Milky Day - Take It Slow - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Milky Day - Take It Slow




Take It Slow
Prends ton temps
Anything at all, but it's you
N'importe quoi du tout, mais c'est toi
Any other girl, but it's you I'm dreaming 'bout
N'importe quelle autre fille, mais c'est de toi que je rêve
Anything at all, but it's you
N'importe quoi du tout, mais c'est toi
Any other girl, but it's you I'm dreaming 'bout
N'importe quelle autre fille, mais c'est de toi que je rêve
Girl, we can take it real slow
Chérie, on peut prendre notre temps
Never let go of you, never leave you solo
Ne jamais te lâcher, ne jamais te laisser seule
When it's late in the night, won't you come on over
Quand il est tard dans la nuit, tu ne viendras pas me voir
Fool around in my sheets, you could be my lover, yeah, yeah, yeah
Faire des bêtises dans mes draps, tu pourrais être ma maîtresse, oui, oui, oui
Girl, we can take it real slow
Chérie, on peut prendre notre temps
Never let go of you, never leave you solo
Ne jamais te lâcher, ne jamais te laisser seule
When it's late in the night, won't you come on over
Quand il est tard dans la nuit, tu ne viendras pas me voir
Fool around in my sheets, you could be my lover, yeah, yeah, yeah
Faire des bêtises dans mes draps, tu pourrais être ma maîtresse, oui, oui, oui
You're my lover, you're my wonder
Tu es ma maîtresse, tu es mon émerveillement
You the reason I get dizzy when I stutter
Tu es la raison pour laquelle je deviens étourdi quand je bafouille
Where you been, girl, you're my queen, girl
étais-tu, chérie, tu es ma reine, chérie
You the cover of a glamour magazine, girl, I'm
Tu es la couverture d'un magazine glamour, chérie, je suis
Drowning, I'm drowning, I'm drowning in her eyes
Je me noie, je me noie, je me noie dans ses yeux
Fine as a fountain, I'll take a dip inside so
Fine comme une fontaine, je vais me baigner dedans pour que
We can take it to my room, girl, what you wanna do
On peut aller dans ma chambre, chérie, ce que tu veux faire
I'ma take you on a honeymoon, yeah
Je vais t'emmener en lune de miel, oui
Girl, we can take it real slow
Chérie, on peut prendre notre temps
Never let go of you, never leave you solo
Ne jamais te lâcher, ne jamais te laisser seule
When it's late in the night, won't you come on over
Quand il est tard dans la nuit, tu ne viendras pas me voir
Fool around in my sheets, you could be my lover, yeah, yeah, yeah
Faire des bêtises dans mes draps, tu pourrais être ma maîtresse, oui, oui, oui
Girl, we can take it real slow
Chérie, on peut prendre notre temps
Never let go of you, never leave you solo
Ne jamais te lâcher, ne jamais te laisser seule
When it's late in the night, won't you come on over
Quand il est tard dans la nuit, tu ne viendras pas me voir
Fool around in my sheets, you could be my lover, yeah, yeah, yeah
Faire des bêtises dans mes draps, tu pourrais être ma maîtresse, oui, oui, oui
Begging on my knees, I'm just tryna please you
Je supplie à genoux, j'essaie juste de te faire plaisir
Just gimme the word, I'ma make you feel real (feel real, feel real, feel real)
Donne-moi juste le mot, je vais te faire sentir vraiment (vraiment, vraiment, vraiment)
You know I can't exist, without you, yeah, it's true
Tu sais que je ne peux pas exister, sans toi, oui, c'est vrai
Could be any other girl, but it's you I'm dreamin 'bout
Ce pourrait être n'importe quelle autre fille, mais c'est de toi que je rêve
Anything at all, but it's you
N'importe quoi du tout, mais c'est toi
Any other girl, but it's you I'm dreamin 'bout
N'importe quelle autre fille, mais c'est de toi que je rêve
Anything at all, but it's you
N'importe quoi du tout, mais c'est toi
Any other girl, but it's you I'm dreamin 'bout
N'importe quelle autre fille, mais c'est de toi que je rêve
Anything at all, but it's you
N'importe quoi du tout, mais c'est toi
Any other girl, but it's you I'm dreamin 'bout
N'importe quelle autre fille, mais c'est de toi que je rêve
Anything at all, but it's you
N'importe quoi du tout, mais c'est toi
Any other girl, but it's you I'm dreamin 'bout
N'importe quelle autre fille, mais c'est de toi que je rêve
Anything at all, but it's you
N'importe quoi du tout, mais c'est toi
Any other girl, but it's you I'm dreamin 'bout
N'importe quelle autre fille, mais c'est de toi que je rêve
Girl, we can take it real slow
Chérie, on peut prendre notre temps
Never let go of you, never leave you solo
Ne jamais te lâcher, ne jamais te laisser seule
When it's late in the night, won't you come on over
Quand il est tard dans la nuit, tu ne viendras pas me voir
Fool around in my sheets, you could be my lover, yeah, yeah, yeah
Faire des bêtises dans mes draps, tu pourrais être ma maîtresse, oui, oui, oui
Girl, we can take it real slow
Chérie, on peut prendre notre temps
Never let go of you, never leave you solo
Ne jamais te lâcher, ne jamais te laisser seule
When it's late in the night, won't you come on over
Quand il est tard dans la nuit, tu ne viendras pas me voir
Fool around in my sheets, you could be my lover, yeah, yeah, yeah
Faire des bêtises dans mes draps, tu pourrais être ma maîtresse, oui, oui, oui





Авторы: Sung-woo Baek


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.