Milka La Mas Dura - No Peleo por Hombre - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Milka La Mas Dura - No Peleo por Hombre




No Peleo por Hombre
I Don't Fight Over Men
La Más Dura
The Hardest
Milka (Muah)
Milka (Muah)
BooBassKing (¡Uh!)
BooBassKing (Uh!)
Deja de 'ta' tirando puya
Stop throwing shade
Que ese man no me interesa
That man doesn't interest me
Mamita, no tengo la culpa
Girl, it's not my fault
Que lo' do' no me saquen de su' cabeza'
That you both can't get me out of your heads
Yo 'toy viviendo mi vida
I'm living my life
Y no le paro a lo que venga
And I don't care what comes
Si él no me puede olvidar, te jodi'te
If he can't forget me, tough luck
Mira a ve' cómo lo supera'
See how you get over it
Yo no peleo por hombre
I don't fight over men
Yo no peleo por hombre
I don't fight over men
Yo no peleo por hombre
I don't fight over men
Meno' por el que no corre'ponde
Especially not for the one who doesn't reciprocate
Yo no peleo por hombre
I don't fight over men
Yo no peleo por hombre
I don't fight over men
Yo no peleo por hombre
I don't fight over men
Meno' por ese, no ombe
Especially not for that one, no way
¿Qué e' lo que tanto asara?
What are you so worked up about?
Si no 'toy con él, e' porque no me da la gana
If I'm not with him, it's because I don't feel like it
La basura que yo boto, no la recojo, mi pana
The trash I throw out, I don't pick it back up, my friend
Ponte pa' lo tuyo y dame banda, ¿qué te pasa? (Auh)
Get your act together and give me space, what's wrong with you? (Auh)
Yo que e' difícil supera'me
I know it's hard to get over me
To' lo que ha' hecho pa' que ese hombre no me ame
Everything you've done so that man wouldn't love me
Mamita, yo dudo que pueda' reemplaza'me
Honey, I doubt you could replace me
Ese tipo muere aquí, yo soy su de'programe
That guy dies here, I'm his program
Yo no me rebajo por lacritas como él (Eh)
I don't stoop to tears like him (Eh)
no 'tá' mirando que 'toy má' buena que (Uh)
Don't you see that I'm hotter than you? (Uh)
no tiene' flow, no te quiera' ni compara' (Ah)
You don't have flow, I wouldn't even compare you (Ah)
Yo no peleo por hombre, así que muévalo ya (Aah)
I don't fight over men, so get over it (Aah)
Yo no peleo por hombre
I don't fight over men
Yo no peleo por hombre
I don't fight over men
Yo no peleo por hombre
I don't fight over men
Meno' por el que no corre'ponde
Especially not for the one who doesn't reciprocate
Yo no peleo por hombre
I don't fight over men
Yo no peleo por hombre
I don't fight over men
Yo no peleo por hombre
I don't fight over men
Meno' por ese, no ombe
Especially not for that one, no way
Donde pisa una potra, siempre deja huellas
Where a filly steps, she always leaves footprints
Él nunca va a olvida'me, loca, por má' que te duela
He'll never forget me, crazy, no matter how much it hurts you
Lo que yo le hice, ni nadie lo supera
What I did to him, you or nobody can top it
Yo te doy clase, coge pa' mi e'cuela
I'll give you a class, take it for my school
No te sale deci' na'
You can't say anything
Por má' que busca'te no lo pudi'te amarra'
No matter how much you search you couldn't tie him down
El coco que tengo no se puede iguala'
The coconut I have can't be matched
Lamentablemente en la cama no ere' de na'
Unfortunately, in bed, you're nothing
Yo no me rebajo por lacritas como él (Eh)
I don't stoop to tears like him (Eh)
no 'tá' mirando que 'toy má' buena que (Uh)
Don't you see that I'm hotter than you? (Uh)
no tiene' flow, no te quiera' ni compara' (Ah)
You don't have flow, I wouldn't even compare you (Ah)
Yo no peleo por hombre, así que muévalo ya (Aah)
I don't fight over men, so get over it (Aah)
Deja de 'ta' tirando puya
Stop throwing shade
Que ese man no me interesa
That man doesn't interest me
Mamita, no tengo la culpa
Girl, it's not my fault
Que lo' do' no me saquen de su' cabeza'
That you both can't get me out of your heads
Yo 'toy viviendo mi vida
I'm living my life
Y no le paro a lo que venga
And I don't care what comes
Si él no me puede olvidar, te jodi'te
If he can't forget me, tough luck
Mira a ve' cómo lo supera'
See how you get over it
Yo no peleo por hombre
I don't fight over men
Yo no peleo por hombre
I don't fight over men
Yo no peleo por hombre
I don't fight over men
Meno' por el que no corre'ponde
Especially not for the one who doesn't reciprocate
Yo no peleo por hombre
I don't fight over men
Yo no peleo por hombre
I don't fight over men
Yo no peleo por hombre
I don't fight over men
Meno' por ese, no ombe
Especially not for that one, no way
La Que Todo Lo Pega
The One Who Makes Everything Stick
¿Quién má'?
Who else?
La Más Du-Dura, Milka
The Hardest-Hardest, Milka
BooBassKing, el más du-du-du-duro
BooBassKing, the hardest-hard-hard-hard
Melvin de Leon, Melvin de Leon
Melvin de Leon, Melvin de Leon
RJ
RJ
El Teacher
The Teacher
JAZ Music
JAZ Music
BooBassKing, King, King, King, King
BooBassKing, King, King, King, King
La Mami, La Mamá, La Mami, La Mamá
Mommy, Mommy, Mommy, Mommy
Milka, ya
Milka, out





Авторы: Eduarny Morales, Milka Cruz Ramirez, Hector Manuel Casado Javalera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.