Naked And Alive - Milky Chance перевод на немецкий

Naked And Alive

My heart beats in stereo
I'm all over the place
I wanna go to Tokyo
I wanna resonate

So tell me, how can I waste my time
Now that my eyes have gone red like wine?
Yeah, the Kool-Aid, it ain't my style
Just let me go

Tonight, it's just me, myself and I
Naked and alive (yeah)
Ain't nobody else invited
I hate to say, but I like it, oh yeah, I like it

Now, it's just me, myself and I
Dancin' on a wire (yeah)
What's the point in trying to fight it
When all I know is I like it? Oh yeah, I like it a little bit

Okay, I like it
Just a little bit
Oh yeah, I like it
More than a little bit

The whole world looks pretty now
I got the view from space
When everything turns indigo
I'm still lovin' the haze

So tell me, how can I waste my time
Now that my eyes have gone red like wine? (Yeah, yeah)
Yeah, the Kool-Aid, it ain't my style
Just let me go

Tonight, it's just me, myself and I
Naked and alive (yeah)
Ain't nobody else invited
I hate to say, but I like it, oh yeah, I like it

Now, it's just me, myself and I
Dancin' on a wire (yeah)
What's the point in trying to fight it
When all I know is I like it? Oh yeah, I like it a little bit

The sky is glistenin' (glistenin')
I can feel (feel) supplements kickin' in (kickin' in, kickin' in)
And it sounds (oh yeah, yeah), sounds like my medicine (yeah)
So I keep (I keep), I keep on listenin'

Tonight, it's just me, myself and I
Naked and alive (yeah)
Ain't nobody else invited
I hate to say, but I like it, oh yeah, I like it

Now, it's just me, myself and I
Dancin' on a wire (yeah)
What's the point in trying to fight it
When all I know is I like it? Oh yeah, I like it a little bit

Nackt und lebendig

Mein Herz schlägt in Stereo
Ich bin überall
Ich will nach Tokio
Ich will mitschwingen

Also sag mir, wie kann ich meine Zeit verschwenden
Jetzt, wo meine Augen rot wie Wein geworden sind?
Ja, das Kool-Aid ist nicht mein Stil
Lass mich einfach gehen

Heute Nacht sind es nur ich, ich selbst und ich
Nackt und lebendig (yeah)
Niemand sonst ist eingeladen
Ich hasse es zu sagen, aber ich mag es, oh ja, ich mag es

Jetzt sind es nur ich, ich selbst und ich
Wir tanzen auf einem Drahtseil (yeah)
Was bringt es, dagegen anzukämpfen
Wenn alles, was ich weiß, ist, dass ich es mag? Oh ja, ich mag es ein bisschen

Okay, ich mag es
Nur ein kleines bisschen
Oh ja, ich mag es
Mehr als nur ein bisschen

Die ganze Welt sieht jetzt hübsch aus
Ich habe den Blick aus dem Weltraum
Wenn alles indigo wird
Ich liebe den Dunst immer noch

Also sag mir, wie kann ich meine Zeit verschwenden
Jetzt, wo meine Augen rot wie Wein geworden sind? (Yeah, yeah)
Ja, das Kool-Aid ist nicht mein Stil
Lass mich einfach gehen

Heute Nacht sind es nur ich, ich selbst und ich
Nackt und lebendig (yeah)
Niemand sonst ist eingeladen
Ich hasse es zu sagen, aber ich mag es, oh ja, ich mag es

Jetzt sind es nur ich, ich selbst und ich
Wir tanzen auf einem Drahtseil (yeah)
Was bringt es, dagegen anzukämpfen
Wenn alles, was ich weiß, ist, dass ich es mag? Oh ja, ich mag es ein bisschen

Der Himmel glitzert (glitzert)
Ich kann fühlen (fühlen), wie die Ergänzungen einsetzen (einsetzen, einsetzen)
Und es klingt (oh yeah, yeah), klingt wie meine Medizin (yeah)
Also höre ich weiter (ich höre weiter), ich höre weiter zu

Heute Nacht sind es nur ich, ich selbst und ich
Nackt und lebendig (yeah)
Niemand sonst ist eingeladen
Ich hasse es zu sagen, aber ich mag es, oh ja, ich mag es

Jetzt sind es nur ich, ich selbst und ich
Wir tanzen auf einem Drahtseil (yeah)
Was bringt es, dagegen anzukämpfen
Wenn alles, was ich weiß, ist, dass ich es mag? Oh ja, ich mag es ein bisschen