Get Away - Millionaires перевод на немецкий

Get Away

Time to get away, tap down on the run
Don't need my boyfriend, left him home alone
Turning off the phone, party on our own
Yeah, yeah, yeah, yeah

So sick of fighting with my man
Like he's always on the rag
All my ladies understand, you know you understand
I'm about to lose my mind
If he calls me one more time
Why don't you read between the lines, read between the lines

Oh, I think I need a minute
Oh, do I have to spell it out?
Oh, I'm looking for the exit, exit, exit.

Time to get away, tap down on the run
Don't need my boyfriend, left him home alone
Turning off the phone, party on our own
Yeah, yeah, yeah, yeah
Time to get away, tap down on the loose,
Me and my girlfriends, high heels, stripper shoes
Now we're sipping juice, bomb they're looking cute
Yeah, yeah, yeah, yeah

Play our favorite party songs and we'll always sing along
Tell me what you want, what you really really want
Now he shows up at the club,
Getting mad just like he does
I don't even give a, I don't want your love!

Oh, why don't you take a minute?
Oh, do I have to spell it out?
Oh, I'm looking for the exit, exit, exit.

Time to get away, tap down on the run
Don't need my boyfriend, left him home alone
Turning off the phone, party on our own
Yeah, yeah, yeah, yeah
Time to get away, tap down on the loose,
Me and my girlfriends, high heels, stripper shoes
Now we're sipping juice, bomb they're looking cute
Yeah, yeah, yeah, yeah

All these guys will buy me drinks, and he'll never ever know
I might throw up in a sink, and he'll never ever know
I can kiss and give a wink and he'll never ever know
No he'll never ever know, no he'll never ever
Yeah yeah yeah yeah

Time to get away, tap down on the run
Don't need my boyfriend, left him home alone
Turning off the phone, party on our own
Yeah, yeah, yeah, yeah
Time to get away, tap down on the loose,
Me and my girlfriends, high heels, stripper shoes
Now we're sipping juice, bomb they're looking cute
Yeah, yeah, yeah, yeah

Weg hier

Zeit abzuhauen, gib Gas auf der Flucht
Brauch meinen Freund nicht, hab ihn allein zuhaus gelassen
Schalte das Handy aus, Party für uns allein
Yeah, yeah, yeah, yeah

Hab's so satt, mit meinem Kerl zu streiten
Als wär er ständig schlecht drauf
Alle meine Mädels verstehen das, du weißt, du verstehst das
Ich dreh gleich durch
Wenn er mich noch einmal anruft
Warum liest du nicht zwischen den Zeilen, lies zwischen den Zeilen

Oh, ich glaub, ich brauch 'ne Minute
Oh, muss ich's dir buchstabieren?
Oh, ich suche den Ausgang, Ausgang, Ausgang.

Zeit abzuhauen, gib Gas auf der Flucht
Brauch meinen Freund nicht, hab ihn allein zuhaus gelassen
Schalte das Handy aus, Party für uns allein
Yeah, yeah, yeah, yeah
Zeit abzuhauen, lass es krachen,
Ich und meine Freundinnen, High Heels, Stripper-Schuhe
Jetzt schlürfen wir Saft, wir sehen bombig süß aus
Yeah, yeah, yeah, yeah

Spiel unsere Lieblings-Partysongs und wir singen immer mit
Sag mir, was du willst, was du wirklich wirklich willst
Jetzt taucht er im Club auf,
Wird sauer, genau wie er's immer tut
Ist mir doch scheißegal, ich will deine Liebe nicht!

Oh, warum nimmst du dir nicht 'ne Minute?
Oh, muss ich's dir buchstabieren?
Oh, ich suche den Ausgang, Ausgang, Ausgang.

Zeit abzuhauen, gib Gas auf der Flucht
Brauch meinen Freund nicht, hab ihn allein zuhaus gelassen
Schalte das Handy aus, Party für uns allein
Yeah, yeah, yeah, yeah
Zeit abzuhauen, lass es krachen,
Ich und meine Freundinnen, High Heels, Stripper-Schuhe
Jetzt schlürfen wir Saft, wir sehen bombig süß aus
Yeah, yeah, yeah, yeah

All die Typen werden mir Drinks ausgeben, und er wird's nie erfahren
Vielleicht kotz ich ins Waschbecken, und er wird's nie erfahren
Ich kann küssen und zwinkern und er wird's nie erfahren
Nein, er wird's nie erfahren, nein, er wird's niemals
Yeah yeah yeah yeah

Zeit abzuhauen, gib Gas auf der Flucht
Brauch meinen Freund nicht, hab ihn allein zuhaus gelassen
Schalte das Handy aus, Party für uns allein
Yeah, yeah, yeah, yeah
Zeit abzuhauen, lass es krachen,
Ich und meine Freundinnen, High Heels, Stripper-Schuhe
Jetzt schlürfen wir Saft, wir sehen bombig süß aus
Yeah, yeah, yeah, yeah