Текст и перевод песни Millie Jackson - Feel Love Comin' On
I
know,
you
know
Je
sais,
tu
sais
We
all
need
to
love
somebody
Nous
avons
tous
besoin
d'aimer
quelqu'un
Open
your
feelings,
let
someone
in
Ouvre
tes
sentiments,
laisse
quelqu'un
entrer
We
all
need
to
love
somebody
Nous
avons
tous
besoin
d'aimer
quelqu'un
Call
out,
"I
love
you"
('I
love
you!')
Crie,
"Je
t'aime"
('Je
t'aime!')
Always
let
your
heart
be
strong
Laisse
toujours
ton
cœur
être
fort
Just
feel
love,
feel
love
comin'
on
Sente
simplement
l'amour,
sens
l'amour
arriver
And
if
you
feel
the
world
closing
in
on
you
Et
si
tu
sens
que
le
monde
se
referme
sur
toi
(Ooh,
ooh)
You
know
what
to
do
(Ooh,
ooh)
Tu
sais
quoi
faire
Just
let
your
crying
eyes
cry
on
someone's
shoulders
Laisse
simplement
tes
yeux
qui
pleurent
pleurer
sur
les
épaules
de
quelqu'un
That'll
help
you
through
the
tears,
Ça
t'aidera
à
traverser
les
larmes,
Soon
it
will
be
over
(soon
it
will
be
over)
Bientôt
ce
sera
fini
(bientôt
ce
sera
fini)
Reach
out
(reach
out),
touch
it
(touch
it)
Tends
la
main
(tends
la
main),
touche-le
(touche-le)
Hold
on
(hold
on),
hold
on
(hold
on)
Tiens
bon
(tiens
bon),
tiens
bon
(tiens
bon)
Feel
love,
feel
love
comin'
on
Sente
l'amour,
sens
l'amour
arriver
Sunlight
(sunlight),
unite
(unite)
Lumière
du
soleil
(lumière
du
soleil),
unis
(unis)
Hear
somebody
knock
on
your
door?
Tu
entends
quelqu'un
frapper
à
ta
porte?
Open
your
feelings,
let
'em
on
in
Ouvre
tes
sentiments,
laisse-les
entrer
We
all
need
to
love
somebody
Nous
avons
tous
besoin
d'aimer
quelqu'un
Call
out,
"I
love
you"
('I
love
you!')
Crie,
"Je
t'aime"
('Je
t'aime!')
You
don't
have
to
be
alone
Tu
n'as
pas
à
être
seule
Oh,
feel
the
love
Oh,
sens
l'amour
Feel
love
comin'
on
Sente
l'amour
arriver
Reach
out
(reach
out),
touch
it
(touch
it)
Tends
la
main
(tends
la
main),
touche-le
(touche-le)
Hold
on
(hold
on),
hold
on
(hold
on)
Tiens
bon
(tiens
bon),
tiens
bon
(tiens
bon)
Feel
love,
feel
love
comin'
on
Sente
l'amour,
sens
l'amour
arriver
Sunlight
(sunlight),
unite
(unite)
Lumière
du
soleil
(lumière
du
soleil),
unis
(unis)
Hear
somebody
knock
on
your
door?
Tu
entends
quelqu'un
frapper
à
ta
porte?
Open
your
feelings,
let
'em
on
in
Ouvre
tes
sentiments,
laisse-les
entrer
We
all
need
to
love
somebody
Nous
avons
tous
besoin
d'aimer
quelqu'un
Call
out,
"I
love
you"
('I
love
you!')
Crie,
"Je
t'aime"
('Je
t'aime!')
You
don't
have
to
be
alone
Tu
n'as
pas
à
être
seule
Just
feel
love,
feel
love
comin'
on
Sente
simplement
l'amour,
sens
l'amour
arriver
Reach
out
(reach
out),
touch
it
(touch
it)
Tends
la
main
(tends
la
main),
touche-le
(touche-le)
Feel
love
(feel
love),
real
love
(real
love)
Sente
l'amour
(sente
l'amour),
l'amour
réel
(l'amour
réel)
Call
out,
"I
love
you"
('I
love
you!')
Crie,
"Je
t'aime"
('Je
t'aime!')
Call
out,
"I
love
you"
('I
love
you!')
Crie,
"Je
t'aime"
('Je
t'aime!')
Say
it
now
('I
love
you!'),
"I
love
you"
('I
love
you!')
Dis-le
maintenant
('Je
t'aime!'),
"Je
t'aime"
('Je
t'aime!')
Feel
love
(feel
love),
touch
love
(touch
love)
Sente
l'amour
(sente
l'amour),
touche
l'amour
(touche
l'amour)
Feel
love
(feel
love),
hold
on
(hold
on)
Sente
l'amour
(sente
l'amour),
tiens
bon
(tiens
bon)
Reach
out
(reach
out),
feel
love
(feel
love)
Tends
la
main
(tends
la
main),
sente
l'amour
(sente
l'amour)
"I
love
you"
('I
love
you!'),
say
it
now
('I
love
you!')
"Je
t'aime"
('Je
t'aime!'),
dis-le
maintenant
('Je
t'aime!')
(...)
(...)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.