Amame - Millie перевод на немецкий

Amame

Escucha mi voz
Que te jura y habla siempre de amor
De tardes de color
Eres mi canción
Lo que llaman del cielo la bendición
De mi vida la razón

Bésame otra vez
En tus brazos amame
Hazme tuya mas de una vez
Dejémos para después al mundo
Y a todos sus problemas.

Amame, al filo de la noche vida
Amame, a ojos de esa dulce luna
Amame, aunque perdamos la cordura
Bésame, quiéreme
A manos llenas
Amame, con calma, cuerpo y manos solo
Amame, sin una interrupciòn cariño
Amame, embriàgame de besos cielo
Amame, amame

Lieb mich

Hör meine Stimme
Die dir schwört und immer von Liebe spricht
Von farbenfrohen Nachmittagen
Du bist mein Lied
Was man den Segen des Himmels nennt
Der Grund meines Lebens

Küss mich nochmal
Lieb mich in deinen Armen
Mach mich mehr als einmal zu deiner
Lassen wir die Welt für später
Und all ihre Probleme.

Lieb mich, am Rande der Nacht, mein Leben
Lieb mich, unter den Augen dieses süßen Mondes
Lieb mich, auch wenn wir den Verstand verlieren
Küss mich, lieb mich
Mit vollen Händen
Lieb mich, ruhig, mit Körper und Händen allein
Lieb mich, ohne Unterbrechung, Liebling
Lieb mich, berausche mich mit Küssen, mein Himmel
Lieb mich, lieb mich