Текст и перевод песни MilkyyMelodies - Heaven Is Changing

Heaven Is Changing

I guess I was wrong
The people of hell truly can be changed
Now Adam is gone
I fear that I made the worst decision
I should've never allowed him to just go ahead with The Extermination
Does it even mean anything to pass divine judgement now?
Heaven is changing
For better or worse I must accept this truth that
Heaven is changing
All I've known is a lie
Can someone tell me why
Heaven's gates are open to sinners
I don't know where all this will take us but heaven is changing
So I need to change with it too
What was I thinking
Exorcists don't seem very heavenly at all
As the head Seraphim
How could I tell Emily she could fall?
Redemption is possible for all the souls in that hotel
If I didn't know better
I'd have mistaken this sinner as one of us
What other lies does heaven hold?
Is this place worth its weight in gold?
Are we no different to them?
Why is it we get to ascend?
Is this order of Heaven misguided?
There must me something I can do
To save the souls I helped in killing too
Heaven is changing
For better or worse I must accept this truth that
Heaven is changing
All I've known is a lie
Can someone tell me why
Heavens gates are open to sinners
I don't know where all this will take us but heaven is changing
So I need to change with it too

Le paradis change

Je suppose que j'avais tort
Les habitants de l'enfer peuvent vraiment changer
Maintenant Adam est parti
Je crains d'avoir pris la pire décision
Je n'aurais jamais dû le laisser faire l'Extermination
Est-ce que cela a encore un sens de prononcer un jugement divin maintenant ?
Le paradis change
Pour le meilleur ou pour le pire, je dois accepter cette vérité que
Le paradis change
Tout ce que j'ai connu est un mensonge
Quelqu'un peut-il me dire pourquoi
Les portes du paradis sont ouvertes aux pécheurs
Je ne sais pas où tout cela nous mènera, mais le paradis change
Donc, j'ai besoin de changer aussi
Qu'est-ce que je pensais ?
Les exorcistes ne semblent pas très célestes du tout
En tant que Séraphin principal
Comment ai-je pu dire à Emily qu'elle pouvait tomber ?
La rédemption est possible pour toutes les âmes de cet hôtel
Si je ne savais pas mieux
J'aurais pris ce pécheur pour l'un des nôtres
Quels autres mensonges le paradis cache-t-il ?
Cet endroit vaut-il son pesant d'or ?
Ne sommes-nous pas différents d'eux ?
Pourquoi avons-nous le droit d'y monter ?
Cet ordre du Paradis est-il malavisé ?
Il doit y avoir quelque chose que je peux faire
Pour sauver les âmes que j'ai aidées à tuer aussi
Le paradis change
Pour le meilleur ou pour le pire, je dois accepter cette vérité que
Le paradis change
Tout ce que j'ai connu est un mensonge
Quelqu'un peut-il me dire pourquoi
Les portes du paradis sont ouvertes aux pécheurs
Je ne sais pas où tout cela nous mènera, mais le paradis change
Donc, j'ai besoin de changer aussi