Miliyah - 19 Memories - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Miliyah - 19 Memories




19 Memories
19 Воспоминаний
Na-na-na-na
На-на-на-на
I wanna be free
Я хочу быть свободной
I wanna feel joy
Я хочу чувствовать радость
I wanna be strong
Я хочу быть сильной
Sweet Sweet 19 Blues
Милая грусть 19-ти лет
泣きたいよ 本当は強くないよ
Мне хочется плакать, на самом деле я не сильная
Sweet Sweet 19 Dreams
Сладкие мечты 19-ти лет
今日もまた一人きりで歩いてる
И сегодня я снова иду одна
毎日つまらない笑ってない
Каждый день скучный, я не улыбаюсь
いつも寂しい 私の居場所はない
Мне всегда одиноко, у меня нет своего места
携帯握りしめて ずっと待ってる
Сжимая телефон, я всё жду
風が冷たい 街も冷たい 誰も味方してくれない
Холодный ветер, холодный город, никто не на моей стороне
(きっと)こんなはずじゃない描いたmy life
(Наверно) Всё должно быть не так, как в моей воображаемой жизни
(クールな)態度は見せかけでみんな不安なの
(Мой холодный) вид это просто маска, все мы на самом деле тревожимся
(泣かない)それでも信じ続けたいよ 私の眩しい未来を
(Не плакать) И всё же я хочу верить в своё светлое будущее
Sweet Sweet 19 Blues
Милая грусть 19-ти лет
泣きたいよ 本当は強くないよ
Мне хочется плакать, на самом деле я не сильная
Sweet Sweet 19 Dreams
Сладкие мечты 19-ти лет
今日もまた一人きりで歩いてる
И сегодня я снова иду одна
負けないよ この涙拭いたら
Я не сдамся, вытру эти слёзы
あなたが待っているから
Потому что ты ждешь меня
あの頃と私は変われてない
Я не изменилась с тех пор
焦ってる気持ち 時間だけが過ぎてゆく
Я беспокоюсь, время просто летит
このまま置いて行かれたくない
Я не хочу, чтобы меня оставили позади
みんなどこか無理してるみたい
Кажется, все где-то притворяются
私だけの19 Memories心に刻みたい
Мои собственные воспоминания 19-ти лет, которые я хочу сохранить в сердце
(いつまでも)このままではいられないから
не могу) оставаться такой вечно
(前を向いて)私の人生生きていたい
(Смотря вперёд) я хочу жить своей жизнью
(大丈夫)きっといつか幸せになれるって信じてる私を信じる
(Всё будет хорошо) Я верю, что когда-нибудь я буду счастлива, верю в себя
Sweet Sweet 19 Blues
Милая грусть 19-ти лет
泣きたいよ 本当は強くないよ
Мне хочется плакать, на самом деле я не сильная
Sweet Sweet 19 Dreams
Сладкие мечты 19-ти лет
今日もまた一人きりで歩いてる
И сегодня я снова иду одна
負けないよ この涙拭いたら
Я не сдамся, вытру эти слёзы
あなたが待っているから
Потому что ты ждешь меня
大人になんかなりたくはない でも子供扱いしないで
Я не хочу становиться взрослой, но и не обращайся со мной как с ребёнком
別に多くは望んでない
Я не прошу многого
私にはあなたしかいない
У меня есть только ты
心の叫びに気付いてよ
Услышь крик моего сердца
Sweet Sweet 19 Blues
Милая грусть 19-ти лет
Sweet Sweet 19 Blues
Милая грусть 19-ти лет
泣きたいよ 本当は強くないよ
Мне хочется плакать, на самом деле я не сильная
Sweet Sweet 19 Dreams
Сладкие мечты 19-ти лет
今日もまた一人きりで歩いてる
И сегодня я снова иду одна
Sweet Sweet 19 Blues
Милая грусть 19-ти лет
泣きたいよ 本当は強くないよ
Мне хочется плакать, на самом деле я не сильная
Sweet Sweet 19 Dreams
Сладкие мечты 19-ти лет
今日もまた一人きりで歩いてる
И сегодня я снова иду одна
負けないよ この涙拭いたら
Я не сдамся, вытру эти слёзы
優しいあなたがいた
Там был ты, такой нежный






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.