Текст и перевод песни Millkissdrip - Donkey Kong

Donkey Kong

우버를 타고 댕기네 나 oh
어두워 창문이 can′t see me huh
손톱에 때묻음 돈세니 huh
뒤꿈치 달았어 timberland damn

밑창이 나가도 쫓을래 dough
온몸이 존나힘이 차네 동키콩
바구니속 풍덩하네 던진공
내 반지속에 밖혀있네 purple stone

여전히 그대로 do it my way
니들이 하는건 뭐든지 존나게 lame
넌 날욕한담에 바로타네 내가만든 wave

나는 너랑 연락 짤름
왜냐, 행동하네 거머리 처럼 피를 빨아

도움을 항상 요청하네
니가 날 필요할때만 연락해
내가 널 필요할땐
Where you been at
Where you been at

내원은 짝네, only real bros 환영하지 않아넌왜냐면 얼굴이 두개네 그런 애너지 나차라리 멀리할래
모른척 할때는언제 이제와서 아는척 도대체 어디었니
누구를 감히 시도를해 조심해 이빨 나가기 전애

우버를 타고 댕기네 나 oh
어두워 창문이 can't see me huh
손톱에 때묻음 돈세니 huh
뒤꿈치 달았어 timberland damn

밑창이 나가도 쫓을래 dough
온몸이 존나힘이 차네 동키콩
바구니속 풍덩하네 던진공
내 반지속에 밖혀있네 purple stone

Why you gotta pokerface then waste my time
Why you tryna knock me off my grind
Don′t you see me working baby do you mind
Prayin for my downfall
I'm still here standing strong

Donkey Kong

Je roule en Uber, oh
Il fait sombre, la fenêtre ne peut pas me voir, hein
J'ai de la saleté sous les ongles, c'est de l'argent, hein
J'ai des talons Timberland, c'est cool

Même si la semelle est usée, je vais te poursuivre
Tout mon corps est plein d'énergie, comme Donkey Kong
Je plonge dans le panier, c'est un lancer
C'est coincé dans ma bague, c'est une pierre violette

Je fais toujours les choses à ma façon
Tout ce que tu fais est vraiment nul
Tu m'insultes puis tu surfs sur la vague que j'ai créée

Je ne vais plus jamais te contacter
Parce que tu agis comme une sangsue, tu suce le sang

Tu demandes toujours de l'aide
Tu me contactes seulement quand tu as besoin de moi
Quand j'ai besoin de toi
Où étais-tu
Où étais-tu

Mes amis sont des vrais, seuls les vrais frères sont les bienvenus, pas toi, parce que tu as deux visages, j'ai cette énergie, je préfère te laisser tomber
Quand tu faisais semblant de ne pas me connaître, maintenant tu fais comme si tu me connaissais, où étais-tu
Ne tente pas, fais attention, tu vas perdre une dent

Je roule en Uber, oh
Il fait sombre, la fenêtre ne peut pas me voir, hein
J'ai de la saleté sous les ongles, c'est de l'argent, hein
J'ai des talons Timberland, c'est cool

Même si la semelle est usée, je vais te poursuivre
Tout mon corps est plein d'énergie, comme Donkey Kong
Je plonge dans le panier, c'est un lancer
C'est coincé dans ma bague, c'est une pierre violette

Pourquoi tu dois faire la tête et perdre mon temps
Pourquoi tu essaies de me faire dérailler
Tu ne me vois pas travailler, bébé, ça te dérange
Tu pries pour ma chute
Je suis toujours là, debout et forte