Текст и перевод песни Miller David - Süt a Nap

Süt a Nap

Besüt a nap, szárad a padló
Ha visszapillantok, akkor a kár maradandó
Nem érdekelnek a szamarak, amíg van ló
Ráteszem a talpam a gázra, azt' padló
Nyakamon a két kezed de hideg
Pedig ezek képzeletbeliek
Azt akarom, hogy a fülembe lihegj
Csak veled látom a poharam telinek

Te vagy aki fél, pedig ez így egy egész
Megeszi a szív, amit visszaköp az ész

Süt a nap, süt a nap, süt a nap
Hogyha veled vagyok, minden meseszép
Süt a nap, és a napsugarakkal a tekintetem a tiedbe ég
Süt a nap, süt a nap, süt a nap
Hogyha veled vagyok, minden meseszép
Süt a nap, és a napsugarakkal a tekintetem a tiedbe ég
(Beleég yeah)
(Hm-m-m)
(Beleég)
(Hm-m-m)

Besüt a nap, megint szárad a padló
Kettőnk miatt tudom azt, hogy elvileg van jó
Gyere fel, ha belefér, tudod, hogy itt van jó
Elszalad az idő, mint egy vágtató vadló
Napfény, felhők, a retinád a vászon
Gyere ide, kislány, én elviszlek a vázon
Betakar az éj, de én nélküled fázom
Visszahúz a vér, még egy kicsit visszamászom

De te vagy aki fél, pedig ez így egy egész
Lenyeli a szív, amit visszaköp az ész

Süt a nap, süt a nap, süt a nap
Hogyha veled vagyok, minden meseszép
Süt a nap, és a napsugarakkal a tekintetem a tiedbe ég
Süt a nap, süt a nap, süt a nap
Hogyha veled vagyok, minden meseszép
Süt a nap, és a napsugarakkal a tekintetem a tiedbe ég
Süt a nap, süt a nap, süt a nap
Hogyha veled vagyok, minden meseszép
Süt a nap, és a napsugarakkal a tekintetem a tiedbe ég
Süt a nap, süt a nap, süt a nap
Hogyha veled vagyok, minden meseszép
Süt a nap, és a napsugarakkal a tekintetem a tiedbe ég

Le soleil brille

Le soleil brille, le sol sèche
Si je regarde en arrière, le dommage est permanent
Je ne me soucie pas des ânes tant qu'il y a des chevaux
Je mets mon pied sur l'accélérateur, c'est le sol
Tes deux mains sur mon cou, mais froides
Bien qu'elles soient imaginaires
Je veux que tu souffles dans mon oreille
Je ne vois mon verre plein qu'avec toi

Tu es celle qui a peur, alors que c'est un tout
Le cœur mange ce que la raison recrache

Le soleil brille, le soleil brille, le soleil brille
Quand je suis avec toi, tout est magnifique
Le soleil brille, et avec les rayons du soleil, mon regard brûle dans le tien
Le soleil brille, le soleil brille, le soleil brille
Quand je suis avec toi, tout est magnifique
Le soleil brille, et avec les rayons du soleil, mon regard brûle dans le tien
(Brûle yeah)
(Hm-m-m)
(Brûle)
(Hm-m-m)

Le soleil brille, le sol sèche à nouveau
À cause de nous deux, je sais qu'en théorie, c'est bien
Monte, si tu peux, tu sais que c'est bien ici
Le temps s'enfuit, comme un cheval sauvage au galop
Soleil, nuages, ta rétine est la toile
Viens ici, petite fille, je t'emmène au bord
La nuit couvre, mais je suis froid sans toi
Le sang me ramène en arrière, je remonte un peu

Mais tu es celle qui a peur, alors que c'est un tout
Le cœur avale ce que la raison recrache

Le soleil brille, le soleil brille, le soleil brille
Quand je suis avec toi, tout est magnifique
Le soleil brille, et avec les rayons du soleil, mon regard brûle dans le tien
Le soleil brille, le soleil brille, le soleil brille
Quand je suis avec toi, tout est magnifique
Le soleil brille, et avec les rayons du soleil, mon regard brûle dans le tien
Le soleil brille, le soleil brille, le soleil brille
Quand je suis avec toi, tout est magnifique
Le soleil brille, et avec les rayons du soleil, mon regard brûle dans le tien
Le soleil brille, le soleil brille, le soleil brille
Quand je suis avec toi, tout est magnifique
Le soleil brille, et avec les rayons du soleil, mon regard brûle dans le tien