Milka La Mas Dura - Brechadora - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Milka La Mas Dura - Brechadora




Brechadora
Brechadora
Pero hija, atiende tu cartón para que no te canten bingo
Mais ma fille, fais attention à ton carton pour qu'on ne te chante pas de bingo
Brechadora (¡Ay!)
Brechadora (¡Ay!)
Brechadora (¡Ay!)
Brechadora (¡Ay!)
Brechadora, ere′ una brechadora
Brechadora, tu es une brechadora
Brechadora (¡Ay!)
Brechadora (¡Ay!)
Brechadora (¡Ay!)
Brechadora (¡Ay!)
Brechadora, ere' una brechadora, ay
Brechadora, tu es une brechadora, ay
Brecha, brecha, brecha, brecha, brecha, brechadora
Brecha, brecha, brecha, brecha, brecha, brechadora
Brecha, brecha, brecha, brecha, brecha, brechadora
Brecha, brecha, brecha, brecha, brecha, brechadora
Brecha, brecha, brecha, brecha, brecha, brechadora (¡Hija!)
Brecha, brecha, brecha, brecha, brecha, brechadora (¡Hija!)
Tómate la pastilla pa′ que no te me muera' ahora
Prends la pilule pour que tu ne meurs pas maintenant
Aaah ¿De cuánta yarda te compro la soga?
Aaah combien de mètres dois-je acheter la corde ?
sabe' manita pa′ ayuda′te
Tu sais, ma petite, pour t'aider
Aunque te mate' ahora, te mate′ mañana
Même si je te tue maintenant, je te tue demain
Algún día tiene' que mata′te
Un jour tu devras te tuer
Porque así no se puede vivi'
Parce que comme ça, on ne peut pas vivre
To′ el tiempo pendiente de
Tout le temps à penser à moi
Ella dice que e' la má' feliz
Elle dit qu'elle est la plus heureuse
Ni te lo cree′ ¿Va′ a segui'? Ah
Ni toi ni moi ne le croyons, vas-tu continuer? Ah
No force, tranquila, quieta
Pas la force, calme-toi, reste immobile
Sino quiere′ ve' e′ta loca revuelta
Si tu ne veux pas, va, cette folle se mêle de tout
Yo no tiro puya, moyeta
Je ne lance pas d'épines, petite fève
Aquí le damo' no cogemo′ esa
Ici, on donne, on ne prend pas
Brechadora (¡Ay!)
Brechadora (¡Ay!)
Brechadora (¡Ay!)
Brechadora (¡Ay!)
Brechadora, ere' una brechadora, ay
Brechadora, tu es une brechadora, ay
Brecha, brecha, brecha, brecha, brecha, brechadora
Brecha, brecha, brecha, brecha, brecha, brechadora
Brecha, brecha, brecha, brecha, brecha, brechadora
Brecha, brecha, brecha, brecha, brecha, brechadora
Brecha, brecha, brecha, brecha, brecha, brechadora (¡Hija!)
Brecha, brecha, brecha, brecha, brecha, brechadora (¡Hija!)
Tómate la pastilla pa' que no te me muera′ ahora
Prends la pilule pour que tu ne meurs pas maintenant
(Ay, tú)
(Ay, tú)
La que ma′ le tiran, la que má' la odian
Celui qui la tire le plus, celui qui la déteste le plus
(Ay, tú)
(Ay, tú)
La que ma′ le envidian, la que má' sofoca
Celui qui l'envie le plus, celui qui la rend la plus suffocante
(Ay, tú)
(Ay, tú)
La que tá′ má' buena, má′ que to' las otras
Celui qui est le plus beau, plus que tous les autres
(Ay, tú)
(Ay, tú)
Baja de esa nube, lo que 'ta′ loca
Descends de ce nuage, tu es folle
(Ay, tú)
(Ay, tú)
Que te tengo fru′tra' yo lo sé, hasta tu mari′o lo ve
Que je te frustre, je le sais, même ton mari le voit
Te la pasa brechándome, no tiene tiempo ni pa' come′
Tu passes ton temps à me démolir, tu n'as même pas le temps de manger
Paparazzi contrólate, te noto nerviosa tómate un
Paparazzi, calme-toi, je te sens nerveuse, prends un thé
Como yo no podrá ser
Comme moi, tu ne pourras pas être
Yo que lo sabe' solo te lo arrecordé, ah
Je sais que tu le sais, je te le rappelle juste, ah
Brechadora (¡Ay!)
Brechadora (¡Ay!)
Brechadora (¡Ay!)
Brechadora (¡Ay!)
Brechadora, tu ere′ una brechadora, ay
Brechadora, tu es une brechadora, ay
Brecha, brecha, brecha, brecha, brecha, brechadora
Brecha, brecha, brecha, brecha, brecha, brechadora
Brecha, brecha, brecha, brecha, brecha, brechadora
Brecha, brecha, brecha, brecha, brecha, brechadora
Brecha, brecha, brecha, brecha, brecha, brechadora (¡Hija!)
Brecha, brecha, brecha, brecha, brecha, brechadora (¡Hija!)
Tómate la pastilla pa' que no te me muera' ahora
Prends la pilule pour que tu ne meurs pas maintenant
Ella hizo un posgrado, maestría y doctorado en brecheo
Elle a fait un doctorat, une maîtrise et un doctorat en démolition
Qué fina, la niña
Quelle finesse, la petite
Draco
Draco
Big Chriss
Big Chriss
Yo Amo Mi Barrio
J'aime mon quartier
C2 Records
C2 Records
Planet Records
Planet Records
Los Milkianos
Les Milkianos
La Más Dura
La plus dure
La Mamajuana del Género
La Mamajuana du genre
Vayan cogiendo
Allez, allez prendre
¡Dale Draco, Big Chriss!
Allez Draco, Big Chriss !
Cuero ′el diablo
Cuero' le diable





Авторы: Cruz Ramirez Milka Sarahi, Matos Suero Franklyn Alexander, Neris Martinez Luis Santiago


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.