Текст и перевод песни Miller Blue - Day By Day

Day By Day

Let's just take it day by day.
We've got to keep It honest when you're miles away.
I guess that makes it harder but it's not to say that
I don't think about you morning night and day.
Let's take it day by day.

Just rolled out of bed feeling so low.
Wishing you were here sitting talking to me.
Feeling kind of scared. Will it go wrong?
All I know is.
Visions in my head let them roll on
Really cant compare to when you're there underneath.
When i'm finally there will it go wrong?
All I know is.

All we need sometimes is love.
And baby it's all I really think we want

Let's just take it day by day.
We've got to keep It honest when you're miles away.
I guess that makes it harder but it's not to say that
I don't think about you morning night and day.
Let's take it day by day.

Will you still be there if I fall off?
Part of me declares that you're hiding from me.
Dealing with the devil on my shoulder.
I cannot control her, hoping she don't show up.
Silhouette aside yeah I know ya.
And all you have to say has a moment with me.
I can feel the fire will It go out?
All I know is

All we need sometimes is love.
And baby it's all I really think we want

Let's just take it day by day.
We've got to keep It honest when you're miles away.
I guess that makes it harder but it's not to say that
I don't think about you morning night and day.
Let's take it day by day.

Jour Après Jour

Prenons les choses au jour le jour.
On doit rester honnêtes même si tu es loin.
Je suppose que ça rend les choses plus difficiles, mais ça ne veut pas dire que
Je ne pense pas à toi matin, midi et soir.
Prenons les choses au jour le jour.

Je viens de me lever, je me sens si mal.
J'aimerais que tu sois là, assise à me parler.
J'ai un peu peur. Est-ce que ça va mal tourner ?
Tout ce que je sais, c'est que...
Les visions dans ma tête continuent de défiler.
Rien n'est comparable à quand tu es là, tout près.
Quand je serai enfin là, est-ce que ça va mal tourner?
Tout ce que je sais, c'est que...

Tout ce dont on a besoin parfois, c'est d'amour.
Et bébé, c'est tout ce que je pense qu'on veut vraiment.

Prenons les choses au jour le jour.
On doit rester honnêtes même si tu es loin.
Je suppose que ça rend les choses plus difficiles, mais ça ne veut pas dire que
Je ne pense pas à toi matin, midi et soir.
Prenons les choses au jour le jour.

Seras-tu encore là si je chute ?
Une partie de moi pense que tu te caches de moi.
Je lutte contre le démon sur mon épaule.
Je ne peux pas la contrôler, j'espère qu'elle ne se montrera pas.
Silhouette mise à part, oui je te connais.
Et tout ce que tu as à dire compte pour moi.
Je peux sentir le feu, va-t-il s'éteindre ?
Tout ce que je sais, c'est que...

Tout ce dont on a besoin parfois, c'est d'amour.
Et bébé, c'est tout ce que je pense qu'on veut vraiment.

Prenons les choses au jour le jour.
On doit rester honnêtes même si tu es loin.
Je suppose que ça rend les choses plus difficiles, mais ça ne veut pas dire que
Je ne pense pas à toi matin, midi et soir.
Prenons les choses au jour le jour.