Текст и перевод песни Miller Blue - Wildfire

Wildfire

Ooh-ooh, yeah!
Ooh-ooh, yeah!

I've been feeling high, yet I've been feeling so focused
Smiling through your eyes, I can see all of you
Taken by surprise, I wasn't looking or hoping
But something in the skies tied together our shoes

And told us, "Go walking"
Find a place to show ourselves
Confide and let it through
Driven by the tides we watch our energies circle

Yeah, you know that it's just me and you
Like wildfire without meaning to
Yeah, you came in like a UFO
And crash-landed only me to know
Yeah, you know that it's just me and you girl
Like wildfire without meaning to
Yeah, you came in like a UFO
And crash-landed only me to know

Under the skyline, I can see your colours running through
Maybe a past life, in this one I'll be your best friend to
Here I find rapture in between the places that we rule

And then we went walking
We found a place to show ourselves confided and let it through
Driven by the tides we watched our energies circle

Yeah, you know that it's just me and you
Like wildfire without meaning to
Yeah, you came in like a UFO
And crash-landed only me to know
Yeah, you know that it's just me and you girl
Like wildfire without meaning to
Yeah, you came in like a UFO
And crash-landed only me to know

Feu de forêt

Ooh-ooh, ouais !
Ooh-ooh, ouais !

Je me sens euphorique, et pourtant si concentré
Souriant à travers tes yeux, je te vois tout entière
Pris par surprise, je ne cherchais ni n'espérais rien
Mais quelque chose dans le ciel a lié nos chaussures ensemble

Et nous a dit : "Allez marcher"
Trouver un endroit pour se révéler
Se confier et laisser passer
Poussés par les marées, nous regardons nos énergies s'entremêler

Ouais, tu sais que c'est juste toi et moi
Comme un feu de forêt, sans le vouloir
Ouais, tu es arrivée comme un OVNI
Et tu t'es écrasée, seulement moi le sais
Ouais, tu sais que c'est juste toi et moi, chérie
Comme un feu de forêt, sans le vouloir
Ouais, tu es arrivée comme un OVNI
Et tu t'es écrasée, seulement moi le sais

Sous la ligne d'horizon, je vois tes couleurs courir
Peut-être une vie passée, dans celle-ci je serai ton meilleur ami
Ici je trouve l'extase entre les lieux que nous gouvernons

Et puis nous sommes allés marcher
Nous avons trouvé un endroit pour nous révéler, nous nous sommes confiés et avons laissé passer
Poussés par les marées, nous avons regardé nos énergies s'entremêler

Ouais, tu sais que c'est juste toi et moi
Comme un feu de forêt, sans le vouloir
Ouais, tu es arrivée comme un OVNI
Et tu t'es écrasée, seulement moi le sais
Ouais, tu sais que c'est juste toi et moi, chérie
Comme un feu de forêt, sans le vouloir
Ouais, tu es arrivée comme un OVNI
Et tu t'es écrasée, seulement moi le sais