Текст и перевод песни Milky Chance - Long Run

Long Run

I never wanted you to leave your seat dead
This is just the way you feel
I never wanted you to see the feelings
Just step out of me
I never wanted us to lose our love when we fall apart
But can we still make up?
Can we still make up?

I bless the day, I like both
I can't resist, I've never been close
You got your way, I'd do the same
And I can see you look at someone else
You get it done, you get someone who gives you some
But I hope we can make up
I hope we can make up

We're catching dreams on the long run
We're catching dreams on the long run
We're catching dreams on the long run
Come with me, come with me

Blackout, fading all around
I'm not sure if I can do it better now
True that this is too bad
I'm trying to see all the moments that we had
Retrospect, it can drive you mad
That'll work to bring you back, 'cause I hope we can make up
Why if we make up?

We're catching dreams on the long run
We're catching dreams on the long run
We're catching dreams on the long run
Come with me, come with me

What if we can make up, make up, yeah
I hope we can make up, make up, yeah
What if we can make up, make up, yeah
I hope we can make up, make up, yeah
What if we can make up, make up, yeah
I hope we can make up, make up, yeah

Oh yeah, oh

We're catching dreams on the long run
We're catching dreams on the long run
We're catching dreams on the long run
Come with me, come with me

I oh, I yeah, I oh, I yeah

Долгая дистанция

Я никогда не хотел, чтобы ты оставалась безучастной.
Это просто то, что ты чувствуешь.
Я никогда не хотел, чтобы ты видела эти чувства.
Просто уйди из моей жизни.
Я никогда не хотел, чтобы мы потеряли нашу любовь, когда мы расстанемся.
Но можем ли мы всё ещё помириться?
Можем ли мы всё ещё помириться?

Благословляю тот день, мне нравится и то, и другое.
Я не могу устоять, я никогда не был так близок.
Ты добилась своего, я бы сделал то же самое.
И я вижу, как ты смотришь на кого-то другого.
Ты добиваешься своего, ты находишь кого-то, кто тебе что-то даёт.
Но я надеюсь, что мы сможем помириться.
Я надеюсь, что мы сможем помириться.

Мы ловим мечты на длинной дистанции.
Мы ловим мечты на длинной дистанции.
Мы ловим мечты на длинной дистанции.
Пойдем со мной, пойдем со мной.

Затемнение, всё вокруг меркнет.
Я не уверен, что смогу сделать это лучше сейчас.
Правда в том, что это очень плохо.
Я пытаюсь вспомнить все моменты, которые у нас были.
Воспоминания могут свести с ума.
Это поможет вернуть тебя, потому что я надеюсь, что мы сможем помириться.
Что, если мы помиримся?

Мы ловим мечты на длинной дистанции.
Мы ловим мечты на длинной дистанции.
Мы ловим мечты на длинной дистанции.
Пойдем со мной, пойдем со мной.

Что, если мы сможем помириться, помириться, да.
Я надеюсь, что мы сможем помириться, помириться, да.
Что, если мы сможем помириться, помириться, да.
Я надеюсь, что мы сможем помириться, помириться, да.
Что, если мы сможем помириться, помириться, да.
Я надеюсь, что мы сможем помириться, помириться, да.

О, да, о.

Мы ловим мечты на длинной дистанции.
Мы ловим мечты на длинной дистанции.
Мы ловим мечты на длинной дистанции.
Пойдем со мной, пойдем со мной.

О, да, о, да.