Текст и перевод песни Milli - Situations

Situations

How did I get in this predicament
Can't even finish all my sentences
No twitter but I gotta mention it
No quitter just independence
Situations go up and down
Side to side
And round and round
Situations go up and down
Side to side
And round and round

You know you make me proud
Shoot your shot
I'll catch rebounds
You grew up and had a child
Seen the ultrasound
And you held it down
Plus you wanna go back to college you ain't finish it yet
But you got knowledge love yo intellect
Some situations Had us disconnect
Solve the equation
Tell me if it's correct yeah

How did I get in this predicament
Can't even finish all my sentences
No twitter but I gotta mention it
No quitter just independence
Situations go up and down
Side to side
And round and round
Situations go up and down
Side to side
And round and round

You know we all go through situations from time to time
Some turn out worse than others
But as humans if we just keep our head up
We can turn those bad situations into something good

Situations go up and down
Side to side
And round and round
Situations go up and down
Side to side
And round and round

Situations

Comment ai-je pu me retrouver dans cette situation ?
Je n'arrive même pas à finir mes phrases.
Pas de Twitter, mais je dois le mentionner.
Pas une démission, mais l'indépendance.
Les situations montent et descendent.
D'un côté à l'autre.
Et tournent en rond.
Les situations montent et descendent.
D'un côté à l'autre.
Et tournent en rond.

Tu sais que tu me rends fière.
Tente ta chance.
Je rattraperai les rebonds.
Tu as grandi et tu as eu un enfant.
Tu as vu l'échographie.
Et tu as tenu bon.
En plus, tu veux retourner à l'université, tu n'as pas fini.
Mais tu as de la connaissance, j'aime ton intellect.
Certaines situations nous ont fait nous déconnecter.
Résous l'équation.
Dis-moi si c'est correct, oui.

Comment ai-je pu me retrouver dans cette situation ?
Je n'arrive même pas à finir mes phrases.
Pas de Twitter, mais je dois le mentionner.
Pas une démission, mais l'indépendance.
Les situations montent et descendent.
D'un côté à l'autre.
Et tournent en rond.
Les situations montent et descendent.
D'un côté à l'autre.
Et tournent en rond.

Tu sais que nous traversons tous des situations de temps en temps.
Certaines se révèlent pires que d'autres.
Mais en tant qu'humains, si nous gardons simplement la tête haute.
Nous pouvons transformer ces mauvaises situations en quelque chose de bien.

Les situations montent et descendent.
D'un côté à l'autre.
Et tournent en rond.
Les situations montent et descendent.
D'un côté à l'autre.
Et tournent en rond.