Where Do Babies Come from (Interlude) - Milli перевод на немецкий

Where Do Babies Come from (Interlude)

Mommy, I've got a question
Mommy, I wanna know
Where do babies they come from?
Do they come from rainbows and love?
Mommy, mommy tell me please
Where do babies come from, really?

They come from boys who like to sit on their ass
They come from girls who want to grow up too fast
They come from screaming, fighting, make-up sex
They come from little girls like yourself
Little girls like yourself

Daddy, where do little babies come from?
Teddy tells me they come from the sky
But never explained, and I asked why
Do they come from angels in love?
Or do they come from demons in dust?
Daddy, daddy tell me please
Where do babies come from really?

They come from boys who take things they don't own
They come from girls who begged to be left alone
They come from pleading, screaming: no, no, no
They are an accident from so long ago

What a lovely little mess I've made
I throw milk on the walls in rage
Oh I'm trying to just forget the pain

Mommy, daddy tell me please
Where do babies come from really?

They come from boys who like to sit on their ass
They come from girls who want to grow up too fast
They come from screaming, fighting, make-up sex
They come from little girls like yourself

They come from boys who take things they don't own
They come from girls who bagged to be left alone
They come from pleading, screaming: no, no, no
They are an accident from so long ago

They come from boys who like to sit on their ass
They come from girls who want to grow up too fast
They come from screaming, fighting, make-up sex
They come from little girls like yourself

They come from boys
They come from girls
From screaming, fighting, make-up sex
They come from little girls like yourself

Woher kommen Babys (Zwischenspiel)

Mama, ich habe eine Frage
Mama, ich möchte es wissen
Woher kommen Babys?
Kommen sie von Regenbögen und Liebe?
Mama, Mama, sag es mir bitte
Woher kommen Babys wirklich?

Sie kommen von Jungs, die gerne auf ihrem Hintern sitzen
Sie kommen von Mädchen, die zu schnell erwachsen werden wollen
Sie kommen von Schreien, Streiten, Versöhnungssex
Sie kommen von kleinen Mädchen wie dir
Kleinen Mädchen wie dir

Papa, woher kommen kleine Babys?
Teddy sagt mir, sie kommen vom Himmel
Aber er hat es nie erklärt, und ich habe gefragt, warum
Kommen sie von Engeln in Liebe?
Oder kommen sie von Dämonen im Staub?
Papa, Papa, sag es mir bitte
Woher kommen Babys wirklich?

Sie kommen von Jungs, die Dinge nehmen, die ihnen nicht gehören
Sie kommen von Mädchen, die darum bettelten, in Ruhe gelassen zu werden
Sie kommen von Flehen, Schreien: Nein, nein, nein
Sie sind ein Unfall von vor langer Zeit

Was für ein schönes kleines Chaos ich angerichtet habe
Ich werfe vor Wut Milch an die Wände
Oh, ich versuche nur, den Schmerz zu vergessen

Mama, Papa, sag es mir bitte
Woher kommen Babys wirklich?

Sie kommen von Jungs, die gerne auf ihrem Hintern sitzen
Sie kommen von Mädchen, die zu schnell erwachsen werden wollen
Sie kommen von Schreien, Streiten, Versöhnungssex
Sie kommen von kleinen Mädchen wie dir

Sie kommen von Jungs, die Dinge nehmen, die ihnen nicht gehören
Sie kommen von Mädchen, die darum gebettelt haben, in Ruhe gelassen zu werden
Sie kommen von Flehen, Schreien: Nein, nein, nein
Sie sind ein Unfall von vor langer Zeit

Sie kommen von Jungs, die gerne auf ihrem Hintern sitzen
Sie kommen von Mädchen, die zu schnell erwachsen werden wollen
Sie kommen von Schreien, Streiten, Versöhnungssex
Sie kommen von kleinen Mädchen wie dir

Sie kommen von Jungs
Sie kommen von Mädchen
Von Schreien, Streiten, Versöhnungssex
Sie kommen von kleinen Mädchen wie dir