MILLI - พักก่อน - перевод текста песни на немецкий

พักก่อน - Milliперевод на немецкий




พักก่อน
Mach mal Pause
พักก่อน
Mach mal Pause
แม่บอกให้เธอพักผ่อน
Mama sagt, du sollst dich ausruhen
ยังละอ่อนยังสาว
Du bist noch jung und unerfahren
ลูกหลาวอย่าไปทักก่อน
Mein Lieber, mach nicht den ersten Schritt
พักผ่อน
Entspann dich
พี่อยากให้น้องได้พักผ่อน
Ich möchte, dass du dich ausruhst
พูดเหมือนหล่อนเมายาคุม
Du redest, als wärst du auf Drogen
น้องควรกลับไปน๊อนนอนนะ
Du solltest lieber schlafen gehen
พักก่อน
Mach mal Pause
แม่บอกให้เธอพักผ่อน
Mama sagt, du sollst dich ausruhen
ยังละอ่อนยังสาว
Du bist noch jung und unerfahren
ลูกหลาวอย่าไปทักก่อน
Mein Lieber, mach nicht den ersten Schritt
พักผ่อน
Entspann dich
พี่อยากให้น้องได้พักผ่อน
Ich möchte, dass du dich ausruhst
พูดเหมือนหล่อนเมายาคุม
Du redest, als wärst du auf Drogen
น้องควรกลับไปน๊อนนอนนะ
Du solltest lieber schlafen gehen
พักๆๆ เธอควรกลับไปพักก่อน
Pause, Pause, Pause, du solltest eine Pause machen
อย่าเพิ่งทักๆๆ
Schreib mir noch nicht, noch nicht
เธออย่าเพิ่งไปทักก่อน
Du solltest nicht zuerst schreiben
หล่อนรีบไปอั๊กๆๆๆ
Du willst schnell verschwinden,
ใช่มั้ยหล่อน
nicht wahr, du?
ฉันเห็นนะหล่อนมีพิรุธ
Ich sehe, dass du etwas verheimlichst
เลยรีบฉุดแขนไว้ก่อน
Deshalb habe ich dich am Arm gepackt
เห็นเธอบอกอยากพักผ่อน
Ich sehe, du sagst, du willst dich ausruhen
แต่ใส่เสื้อซะสำส่อน
Aber du trägst so freizügige Kleidung
จวนจะเห็นนมย้อนหย่อน
Man sieht fast deine hängende Brust
แต่ควรกลับไปซักก่อน
Aber du solltest zuerst waschen gehen
ใส่เสื้อ Boy London
Du trägst ein Boy London Shirt
แต่นัดผู้ชายที่ Bon Chon
Aber triffst dich mit einem Typen bei Bon Chon
แต่งหน้าซะอ๊อนอ่อน
So zart geschminkt
เดี๋ยวอีกสักพักก็ล้อนจ้อน
Bald bist du nackt
Oh my god นี่ชะนีหรือ
Oh mein Gott, bist du eine Schlampe oder
Rhino วิ่งโร่หาพวกผู้ชาย
ein Nashorn, das hinter Jungs herrennt?
Oh my god แต่งตัวโคตรมิดชิด
Oh mein Gott, du bist so züchtig angezogen
พี่แอบคิดว่าหนูขาย
Ich dachte heimlich, du verkaufst dich
ต๊ายหลัวหายหรอ
Oh, hast du deinen Mann verloren?
ลูกหลาวควรหยุดหาหลัว
Mein Lieber, du solltest aufhören, einen Mann zu suchen
เอาเวลาไปถอยหมอน
Nimm dir die Zeit, ein Kissen zu kaufen
ว้ายไม่ได้หรอ
Oh, geht das nicht?
งั้นพวกเราควรหยุด Talk
Dann sollten wir aufhören zu reden
และก็กลับไปพักก่อนนะ
und lieber eine Pause machen
พูดไม่รู้ไม่เรื่องไม่มีใครรู้
Du redest wirres Zeug, niemand versteht dich
พูดอะไรพูดเร็วชิบหาย
Du redest so schnell
เหมือนรีบไปตายควร
Als hättest du es eilig zu sterben
ไปคายลิ้นทิ้งอีดอก
Du solltest deine Zunge ausspucken, du Schlampe
Talking shit all day and
Du redest den ganzen Tag nur Scheiße und
You always doing nothing
du machst immer nichts
เบิ้ดคำสิเว่ากับทุกสิ่ง
Mir fehlen die Worte für all das
What can I do uh it all
Was kann ich tun, äh, es ist alles
พักก่อน
Mach mal Pause
แม่บอกให้เธอพักผ่อน
Mama sagt, du sollst dich ausruhen
ยังละอ่อนยังสาว
Du bist noch jung und unerfahren
ลูกหลาวอย่าไปทักก่อน
Mein Lieber, mach nicht den ersten Schritt
พักผ่อน
Entspann dich
พี่อยากให้น้องได้พักผ่อน
Ich möchte, dass du dich ausruhst
พูดเหมือนหล่อนเมายาคุม
Du redest, als wärst du auf Drogen
น้องควรกลับไปน๊อนนอนนะ
Du solltest lieber schlafen gehen
พักก่อน
Mach mal Pause
แม่บอกให้เธอพักผ่อน
Mama sagt, du sollst dich ausruhen
ยังละอ่อนยังสาว
Du bist noch jung und unerfahren
ลูกหลาวอย่าไปทักก่อน
Mein Lieber, mach nicht den ersten Schritt
พักผ่อน
Entspann dich
พี่อยากให้น้องได้พักผ่อน
Ich möchte, dass du dich ausruhst
พูดเหมือนหล่อนเมายาคุม
Du redest, als wärst du auf Drogen
น้องควรกลับไปน๊อนนอนนะ
