Milliarden - Kokain und Himbeereis - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Milliarden - Kokain und Himbeereis




Kokain und Himbeereis
Cacao et sorbet à la framboise
Das leben ist gut
La vie est belle
Zwischen Kokain und Himbereis
Entre cacao et sorbet à la framboise
Und der gesunden Wut
Et la colère saine
Was ich und die Welt
Ce que le monde et moi
Was man nicht ist
Ce que nous ne sommes pas
Was einem doch so gut gefällt
Ce qui nous plaît tant
Die Phantasie der Luxusfrauen voll mit Partyschaum
L'imagination des femmes riches pleine d'écume de fête
Zumindest doch größter Wut
Du moins, la plus grande colère
Das Talent der Rausch die Anerkennung
Le talent de l'ivresse, la reconnaissance
Morgen kommt die Wohnungpfändung und irgendwann der Tod
Demain, la saisie de l'appartement et un jour, la mort
Von ganz allein
Tout seul
Kokain und Himbereis
Cacao et sorbet à la framboise
Zwischen Kokain und Himbereis
Entre cacao et sorbet à la framboise
Ist ein Loch in meinem Herz
Il y a un trou dans mon cœur
Das alles auffrisst
Qui dévore tout
Und immer lauter schreit
Et crie de plus en plus fort
Ich will alles für immer
Je veux tout pour toujours
Sonst lieb ich dich nicht
Sinon, je ne t'aimerai pas
Komm wir gehn zu weit
Allons trop loin
Das Leben ist schön
La vie est belle
Es will immer mit dem Kopf durch die Wand
Elle veut toujours foncer tête baissée
Und noch viel weiter gehn
Et aller encore plus loin
Der perfekte Unfall
L'accident parfait
Du musst dich nur traun hinzusehen
Il suffit de regarder
Zwischen Mietvertrag, Anarchie, und Psychotherapie
Entre le contrat de location, l'anarchie et la psychothérapie
Stehn Grabsteine wie Parkuhrn
Il y a des pierres tombales comme des horodateurs
Man hat da hingezeigt
On a montré du doigt
Ein Leben lang
Toute une vie
Und hofft das man je träumen kann
Et on espère qu'on pourra rêver un jour
Nur wann
Mais quand
Nur wann
Mais quand
Nur wann
Mais quand
Wird das so sein
Est-ce que ce sera le cas ?
Kokain und Himbereis
Cacao et sorbet à la framboise
Zwischen Kokain und Himbereis
Entre cacao et sorbet à la framboise
Ist ein Loch in meinem Herz
Il y a un trou dans mon cœur
Das alles auffrisst
Qui dévore tout
Und immer lauter schreit
Et crie de plus en plus fort
Ich will alles für immer
Je veux tout pour toujours
Sonst lieb ich dich nich
Sinon, je ne t'aimerai pas
Komm wir gehn zu weit
Allons trop loin
Vergiss die zeit
Oublie le temps
Sie wird schon kommen
Il viendra
Vergiss die angst
Oublie la peur
Lass das Leben Leben sein
Laisse la vie vivre
Vergiss die Kontrolle
Oublie le contrôle
Mach die Augen zu
Ferme les yeux
Den zwischen Schall und Rauch
Entre le bruit et la fumée
Bist eben nur du
Il n'y a que toi
Ur du
Ton moi originel
Nur du
Toi seul
Nur du
Toi seul
Kokain und Himbereis
Cacao et sorbet à la framboise
Zwischen Kokain und Himbereis
Entre cacao et sorbet à la framboise
Oh
Oh
Kokain und Himbereis
Cacao et sorbet à la framboise
Zwischen Kokain und Himbereis
Entre cacao et sorbet à la framboise
Ist ein Loch in meinem Herz
Il y a un trou dans mon cœur
Das alles auffrisst
Qui dévore tout
Und immer lauter schreit
Et crie de plus en plus fort
Ich will alles für immer
Je veux tout pour toujours
Sonst lieb ich dich nicht
Sinon, je ne t'aimerai pas
Komm wir gehn zu weit
Allons trop loin
Ohooo
Ohooo
Ich bin bereit
Je suis prêt
Ich bin bereit
Je suis prêt
Ich bin bereit
Je suis prêt
Ende
Fin





Авторы: Ben Hartmann, Johannes Aue


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.