Cerebral Cortex - Milles Day перевод на русский

Cerebral Cortex

I used to live inside a library of thoughts
Connecting all the circuits, tying all the knots
Had a theory for the sun, a reason for the rain
Every single feeling had a name inside my brain
Yeah, I was the king of my own little mind
Leaving all the chaos far behind

But then you walked in, a beautiful mistake
A tidal wave that I could not escape
You short-circuited all my master plans
Now I got nothing but my own two hands

You shut down my cerebral cortex, baby!
Now I'm running on a feeling and it's driving me crazy!
I'm forgetting how to think, I'm forgetting my own name
You set my heart on fire, and I'll never be the same!

Never be the same!
Let's go!

I used to analyze the rhythm of the tide
Had a million perfect places I could hide
Now I'm dancing in the middle of the street
To a silly little, stupid little beat
And all my big ideas and my philosophies
Are scattered on the summer-scented breeze

'Cause you walked in, a beautiful mistake
A tidal wave that I could not escape
You short-circuited all my master plans
Now I got nothing but my own two hands

You shut down my cerebral cortex, baby!
Now I'm running on a feeling and it's driving me crazy!
I'm forgetting how to think, I'm forgetting my own name
You set my heart on fire, and I'll never be the same!

No more overthinking
No more staying up all night
My brain is sinking
And everything feels right, feels so right!

YOU SHUT DOWN MY CEREBRAL CORTEX, BABY!
NOW I'M RUNNING ON A FEELING AND IT'S DRIVING ME CRAZY!
I'M FORGETTING HOW TO THINK, I'M FORGETTING MY OWN NAME!
YOU SET MY HEART ON FIRE, AND I'LL NEVER BE THE SAME!

Кора головного мозга

Я раньше жил внутри библиотеки мыслей
Соединял все цепи, завязывал все узлы
У меня была теория о солнце, причина для дождя
Каждое чувство имело имя в моей голове
Да, я был королем своего маленького мира
Оставляя весь хаос далеко позади

Но потом ты вошла, прекрасная ошибка
Волна, которую я не смог остановить
Ты замкнула все мои главные планы
Теперь у меня есть только мои две руки

Ты вырубила мою кору головного мозга, детка!
Теперь я живу чувством, и это сводит меня с ума!
Я забываю, как думать, забываю своё имя
Ты подожгла моё сердце, и я уже никогда не буду прежним!

Никогда не буду прежним!
Погнали!

Я раньше анализировал ритм прилива
У меня было миллион идеальных мест, где можно спрятаться
Теперь я танцую посреди улицы
Под глупый, смешной ритм
И все мои великие идеи и мои философии
Разлетелись по летнему, благоухающему ветру

Потому что ты вошла, прекрасная ошибка
Волна, которую я не смог остановить
Ты замкнула все мои главные планы
Теперь у меня есть только мои две руки

Ты вырубила мою кору головного мозга, детка!
Теперь я живу чувством, и это сводит меня с ума!
Я забываю, как думать, забываю своё имя
Ты подожгла моё сердце, и я уже никогда не буду прежним!

Хватит думать слишком много
Хватит не спать ночами
Мой мозг тонет
И всё кажется правильным, таким правильным!

ТЫ ВЫРУБИЛА МОЮ КОРУ ГОЛОВНОГО МОЗГА, ДЕТКА!
ТЕПЕРЬ Я ЖИВУ ЧУВСТВОМ, И ЭТО СВОДИТ МЕНЯ С УМА!
Я ЗАБЫВАЮ, КАК ДУМАТЬ, ЗАБЫВАЮ СВОЁ ИМЯ!
ТЫ ПОДОЖГЛА МОЁ СЕРДЦЕ, И Я УЖЕ НИКОГДА НЕ БУДУ ПРЕЖНИМ!