Текст и перевод песни Millie - Llora Por El

Llora Por El

Cuando eramos pequeñas todo era tan bello
El mundo era una casa y nosotras el centro
De las muñecas fuimos cambiando de juego
Y asi sin darnos cuentas ibamos creciendo.

Pasamos por la escuelas como dos hermanas
De fiestas y de tiendas todas las semanas
Hasta que coincidimos en que nos gustaba
Y nunca mas volvimos a cruzar palabras

Hasta que apareciste y me di cuenta que algo andaba mal
Si tienes que llorar, llora conmigo ahora que estamos solas
Deja tu alma desahogarse toda, y no me expliques que te pasa
Llora.

Si tienes que llorar ya me imagino lo que estas pasando
Yo soy la misma amiga no he cambiado, entre nosotras
Las palabras sobran, Si tienes que llorar
Llora por el, que yo llorare tambien.

Recuerdo las locuras que las dos hicimos
Siguiendolo esa noche fue que discutimos
No habia duda queriamos lo mismo
Y desde aquel momento nunca mas nos vimos
Hasta que apareciste y me di cuenta que algo andaba mal

Si tienes que llorar llora conmigo ahora que estamos solas
Deja tu alma desahogarse toda y no me expliques que te pasa llora
Si tienes que llorar ya me imagino lo que estas pasando
Yo soy la misma amiga no he cambiado
Entre nosotras las palabras sobran
Si tienes que llorar, llora por el que yo llorare tambien

Llora por el, llora por el

Плачь по нему

Когда мы были маленькими, все было так прекрасно
Мир был нашим домом, а мы – его центром
От кукол мы перешли к другим играм
И так, сами того не замечая, мы росли.

Мы ходили в школу, как две сестры
По вечеринкам и магазинам каждую неделю
Пока не сошлись на том, что нам нравится один и тот же
И с тех пор перестали общаться.

Пока ты не появилась, и я поняла, что что-то не так
Если тебе нужно плакать, плачь со мной, теперь, когда мы одни
Дай своей душе излиться полностью, и не объясняй мне, что случилось
Плачь.

Если тебе нужно плакать, я уже представляю, через что ты проходишь
Я все та же подруга, я не изменилась, между нами
Слова лишние. Если тебе нужно плакать,
Плачь по нему, я тоже буду плакать.

Помню безумства, которые мы вместе творили
Следуя за ним той ночью, мы поссорились
Не было сомнений, мы хотели одного и того же
И с того момента мы больше не виделись
Пока ты не появилась, и я поняла, что что-то не так

Если тебе нужно плакать, плачь со мной, теперь, когда мы одни
Дай своей душе излиться полностью, и не объясняй мне, что случилось, плачь
Если тебе нужно плакать, я уже представляю, через что ты проходишь
Я все та же подруга, я не изменилась
Между нами слова лишние
Если тебе нужно плакать, плачь по нему, я тоже буду плакать

Плачь по нему, плачь по нему