Du solltest lieber schlafen gehen
ไปต่อไม่สะดุด
Ich mache ohne Unterbrechung weiter
เรื่องผู้ชายไม่มีหยุด
Bei Männern höre ich nie auf
หลุดจากคนนี้
Wenn du von diesem loskommst
ควรพักก่อนสักนิด
solltest du eine kleine Pause machen
ก่อนที่เขาจะทำลาย
Bevor er dich zerstört
ให้หัวใจเป็นพิษ(โอ๊ย ต้าวบ้า)
und dein Herz vergiftet (Oh, du Verrückter)
คิดจะพักก็ Kit Kat
Wenn du eine Pause willst, denk an Kit Kat
คิดจะซักก็บรีสแงะ
Wenn du waschen willst, denk an Breeze
คิดจะยักให้พักแมะ
Denkst du daran, eine Pause einzulegen?
แต่คิดจะรักให้ทักแชท
Aber wenn du lieben willst, schreib mir
แค่คิดถึงหนู MILLI อยู่ใน YUPP
Ich denke nur an MILLI von YUPP
ส่วน RIP is calling
Während RIP anruft
มี Limit เดี๋ยวไม่ตายดี
Es gibt ein Limit, sonst stirbst du nicht gut
นิสัยมึงก็โคตรโสมม
Dein Verhalten ist so schmutzig
พูดเผาเพื่อนตรงหน้าเสาธง
Du lästerst über Freunde vor dem Fahnenmast
แอ๊บแบ๊วทำเป็นกู้ด
Du tust unschuldig und tust gut
แล้วก็ขอให้หลัวชม
und willst dann von deinem Mann gelobt werden
มึงอย่ามาทำพูดมาก
Rede nicht so viel
เดี๋ยวเจอพลังที่หัวนม
Sonst bekommst du die Kraft meiner Brustwarzen zu spüren
ลีอูหลอกดูก
Du redest nur Unsinn
สักก็แต่พูด
Du redest nur
พูดนี่พูดนู่น
Du redest dies und das
ลีอูเลี้ยหู้ลอตูแซหลู
Du redest wirres Zeug und bist unverschämt
ซัมคุยลานคูนปากไม่มีหูรูด
Du redest und redest ohne Punkt und Komma
ถ้าพูดไม่จริงก็ขอให้อ่ะ
Wenn du nicht die Wahrheit sagst, dann sollst du
จู้ดจู้ด ปู้ดปู้ด
Durchfall bekommen
พูดไม่ได้ศัพท์
Du redest Unsinn
เพราะว่ายามันพาหลอน
Weil die Drogen dich verrückt machen
พูดไม่รู้เรื่อง
Du redest wirres Zeug
ควรกลับบ้านไปนอนหมอน
Du solltest nach Hause gehen und dich ins Bett legen
Yo bitch talking shit
Du redest Scheiße, Bitch
ควรให้หมาไปสอนหอน
Ein Hund sollte dir das Heulen beibringen
พักบ้างดิพักผ่อน
Mach mal Pause, entspann dich
ก่อนที่จะรักพักก่อน
Bevor du liebst, mach erst mal Pause
พักก่อน
Mach mal Pause
แม่บอกให้เธอพักผ่อน
Mama sagt, du sollst dich ausruhen
ยังละอ่อนยังสาว
Du bist noch jung und unerfahren
ลูกหลาวอย่าไปทักก่อน
Mein Lieber, mach nicht den ersten Schritt
พักผ่อน
Entspann dich
พี่อยากให้น้องได้พักผ่อน
Ich möchte, dass du dich ausruhst
พูดเหมือนหล่อนเมายาคุม
Du redest, als wärst du auf Drogen
น้องควรกลับไปน๊อนนอนนะ
Du solltest lieber schlafen gehen
พักก่อน
Mach mal Pause
แม่บอกให้เธอพักผ่อน
Mama sagt, du sollst dich ausruhen
ยังละอ่อนยังสาว
Du bist noch jung und unerfahren
ลูกหลาวอย่าไปทักก่อน
Mein Lieber, mach nicht den ersten Schritt
พักผ่อน
Entspann dich
พี่อยากให้น้องได้พักผ่อน
Ich möchte, dass du dich ausruhst
พูดเหมือนหล่อนเมายาคุม
Du redest, als wärst du auf Drogen
น้องควรกลับไปน๊อนนอนนะ
Du solltest lieber schlafen gehen
พักก่อน
Mach mal Pause
แม่บอกให้เธอพักผ่อน
Mama sagt, du sollst dich ausruhen
ยังละอ่อนยังสาว
Du bist noch jung und unerfahren
ลูกหลาวอย่าไปทักก่อน
Mein Lieber, mach nicht den ersten Schritt
พักผ่อน
Entspann dich
พี่อยากให้น้องได้พักผ่อน
Ich möchte, dass du dich ausruhst
พูดเหมือนหล่อนเมายาคุม
Du redest, als wärst du auf Drogen
น้องควรกลับไปน๊อนนอนนะ
Du solltest lieber schlafen gehen
พักก่อน
Mach mal Pause
แม่บอกให้เธอพักผ่อน
Mama sagt, du sollst dich ausruhen
ยังละอ่อนยังสาว
Du bist noch jung und unerfahren
ลูกหลาวอย่าไปทักก่อน
Mein Lieber, mach nicht den ersten Schritt
พักผ่อน
Entspann dich
พี่อยากให้น้องได้พักผ่อน
Ich möchte, dass du dich ausruhst
พูดเหมือนหล่อนเมายาคุม
Du redest, als wärst du auf Drogen
น้องควรกลับไปน๊อนนอนนะ
Du solltest lieber schlafen gehen





Авторы: Danupha Kanateerakul, Krerg Chankwang


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.