Sweet Music, Soft Lights and You (Remix) - Millie Jackson & Isaac Hayes перевод на русский

Sweet Music, Soft Lights and You (Remix)

Sweet, sweet music
Sweet, sweet music
Sweet, sweet music

I've got love on my mind
I've got love on my mind
I've got sweet lovin' on my mind
I've got love on my mind
I've got sweet lovin' on my mind

No matter how hard I try to pass my time
I always wind up with you on my mind
Imagine us checking each other out (Checking each other out)
Trying to find out what love is all about (Love is all about)
While others take love simply for what it's worth
I think we can find a heaven here on earth (Heaven here on earth)

And all I need to make this dream come true
Is sweet music (Sweet, sweet music)
Soft lights and you (Soft lights and you)
Can you imagine what we could do
With sweet music (Sweet, sweet music)
Soft lights and (Soft lights and) you
Baby... baby

My mind paints a picture of a beautiful love affair
Me coming home and find you waiting there
I can't see you with anybody else
But then again, I might be jivin' myself
I've got to stop this dreaming, make this
Thing for real (Make this thing for real)
I've got to face reality and show you how I feel (Show you how I feel)
I've seen so much of you, I've become attached
And wanting you is like an itch that I can't scratch, baby

All I need (All I need) to make this dream come true (Is what?)
Is sweet music (Sweet, sweet music)
Soft lights and you (Soft lights and you) (Dig this)
Can you imagine what we could do (Yeah)
With sweet music (Sweet, sweet music) (Oh, definitely)
Soft lights and (Soft lights and) you

(Come on, sing it, baby)
Mmm, soft lights
Sweet music
And you
I like that sweet music, some Tyrone Davis, I'm in the mood
In the mood

All I need to make this dream come true (I know what you need)
Is sweet music, soft lights and you
I can imagine (Can you, baby?) what we could do (I know)
With sweet music (Yeah), soft lights and nobody but you, baby
All I need to make this dream come true, oh yeah, yeah
Is sweet music (Sweet, sweet music)
Soft lights and you (Soft lights and you)
Can you imagine what we could do, baby? (Oh, not a thing)
I know (Sweet, sweet music, soft lights and you, shoobie-doobie-doo)
All I need (All I need) to make this dream come true
You know, I think of my dream, you see (Sweet, sweet music)
Well, you don't have no dream now (Soft lights and you)
It is fulfilled, baby (Lord have mercy)
(All I need) Fulfill me, fulfill me
(Sweet, sweet music) Fulfill you
And I'll fulfill you (Soft lights and you, shoobie-doobie-doo)
Hahahahahahaha (All I need)
Oh (Sweet, sweet music, soft lights and you)
(All I need)
(Sweet, sweet music, soft lights and you, shoobie-doobie-doo)

Сладкая музыка, приглушённый свет и ты (Ремикс)

Сладкая, сладкая музыка
Сладкая, сладкая музыка
Сладкая, сладкая музыка

Любовь в моих мыслях
Любовь в моих мыслях
Сладкая страсть в моей голове
Любовь в моих мыслях
Сладкая страсть в моей голове

Как ни пытаюсь занять себя я
Ты всё равно в мыслях у меня
Представь, как мы изучаем друг друга (Изучаем друг друга)
Пытаясь понять, что значит любовь (Что значит любовь)
Другим достаточно поверхностных слов
А мы создадим рай среди земных основ (Рай среди основ)

Всё, что нужно, чтобы сбылась мечта
Сладкая музыка (Сладкая, сладкая музыка)
Приглушённый свет и ты (Приглушённый свет и ты)
Представляешь, что сделаем мы
Под сладкую музыку (Сладкую, сладкую музыку)
Приглушённый свет и (Приглушённый свет и) тебя
Милый... милый

Мой разум рисует прекрасный роман
Я возвращаюсь — ты ждёшь меня там
Не представляю тебя с кем-то другим
Но, может, это лишь плод мечтаний моих
Пора прекратить грезить, сделать
Эту мечту реальностью (Сделать мечту реальностью)
Пора раскрыть чувства и показать глубину (Показать глубину)
Я так привыкла к твоему лицу
Желание тебя — как зуд, что не унять, милый

Всё, что нужно (Всё, что нужно) для воплощения мечты (Для чего?)
Сладкая музыка (Сладкая, сладкая музыка)
Приглушённый свет и ты (Приглушённый свет и ты) (Слышишь?)
Представляешь, что сделаем мы (Да)
Под сладкую музыку (Сладкую, сладкую музыку) (О, определённо)
Приглушённый свет и (Приглушённый свет и) тебя

(Давай, спой, милый)
М-м, приглушённый свет
Сладкая музыка
И ты
Люблю эту музыку, как у Тайрона Дэвиса, я в настроении
В настроении

Всё, что нужно для воплощения мечты (Знаю, что тебе нужно)
Сладкая музыка, приглушённый свет и ты
Я представляю (Ты представляешь, милый?) что сделаем мы (Знаю)
Под сладкую музыку (Да), приглушённый свет и только ты, милый
Всё, что нужно для воплощения мечты, о да, да
Сладкая музыка (Сладкая, сладкая музыка)
Приглушённый свет и ты (Приглушённый свет и ты)
Представляешь, что сделаем мы, милый? (О, многое)
Я знаю (Сладкая музыка, приглушённый свет и ты, шуби-дуби-ду)
Всё, что нужно (Всё, что нужно) для воплощения мечты
Видишь ли, я думаю о нашей мечте (Сладкая, сладкая музыка)
Теперь это уже не мечта (Приглушённый свет и ты)
Она сбылась, милый (Господи, помилуй)
(Всё, что нужно) Наполни меня, наполни меня
(Сладкая, сладкая музыка) Наполню тебя
И ты наполнишь меня (Приглушённый свет и ты, шуби-дуби-ду)
Хахахахахаха (Всё, что нужно)
О (Сладкая музыка, приглушённый свет и ты)
(Всё, что нужно)
(Сладкая музыка, приглушённый свет и ты, шуби-дуби-ду)