Love Is... - Milliyah Kato перевод на немецкий

Love Is...

悲しみを抱えて もう何も見えなくて
生きる意味知りたい 私はここにいる

いがみ合い傷付け合い もがいて何度同じように
ずっと探し続けていたの 藍を求め彷徨う希望

Love is ... this 何があっても 手を繋ぎ
私たちは生きてゆこう

悲しいことがあっても Trust you baby
ずっとあなたのこと信じているよ

向き合うこと恐れて 何度手振り払っても
握る手を離さない あなたは諦めない

ひとつひとつ思い返しても やっぱりあなたの
ずっと隣にいたい 私が探していた人

Love is ... this 今誓うよ
私はあなただけ見てるから

「愛してる」何度も言うわ 私はずっと
あなたのこと愛しえるよ

I know why I love you どうか baby please...
永遠に続く愛の証を

約束しよう この日を待ってた 待ってたの

If you make a promise baby yeah yeah yeah

Love is ... this 今誓うよ
私はあなただけ見てるから

「愛してる」何度も言うわ 私はずっと
あなたのこと愛しえるよ

(Love is ... this) 今誓うよ
私はあなただけ見てるから

「愛してる」何度も言うわ 私はずっと
あなたのこと愛しえるよ

Liebe ist...

Mit Trauer in meinem Herzen kann ich nichts mehr sehen
Ich möchte Sinn im Leben finden, ich bin hier

Wir hassen und verletzen uns, wie oft noch kämpfen wir gleich?
Ich suchte stets, ein Hoffnungslicht, verloren in endlosem Blau

Liebe ist... dies, trotz allem, was kommt, wir halten/ uns an Händen
Und gehen gemeinsam durchs Leben

Auch wenn Trauer kommt, vertrau mir, Baby
Ich glaub an dich, dir alle Zeit der/ Welt

Du lässt nicht los, greifst immerzu, selbst wenn ich mich zurückzieh
Und kämpfst weiter, nie gibst du auf

Rückblickend auf jedes Erlebnis, ja, du bist
Derjenige, der stets an meiner Seite bleiben soll

Liebe ist... dies, ich schwöre heut
Mein Blick ist nur auf dich gerichtet

»Ich liebe dich«, unendlich oft, ich werde stets
Dich von ganzem Herzen lieben

I know why I love you, bitte Baby please...
Ein Zeichen ewiger Liebe sei

Lass uns versprechen, ich wartete lang/ auf diesen Tag

If you make a promise baby yeah yeah yeah

Liebe ist... dies, ich schwöre heut
Mein Blick ist nur auf dich gerichtet

»Ich liebe dich«, unendlich oft, ich werde stets
Dich von ganzem Herzen lieben

(Liebe ist... dies) ich schwöre heut
Mein Blick ist nur auf dich gerichtet

»Ich liebe dich«, unendlich oft, ich werde stets
Dich von ganzem Herzen lieben