les mains en l'air ! Les mains, les mains, les mains... Je vois
Окей, летс гоу!
Ok, on y va !
Меня не знаешь ты
Tu ne me connais pas
И все твои кенты
Et aucun de tes amis
И даже твой отец
Même pas ton père
И Жучка наконец
Et même pas ta chienne
И даже её брат
Et même pas son frère
И её брата брат
Et même pas le frère de son frère
Ноунеймов я магнат
Je suis le magnat des inconnus
Такой вот постулат
Tel est le postulat
Для вас очередняра, you know
Pour toi, une autre chanson, tu sais
Ко всем исходам я сразу готов
Je suis prêt pour tous les résultats
Мне надоела балаклава
J'en ai marre de la cagoule
Пиплу только это надо
C'est ce que les gens veulent
Словно Эрен Йегер
Comme Eren Yeager
Покажу вам своего титана!
Je te montrerai mon titan !
В последний раз врываюсь в этот сквад!
C'est la dernière fois que je fonce dans ce groupe !
Милка ловит пулю, будет буря, это факт!
Milka attrape une balle, il y aura une tempête, c'est un fait !
Грядут измены (Йау)
La trahison arrive (Yau)
Будут потери (Нет)
Il y aura des pertes (Non)
Мне надоело быть ноунеймом
J'en ai marre d'être un inconnu
Так что буду MG Kelly
Alors je serai MG Kelly
Столько челов предсказало мне провал
Tant de personnes m'ont prédit l'échec
Вы всё пишите в комменты
Vous écrivez tout dans les commentaires
Было лучше это кал! (Ха)
C'était mieux ce caca ! (Ha)
Нет пути назад, показал им зад (Йе)
Il n'y a pas de retour en arrière, je leur ai montré mon cul (Ye)
Не остановить машину
Impossible d'arrêter la machine
Это шах и мат!
Échec et mat !
Флексил год, что это дало? (Nothing)
J'ai fait du flex pendant un an, qu'est-ce que cela a apporté ? (Nothing)
Теми же темпами я опущусь на дно
Je vais couler au fond avec ce rythme
Take this! I got it! (У-у)
Prends ça ! Je l'ai ! (U-u)
А вы готовы? (Ага)
Et tu es prête ? (Oui)
Руки вверх! Руки, руки, руки... Вижу
Les mains en l'air ! Les mains, les mains, les mains... Je vois
Окей, летс гоу!
Ok, on y va !
Меня не знаешь ты
Tu ne me connais pas
И все твои кенты
Et aucun de tes amis
И даже твой отец
Même pas ton père
И Жучка наконец
Et même pas ta chienne
И даже её брат
Et même pas son frère
И её брата брат
Et même pas le frère de son frère
Ноунеймов я магнат
Je suis le magnat des inconnus
Такой вот постулат
Tel est le postulat
Для вас очередняра, you know
Pour toi, une autre chanson, tu sais
Ко всем исходам я сразу готов
Je suis prêt pour tous les résultats
Мне надоела балаклава
J'en ai marre de la cagoule
Пиплу только это надо
C'est ce que les gens veulent
Словно Эрен Йегер
Comme Eren Yeager
Покажу вам своего титана!
Je te montrerai mon titan !





Авторы: иван милославский


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.