Текст и перевод песни MILKYWAY - アナタボシ

数多の星たちの中で
キラリ 光るシルエット
その姿 一目見た夜に
焼きついてしまったわ

まるで無重力の中で
フワリ 浮かぶシチュエーション
不覚にも恋に落ちたのよ
この空もウワの空

1人だけじゃ切ない気持ちも
2人でなら 分けあえる
3人なら 背中を押されて
友情→愛情 あなたに直行

3、2、1、0!(サンニイチゼロ)
ダッシュするから
あなたの その隣 キープして
ほら いつの日か 辿りつくのよ
まだ遠い あなた★(アナタボシ)

1、2の3で(イチニのサンで)
ワープするから
私の この想い かなえてね
今すぐそこに 辿りつくのよ
何千億光年の
まだ遥か 彼方★(カナタボシ)

アタマの中 開いてみりゃ
四六時中カレのこと
その姿 一目見ただけで
バレバレよ「しまった!」わ

まるで興味が無いフリして
通り過ぎるストリート
フシゼンな歩き方をする
この恋は叶うのか?

1人すこし深呼吸をして
2人きりで「話さない?」
3人だけのヒミツ会議して
友情→愛情 あなたに行動

万がイチでも 奪取するから
あなたの その隣 エンリョして
ほらいつの日か 辿りつくのを
祈ってた 流れ星★(ナガレボシ)

イチかバチかの ジャンプするから
私のこの想い 受け止めて
もうすぐそこに 辿りつくのよ
ウン千億光年の
距離を越え あなた★(アナタボシ)

3、2、1、0!(サンニイチゼロ)
ダッシュするから
あなたの その隣 キープして
ほらいつの日か 辿りつくのよ
まだ遠い あなた★(アナタボシ)

1、2の3で(イチニのサンで)
ワープするから
私の この想い かなえてね
今すぐそこに 辿りつくのよ
何千億光年の
まだ遥か 彼方★(カナタボシ)

из всех звезд
Мерцающий силуэт
в ту ночь, когда я увидел это с первого взгляда
я сжег его.

это как находиться в невесомости
Плавающие ситуации
я влюбился в тебя.
Это небо также является небом увы

Не только 1 человек, но и грустное чувство
я могу поделиться им с 2-мя людьми.
если бы вас было 3 человека, вас бы отбросили назад.
Дружба → Привязанность идут прямо к вам

3, 2, 1, 0!(Сан Ниичи ноль)
я умчусь.
Держи его рядом с собой
послушай, однажды мы доберемся туда.
Ты все еще далеко ★ (Анатабоши)

1, 2 из 3 (в сане Ичини)
я исказлю его.
воплоти мои чувства в реальность.
нам нужно попасть туда прямо сейчас.
сотни миллиардов световых лет
Все еще далеко ★ (Каната Боши)

открой это у себя в голове.
все время о своем парне.
на первый взгляд
я собираюсь сказать тебе, я собираюсь сказать тебе, я собираюсь сказать тебе, я собираюсь сказать тебе.«Понимаю.

просто притворись, что тебе это неинтересно.
Проезжая улица
ты ходишь так, что тебе кажется, будто ты идешь, так, что тебе кажется, будто ты идешь.
сбудется ли эта любовь?

1 человек, сделайте небольшой глубокий вдох.
Только 2 человека спросили: "Ты хочешь поговорить?""
у меня тайная встреча только с тремя людьми.
Дружба → Привязанность Побуждают вас действовать

я приму это, если смогу.
энрио рядом с тобой
вот увидишь, однажды мы доберемся туда.
Я молился падающей звезде ★ (Нагаребоши)

я собираюсь прыгать, как пчела.
прими это чувство от меня
мы скоро будем там.
сто миллиардов световых лет
За пределами того расстояния, на котором ты стоишь ★ (Анатабоши)

3, 2, 1, 0!(Сан Ниичи ноль)
я умчусь.
Держи его рядом с собой
послушай, однажды мы доберемся туда.
Ты все еще далеко ★ (Анатабоши)

1, 2 из 3 (в сане Ичини)
я исказлю его.
воплоти мои чувства в реальность.
нам нужно попасть туда прямо сейчас.
сотни миллиардов световых лет
Все еще далеко ★ (Каната Боши)