Текст и перевод песни Milli Vanilli - Hush

Hush

Tais-toi

Lang K.D.

Even Cowgirls Get The Blues

Même les cowgirls ont le blues

Hush Sweet Lover

Tais-toi, mon doux amant

Hush sweet lover, hush

Tais-toi, doux amant, tais-toi

And gently hold me in your trust

Et serre-moi doucement en signe de confiance

Lay down your walls

Baisser vos défenses

Let me love you with lust

Laisse-moi t'aimer avec passion

Hush sweet lover, hush

And gently fold me in your touch

Et enveloppe-moi doucement dans ta caresse

I beg of you hush, lover hush

Je t'en supplie, tais-toi, mon doux amour

Fall sweet lover, fall

Tombe, doux amant, tombe

Fall, giving me all

Tombe, en me donnant tout

All you can give

Tout ce que tu peux donner

Lover please give me all

Amant, donne-moi tout

Hush sweet lover, hush

Tais-toi, mon doux amour, tais-toi

And gently sway this waking crush

Et berce doucement ce coup de foudre

Soothe my desire

Apaise mon désir

And my wanting you so

Et mon envie de toi

Hush sweet lover, hush

Tais-toi, mon doux amour, tais-toi

And gently stay within our trust

Et reste doucement dans notre confiance

I beg of you hush, lover hush

Je t'en supplie, tais-toi, mon doux amour

I'm willing to fall

Je suis prête à tomber

I'll give you my all

Je te donnerai tout

All I can give

Tout ce que je peux donner

I'll give my all

Je te donnerai tout

Hush sweet lover, hush

Tais-toi, mon doux amour, tais-toi

And gently fold me in your touch

Et enveloppe-moi doucement dans ta caresse

I beg of you hush, lover hush

Je t'en supplie, tais-toi, mon doux amour

I beg of you hush, lover hush

Je t'en supplie, tais-toi, mon doux amour

I'm begging you hush, lover hush

Je t'en supplie, tais-toi, mon doux amour

Оцените перевод

Авторы: Joe South

Альбом

Girl You Know It's True - The Best Of Milli Vanilli

дата релиза

26-07-2013

1 Can't You Feel My Love
2 I'm Gonna Miss You
3 Blame It on the Rain
4 Girl You Know It's True
5 Is It Love
6 Baby Don't Forget My Number
7 Girl You Know It's True - N.Y.C.Subway Remix
8 Dance with a Devil
9 Take It as It Comes
10 More Than You'll Ever Know
11 It's Your Thing
12 All or Nothing - US Club Mix
13 All or Nothing
14 Money
15 Dream to Remember
16 Hush
17 Boy in the Tree
18 Ma Baker

Еще альбомы