Milka La Mas Dura - FreeStyle 2 - перевод текста песни на английский

FreeStyle 2 - Milka La Mas Duraперевод на английский




FreeStyle 2
FreeStyle 2
Wey, allá, allá
Hey, over there, over there
La Mas Du-du-da
The Most Hard-hard-est
'Tamo aquí otra ve' en tripeo
We are here again trippin'
Porque e' que to' yo me lo gozo, sabe'
Because I enjoy it all, you know
'Tamo' aquí en Blaster Records
We are here at Blaster Records
Fui yo quien revolucionó el genero
I was the one who revolutionized the genre
sabe' Jhon Neon, matando como siempre
You know Jhon Neon, killing it as always
No me quite todavía, vamo' a da'le, vamo' a da'le
Don't stop me yet, let's go, let's go
(Soy gobernadora) Oye
(I am governor) Listen
Cuando se trata de rompe' tu sabe que nadie me gana
When it comes to breakin' it down you know that no one can beat me
Me he lleva'o to' la medalla' de parti' to' el que se pasa
I've taken all the medals from everyone who steps up
Ni tu ni aquel, ninguno tienen rabia
Neither you nor him, none of you have rage
Le falta fuerza, valor y coraje, y sobre todo agalla
You lack strength, courage, and above all, guts
Ya no 'tamo' en gente
We're not into people anymore
Ni que me sumen, ni que me resten
Neither add me up, nor subtract me
Yo 'toy pue'ta pa' mi 'toy cuidando mis intereses
I'm ready for myself, I'm looking after my interests
que te mole'ta como mi carrera crece
I know it bothers you how my career is growing
que morirán cuando de aquí yo de'pegue
I know they will die when I take off from here
Sea consciente, analice, sea coherente
Be aware, analyze, be coherent
Y controle sus impulso' (pa' que mañana no le pase)
And control your impulses (so that tomorrow it won't happen to you)
Yo 'toy sofocando en calle matando
I'm suffocating on the streets, killing it
La gente diciendo Milka 'tá acabando
People saying Milka is ending
'Toy trabajando lo 'toy demo'trando
I'm working, I'm proving it
Que soy la ma' dura sin duda mi hermano
That I am the hardest, without a doubt, my brother
Ya tu 'ta' claro que metemo' mano
Now you're clear that we're getting our hands dirty
Y que soy la que controla el genero urbano
And that I am the one who controls the urban genre
En el rap yo vengo siendo un poder
In rap, I've become a power
Soy gobernadora
I am governor
En el rap yo vengo siendo un poder
In rap, I've become a power
Soy gobernadora
I am governor
En el rap yo vengo siendo un poder
In rap, I've become a power
Soy gobernadora
I am governor
En el rap yo vengo siendo un poder
In rap, I've become a power
Soy gobernadora
I am governor
No, no, no, oye, oye
No, no, no, hey, hey
Déjame pone'lo claro e'te e' el Freestyle 2
Let me make it clear, this is Freestyle 2
'Toy dando cátedra en rap
I'm lecturing on rap
Se me ha teni'o que re'peta
I have to be respected
Porque soy la máxima representante del hip-hop
Because I am the ultimate representative of hip-hop
Pa' que quiere' tu fuerza con la columna vertical
What do you want your strength for with the vertical column?
Tengo demasiado volteo' te puedo electrocutar
I have too many twists, I can electrocute you
Yo nací para ganar toda batalla lirical
I was born to win every lyrical battle
No existe en e'te movimiento quien me pueda supera'
There is no one in this movement who can surpass me
No tienen estilo, ni rima, ni letra, ni nada que pueda gu'ta
They have no style, no rhyme, no lyrics, nothing that can please
Raperos falsifica'o son prototipo pa' imita'
Fake rappers are prototypes to imitate
que ya se dieron cuenta que en e'to soy inmortal
I know you have already realized that I am immortal in this
Han buscado mucha forma pa' quererme derrumba'
They have looked for many ways to bring me down
Pero soy un muro demasiado fuerte pa' tumba'
But I am a wall too strong to be knocked down
¡Ja! La Mas Du-du-da
Ha! The Most Hard-hard-est
En el rap yo vengo siendo un poder
In rap, I've become a power
Soy gobernadora
I am governor
En el rap yo vengo siendo un poder
In rap, I've become a power
Soy gobernadora
I am governor
En el rap yo vengo siendo un poder
In rap, I've become a power
Soy gobernadora
I am governor
En el rap yo vengo siendo un poder
In rap, I've become a power
Soy gobernadora
I am governor
Ya, Blaster Records
Yeah, Blaster Records
Oye, Jhon Neon mata'te en beat y yo en la lirica
Hey, Jhon Neon kill it on the beat and me on the lyrics
Oye, Metro sabe' que tu no te queda atrá' manito
Hey, Metro you know you're not far behind, little bro
Tu ere' también du-du-do
You are also hard-hard-est
Jhon Distrito en la casa
Jhon Distrito in the house
Chombo Pana Black el que te mata
Chombo Pana Black the one who kills you
Fifty Pautalo
Fifty Pautalo
sabe' esa son de la gente mía
You know, those are my people
Beto Flow no se puede queda, sabe' nuevamente
Beto Flow can't be left behind, you know, once again
Oye, Blaster Records, lo repito no me importa
Hey, Blaster Records, I repeat, I don't care
Porque e'to e' mío, e'ta e' mi casa también
Because this is mine, this is my house too
Ya sabe' Jhon Neon, ¿qué pasó?
You already know Jhon Neon, what happened?
Y e'to lo hice porque me lo pidió mi gente de lo' coro'
And I did this because my people from the hood asked me to
sabe', que yo me debo a u'tede'
You know, that I owe it to you
Aunque me odien, aunque me amen, no
Whether you hate me, whether you love me, I don't know
Yo me debo a a u'tede', ya u'tede' saben
I owe it to you, you already know
Yo hago música pa' al mundo, lo repito, ¿me entiende?
I make music for the world, I repeat, do you understand me?
Y qué te digo, Mi nombre lo dice to'
And what can I say, my name says it all
Yo soy La Mas Du-du-da
I am The Most Hard-hard-est
La revolución del rap, papá
The revolution of rap, dad
Ya, me quité y vacílenselo to'
Yeah, I'm out and go for it
El que vive pendiente a mi puede morir
Whoever lives pending on me can die
sabe', de un infarto ¿verdad que sí?
You know, from a heart attack, right?
Ya, me quité
Yeah, I'm out
Franchi
Franchi
RFlow metiendo mano, ya sabe'
RFlow lending a hand, you know
Franchi en la casa, mi hermanito
Franchi in the house, my little brother
Esa son la gente que 'tán activa conmigo
Those are the people who are active with me
Ya sabe'
You know
(Yo soy gobernadora)
(I am governor)





Авторы: Rawsthorne Alan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.