Текст и перевод песни Millkissdrip - Live it out

Live it out

오늘은 왠지 평소보다 분히기 존나게 오짐
원하는 뜻대로 뭐든지 안기네 딱히없이 고집
평소데로 눈풀린 내몸엔 가득해 tiva no jack
부정은 어차피 지나가지
현재를 살으며 livin it out uh

폐달을 밟을땐 makin it cloudy 음주는안해 sober
야채는 slidin 해본적 없다면 해보렴 느낌이 so good

걸쳐둬 khaki just like I'm celly
Nobody pullin me over
오늘 평소보다 좋지
옆자리 그녀의 fashion Nova

Ye
꽉잡아 흔들릴수가 don't stop
Pay day 담아버려 guap
리듬에 미친놈 흔들어 bop ye
Ye
오늘밤 그년또 흔들어 Drop
아침부터 평온하네 calm
갈아말아 드라마 all day ye

제네는 빌어데 아래로 밑
그래서 오히려 위
니들의 노력의 곱배기
꾸준히 붙히지

니들이 하는건 games playing 마치 Nintendo Sega
말로만 안하지 지키지 너와달리 Big Steppa

세상이 지랄 하는순간 meantime
난 말아대 Reefer
집중해 기회들 집어내 Pay time
또 banking up Re up

머리보다 마음을
두려움 보다 더 믿음을
따라가 word up

Move the youth do for the culture
빛나게 해 fosho

The world is yours

Vivre pleinement

Aujourd'hui, je sens que l'ambiance est vraiment dingue
Tout ce que je veux, je l'obtiens, sans aucune résistance
Mon corps est défoncé, rempli de tiva no jack
Les négations ne durent pas longtemps
Je profite du moment présent, je vis pleinement, ouais

Quand j'appuie sur l'accélérateur, ça fait un nuage, je ne bois pas, je suis sobre
Si tu n'as jamais essayé de glisser sur des légumes, essaie, c'est tellement bon

J'ai enfilé un kaki, comme si j'étais une célébrité
Personne ne me rattrape
Aujourd'hui, c'est mieux que d'habitude
La mode de ta copine à côté, c'est Nova

Oui
Tiens bon, ne t'arrête pas, on ne peut pas vaciller
J'ai rempli mon compte en banque après la paye
Je suis fou de rythme, je bouge, ouais
Oui
Ce soir, je vais faire bouger cette fille encore, je vais la faire tomber
C'est calme depuis ce matin
On va tourner en rond avec le drame toute la journée, ouais

Ils sont en bas, ils supplient
C'est pourquoi on est en haut
Le double de vos efforts
On continue à s'accrocher

Ce que vous faites, c'est jouer à des jeux, comme sur Nintendo ou Sega
On ne parle pas, on fait, contrairement à toi, je suis un grand marcheur

Le monde est en train de péter les plombs, pendant ce temps
Je suis en train de rouler un joint
Concentre-toi, saisis les opportunités, c'est le moment de payer
On met encore de l'argent de côté, on se remplit

Plus ton cœur que ta tête
Plus ta foi que ta peur
Suis-moi, mot d'ordre

On fait bouger les jeunes, on le fait pour la culture
On va briller, c'est sûr

Le monde est à toi