Текст и перевод песни Milky Chance - Fabulous_Demo

Fabulous_Demo

I don't wanna hear what the world has to say
I don't wanna know what you've done yesterday
I just wanna leave and go for a ride
I just wanna be alone for the night

Falling, falling
I just wanna keep myself away from
Falling, falling

Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Isn't it great? Fabulous
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
We misbehave, ludicrous

Oh my God
Why is it so fucked up? Tell me now
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Isn't it great? Fabulous

Yeah, yeah
I don't really talk that much, and you don't really understand why
Say hello to habits, don't kill me this time
Love, you gotta feed it, gotta feel it, when the distance is strong
And the introvert loses it all, yeah

Didn't we get lost in the space in between us?
Nothing felt right and we couldn't survive
But the time that we had was unlike

Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Isn't it great? Fabulous
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
We misbehave, ludicrous

Oh my God
Why is it so fucked up? Tell me now
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Isn't it great? Fabulous

Oh my, oh my
Oh my, oh my
Oh my, oh my
Oh my, oh my

Oh my, oh my
Oh my, oh my
Oh my, oh my (ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Oh my, oh my (isn't it great? Fabulous)

Oh my, oh my (ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Oh my, oh my (we misbehave, ludicrous)
Oh my, (oh my) oh my (it's alright)
Oh my, (oh) oh my

Fabulous_Demo

Je ne veux pas entendre ce que le monde a à dire
Je ne veux pas savoir ce que tu as fait hier
J'ai juste envie de partir et de faire un tour
J'ai juste envie d'être seul pour la nuit

Tomber, tomber
Je veux juste me tenir à l'écart de
Tomber, tomber

Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
N'est-ce pas génial ? Fabuleux
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
On se conduit mal, c'est ridicule

Oh mon Dieu
Pourquoi c'est si merdique ? Dis-le moi maintenant
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
N'est-ce pas génial ? Fabuleux

Ouais, ouais
Je ne parle pas beaucoup, et tu ne comprends pas vraiment pourquoi
Dis bonjour aux habitudes, ne me tue pas cette fois
L'amour, il faut le nourrir, il faut le sentir, quand la distance est forte
Et l'introverti perd tout, ouais

Ne nous sommes-nous pas perdus dans l'espace entre nous ?
Rien ne semblait bien et on ne pouvait pas survivre
Mais le temps qu'on a passé était différent de

Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
N'est-ce pas génial ? Fabuleux
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
On se conduit mal, c'est ridicule

Oh mon Dieu
Pourquoi c'est si merdique ? Dis-le moi maintenant
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
N'est-ce pas génial ? Fabuleux

Oh mon, oh mon
Oh mon, oh mon
Oh mon, oh mon
Oh mon, oh mon

Oh mon, oh mon
Oh mon, oh mon
Oh mon, oh mon (ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Oh mon, oh mon (n'est-ce pas génial ? Fabuleux)

Oh mon, oh mon (ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Oh mon, oh mon (on se conduit mal, c'est ridicule)
Oh mon, (oh mon) oh mon (c'est bon)
Oh mon, (oh) oh mon