Текст и перевод песни Millie Small - Bloodshot Eyes

Now, just because you're handsome, you think you're mighty wise
You tell me that you love me, then you roll those big brown eyes
You always coming home late, and I don't know where you've been
You tell me you've been workin', but it's trouble you've been in

Don't roll those bloodshot eyes at me
Can tell you've been out on a spree
It's plain that you're lyin', when you say that you've been cryin'
Don't roll those bloodshot eyes at me!

I know you spend your money on gamblin' or on drink
For every pretty girl you see, you can't resist a wink
You tell me that you love me, but I know you're tellin' lies
You really oughta see yourself when you roll those big brown eyes

Don't roll those bloodshot eyes at me
Can tell you've been out on a spree
It's plain that you're lyin', when you say that you've been cryin'
Don't roll those bloodshot eyes at me!

I guess our little romance has finally simmered down
You should join a circus, you'd make a real good clown
Your eyes look like a road map, I'm scared to smell your breath
You better shut your peepers before you bleed to death

Don't roll those bloodshot eyes at me
Can tell you've been out on a spree
It's plain that you're lyin', when you say that you've been cryin'
Don't roll those bloodshot eyes at me!

Теперь, только потому, что ты красив, ты думаешь, что ты очень мудрый
Ты говоришь мне, что любишь меня, а потом закатываешь свои большие карие глаза
Ты всегда приходишь домой поздно, и я не знаю, где ты был
Ты говоришь мне, что работал, но у тебя были неприятности

Не закатывай на меня свои налитые кровью глаза
Могу сказать, что ты был в загуле
Очевидно, что ты лжешь, когда говоришь, что плакала.
Не закатывай на меня свои налитые кровью глаза!

Я знаю, что ты тратишь свои деньги на азартные игры или выпивку
Каждой хорошенькой девушке, которую ты видишь, ты не можешь удержаться от подмигивания
Ты говоришь мне, что любишь меня, но я знаю, что ты лжешь
Тебе действительно стоило бы увидеть себя, когда ты закатываешь эти большие карие глаза

Не закатывай на меня свои налитые кровью глаза
Могу сказать, что ты был в загуле
Очевидно, что ты лжешь, когда говоришь, что плакала.
Не закатывай на меня свои налитые кровью глаза!

Я думаю, наш маленький роман наконец-то остыл
Тебе следовало бы пойти в цирк, из тебя вышел бы по-настоящему хороший клоун
Твои глаза похожи на дорожную карту, я боюсь чувствовать запах твоего дыхания
Тебе лучше закрыть свои глазки, пока ты не истек кровью до смерти

Не закатывай на меня свои налитые кровью глаза
Могу сказать, что ты был в загуле
Очевидно, что ты лжешь, когда говоришь, что плакала.
Не закатывай на меня свои налитые кровью глаза!