Bem Viver - Miller. , Ares TheKitty перевод на немецкий

Bem Viver

Aprendi lendo Bell Hooks
Não lendo o cardápio
Aprendi que sou um filho bastardo do caos
E não um larápio
Que vive em uma sociedade grande
Um tanto frustrante
E que cada cidadão
Talha um pouco do sangue
O sangue talhado
O coração disparado
Sendo mais um sobrevivente mandado do estado
Eles mandam e desmandam
Fazem o que querem com a gente
Mas não dão o valor pro que a gente sente
Lula livre eu gritei
Fui atacado
Gritei Marielle vive
Me assassinaram
Agora elegeram um militar pra presidente
Ah, voltamos a 64
Olho sempre atento como um leão
Mas isso não quer dizer que sou leal
Quero o corpo dela nu na minha cama hoje
As suas curvas são meu mapa astral
Viajando de Áries a Sagitário
Essa mina me levou pra Marte
Mas no final daquela noite
Eu disse xeque mate
A vida é um jogo foda tipo xadrez
Ou você morre batalhando
Ou você honra o que fez
Não sou Jesus de bege
Nem o diabo de terno
Só roubei o raio de Zeus

E fiz da sua vida um inferno

O seu Bem Viver eu quero só pra mim
O seu Bem Viver e eu
Não vou dizer que você tá perto do seu fim
É só você vir pra mim

O seu lugar eu vou dizer
Ele tá aqui
Mas os monstros tentam te impedir
Mas eu vou te seguir
Eu vejo que você tá preso
Em uma corda
Eu só quero que você entenda que o seu caminho você fez
Mas o seu coração sente
O seu coração vem e
Te mostra que o seu pescoço um vai sentir que
Os 99 vem e vai além
O 1 por cento cai
E no fim do poço libertare vem
E te solta do frio

O seu Bem Viver eu quero só pra mim
O seu Bem Viver
Mas eu não vou dizer que é fácil assim
Mas olha pra mim
Vamos conseguir
E vamos lutar pro
O coração
Sentir o som do rio

O seu Bem Viver eu quero só pra mim
O seu Bem Viver e eu
Não vou dizer que você tá perto do seu fim
É só você vir pra mim

Gut Leben

Ich lernte durch das Lesen von Bell Hooks
Nicht durch das Lesen der Speisekarte
Ich lernte, dass ich ein Bastardsohn des Chaos bin
Und kein Dieb
Der in einer großen Gesellschaft lebt
Ziemlich frustrierend
Und dass jeder Bürger
Ein wenig vom Blut gerinnen lässt
Das geronnene Blut
Das rasende Herz
Als ein weiterer Überlebender, vom Staat befehligt
Sie befehlen und widerrufen
Machen mit uns, was sie wollen
Aber sie schätzen nicht, was wir fühlen
Lula frei, schrie ich
Ich wurde angegriffen
Ich schrie Marielle lebt
Sie ermordeten mich
Jetzt haben sie einen Militär zum Präsidenten gewählt
Ah, wir sind zurück im Jahr 64
Immer wachsames Auge wie ein Löwe
Aber das heißt nicht, dass ich loyal bin
Ich will ihren nackten Körper heute in meinem Bett
Ihre Kurven sind meine Sternenkarte
Reisend von Widder bis Schütze
Diese Frau brachte mich zum Mars
Aber am Ende jener Nacht
Sagte ich Schachmatt
Das Leben ist ein krasses Spiel wie Schach
Entweder stirbst du kämpfend
Oder du stehst zu dem, was du getan hast
Ich bin nicht Jesus in Beige
Noch der Teufel im Anzug
Ich habe nur den Blitz des Zeus gestohlen

Und machte dein Leben zur Hölle

Dein Gut Leben will ich nur für mich
Dein Gut Leben und ich
Ich werde nicht sagen, dass du deinem Ende nah bist
Komm einfach zu mir

Deinen Platz, ich werde ihn dir sagen
Er ist hier
Aber die Monster versuchen, dich aufzuhalten
Aber ich werde dir folgen
Ich sehe, dass du gefangen bist
An einem Seil
Ich will nur, dass du verstehst, dass du deinen Weg selbst gemacht hast
Aber dein Herz fühlt
Dein Herz kommt und
Zeigt dir, dass dein Hals fühlen wird, dass
Die 99 kommen und gehen darüber hinaus
Das 1 Prozent fällt
Und am Tiefpunkt kommt die Befreiung
Und befreit dich aus der Kälte

Dein Gut Leben will ich nur für mich
Dein Gut Leben
Aber ich werde nicht sagen, dass es so einfach ist
Aber schau mich an
Wir werden es schaffen
Und wir werden kämpfen, damit
Das Herz
Den Klang des Flusses fühlt

Dein Gut Leben will ich nur für mich
Dein Gut Leben und ich
Ich werde nicht sagen, dass du deinem Ende nah bist
Komm einfach zu mir