Milles Day - Wedding Photos - перевод текста песни на русский

Wedding Photos - Milles Dayперевод на русский




Wedding Photos
Свадебные Фотографии
Another perfect picture, silver light
Ещё одна идеальная картина, серебристый свет
Two strangers smiling, polished and bright
Двое незнакомцев улыбаются, отполированные и яркие
A scripted moment, for the world to see
Заскриптованный момент, для всего мира на показ
Makes you wonder what you're supposed to be
Заставляет задуматься, кем тебе суждено стать
Everybody's racing to the finish line
Все спешат к финишной прямой
Is my chapter written? Am I doing fine?
Написана ли моя глава? У меня всё в порядке?
Does the smile still stay when the flash is gone?
Сохраняется ли улыбка, когда гаснет вспышка?
As the night comes on
Когда наступает ночь
We're all just looking at the wedding photos
Мы все просто смотрим на свадебные фотографии
Searching for a feeling in black and white
Ищем чувство в чёрно-белом
Selling a story that nobody knows
Продаём историю, которую никто не знает
A frozen moment, a perfect lie
Застывший момент, идеальная ложь
Yeah, a perfect lie
Да, идеальная ложь
I bought the ticket for a different view
Я купил билет на другой вид
Chasing horizons, something new
В погоне за горизонтами, за чем-то новым
But even here, the ghosts all look the same
Но даже здесь призраки выглядят так же
Everyone's just playing a different game
Все просто играют в разные игры
Everybody's racing to the finish line
Все спешат к финишной прямой
Is my chapter written? Am I doing fine?
Написана ли моя глава? У меня всё в порядке?
Does the smile still stay when the camera's gone?
Сохраняется ли улыбка, когда камера выключена?
As the night comes on
Когда наступает ночь
We're all just looking at the wedding photos
Мы все просто смотрим на свадебные фотографии
Searching for a feeling in black and white
Ищем чувство в чёрно-белом
Selling a story that nobody knows
Продаём историю, которую никто не знает
A frozen moment, a perfect lie
Застывший момент, идеальная ложь
Yeah, a perfect lie
Да, идеальная ложь
And maybe I'm no different, in the end
И, возможно, я ничем не отличаюсь, в конце концов
With my sunset in a frame, trying to pretend
С моим закатом в рамке, пытаясь притвориться
That I'm free
Что я свободен
We're all just looking at the wedding photos
Мы все просто смотрим на свадебные фотографии
Searching for a feeling in black and white
Ищем чувство в чёрно-белом
Selling a story that nobody knows
Продаём историю, которую никто не знает
A frozen moment, a perfect lie!
Застывший момент, идеальная ложь!
A perfect lie, A perfect lie
Идеальная ложь, Идеальная ложь





Авторы: Davi Matias Dias


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.