Millencolin - Broken World - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Millencolin - Broken World




In the middle of winter it's summer
В середине зимы наступает лето.
Then in the middle of summer it's freezing cold
А потом в середине лета становится очень холодно
And I wonder who's wet behind the ears?
Интересно, у кого мокро за ушами?
A broken world well ain't that a bummer
Разрушенный мир ну разве это не облом
To get from mammoth to pizza took us
Чтобы добраться от мамонта до пиццы, нам понадобилось
Twenty seven thousand well spent years
Двадцать семь тысяч хорошо прожитых лет
I'm gonna get out of the broken world
Я собираюсь выбраться из этого разрушенного мира.
I'm just about to discover new land
Я как раз собираюсь открыть для себя новые земли.
Get out of the broken world
Убирайся из этого разрушенного мира
And start a band
И создать группу.
Turn on the TV I see troubles of mankind
Включи телевизор я вижу проблемы человечества
There is this weird old man who's saying:
Есть один странный старик, который говорит:
"I'm the decider, we gotta stay the course"
принимаю решение, мы должны придерживаться курса".
All of a sudden I've got Shakespeare on my mind
Внезапно я думаю о Шекспире.
All of a sudden Richard goes:
И вдруг Ричард говорит:
"A horse! a horse! my kingdom for a horse!"
"Лошадь! Лошадь! мое королевство за лошадь!"
I'm gonna get out of the broken world
Я собираюсь выбраться из этого разрушенного мира.
I'm just about to discover new land
Я как раз собираюсь открыть для себя новые земли.
Get out of the broken world
Убирайся из этого разрушенного мира
And start a band
И создать группу.
Aaaaaahhhh...
Ааааааааа...
I'm gonna get out of the broken world
Я собираюсь выбраться из этого разрушенного мира.
I'm just about to discover new land
Я как раз собираюсь открыть для себя новые земли.
Get out of the broken world
Убирайся из этого разрушенного мира
And start a band
И создать группу.
I'm gonna get out of the broken world
Я собираюсь выбраться из этого разрушенного мира.
I'm just about to discover new land
Я как раз собираюсь открыть для себя новые земли.
Get out of the broken world
Убирайся из этого разрушенного мира
And start a band
И создать группу.
Get out of the broken world
Убирайся из этого разрушенного мира





Авторы: Scott Krippayne, Justin Larry Unger


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.