Текст и перевод песни Millie Jackson - The Blues Don't Get Tired of Me

The Blues Don't Get Tired of Me

A lot of folks are tired, tired of the blues
And to be honest peoples, I feels the same way too
But my problem seemed to be that the blues don't get tired of me

Friends say you gotta take a punch, and learn to roll with it
But when the blues hit my place, they take an extended visit
Anything I just can't see, is why the blues don't get tired of me

Someday things are gonna get better, and Lord I've been waitin'
But the thing about the blues is they find me fascinating
I don't see why it is or why it has to be
That the blues don't get tired of me
(Play the blues, boys)

I heard time is a healer, but I'm too young to give up yet
But the older I become the bluer I get
Well, I guess I'll always have company
'Cause the blues don't get tired of me

I said the blues, they don't get tired of me
They don't get tired of me.

Блюз от меня не устаёт

Многие люди устали, устали от блюза,
И если честно, милый, я чувствую то же самое.
Но моя проблема, кажется, в том, что блюз не устает от меня.

Друзья говорят, что нужно держать удар и учиться жить с этим,
Но когда блюз приходит ко мне, он устраивается на долгий визит.
Я просто не понимаю, почему блюз не устает от меня.

Когда-нибудь всё наладится, и, Боже, как же я жду этого,
Но дело в том, что блюз находит меня очаровательной.
Я не понимаю, почему это так и почему так должно быть,
Что блюз не устает от меня.
(Играйте блюз, ребята)

Я слышала, что время лечит, но я слишком молода, чтобы сдаваться,
Но чем старше я становлюсь, тем больше я грущу.
Что ж, думаю, у меня всегда будет компания,
Потому что блюз не устает от меня.

Я сказала, что блюз, он не устает от меня,
Он не устает от меня.