Текст и перевод песни Millkissdrip - You Love
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
오늘도열심히
loot
up
Сегодня
тоже
усердно
loot
up
(прибыль
получаю)
수고했어내곁애푹셔
Потрудилась,
отдохни
рядом
со
мной
알콜이안땡기면Bool
up
Если
алкоголь
не
хочется,
Bool
up
(закури)
너가정해
너는내
chooser
Ты
решаешь,
ты
мой
chooser
(выбирающая)
널향한내마음은알아둬
straight
like
a
ruler
Знай,
мои
чувства
к
тебе
прямые,
straight
like
a
ruler
(как
линейка)
이것으로만족해
Tellin
me
it's
me
that
you
love
Мне
этого
достаточно.
Tellin
me
it's
me
that
you
love
(Говоришь,
что
любишь
меня)
계속날그렇개봐줘안찾아도
jeweler
Продолжай
смотреть
на
меня
так,
мне
не
нужен
jeweler
(ювелир)
옛날엔
안했어
Rock
with
me
Раньше
не
делала
этого,
Rock
with
me
(Зажигай
со
мной)
올라가니
now
they
ride
for
me
Теперь,
когда
я
поднялся,
now
they
ride
for
me
(все
за
меня)
너밖에없어
that
rides
for
me
Только
ты
that
rides
for
me
(за
меня)
너만을내곁에
Night
with
me
Только
ты
рядом
со
мной,
Night
with
me
(Ночь
со
мной)
Vibe
with
me
Vibe
with
me
(Лови
со
мной
вайб)
내가만약
파산이된다면
girl
would
you
night
with
me?
Если
я
обанкрочусь,
girl
would
you
night
with
me?
(девочка,
проведешь
ли
ты
ночь
со
мной?)
만약에
일이생기면
튈꺼니아니면
Fight
with
me?
Если
что-то
случится,
сбежишь
или
Fight
with
me?
(Будешь
драться
со
мной?)
Love
love
Love
love
(Любовь
любовь)
Let's
make
some
more
Let's
make
some
more
(Давай
сделаем
еще)
말은그만
움켜지고누워바쳐
Low
Хватит
слов,
обними
меня
и
ложись,
Low
(Ниже)
Low
low
Low
low
(Ниже
ниже)
빨리달리다가가끔씩은Slow
mo
Быстро
бежим,
а
иногда
Slow
mo
(Замедленное
движение)
Raw
raw
Raw
raw
(Грубо
грубо)
Get
you
wetter
more
Get
you
wetter
more
(Сделаю
тебя
еще
более
влажной)
멈추지마해뜰까지
Till
I'm
Numb
Не
останавливайся
до
рассвета,
Till
I'm
Numb
(Пока
я
не
онемею)
Rough
rough
Rough
rough
(Жестко
жестко)
하드코어
콜해
Звони,
если
хочешь
хардкора
그년침대위서
meaner
В
ее
постели
meaner
(злее)
누가나처럼널적셔aqua
fina
Кто,
как
я,
может
тебя
так
намочить,
aqua
fina
(чистая
вода)
몸매가팔자네
Body
Ballerina
Фигура
– твоя
судьба,
Body
Ballerina
(Балерина
тела)
If
she
a
dime
then
I
keep
her
If
she
a
dime
then
I
keep
her
(Если
она
десятка,
то
я
ее
оставлю)
If
another
then
I
don't
need
her
If
another
then
I
don't
need
her
(Если
другая,
то
она
мне
не
нужна)
시간낭비할시간이없어
forreal
Нет
времени
тратить
время,
forreal
(по-настоящему)
내려가면걱정마러한대말어
reifuh
Если
опускаюсь,
не
волнуйся,
я
не
скажу
reifuh
(рифма?)
밤새도록우린달려애너지를
reup
Всю
ночь
мы
бежим,
энергию
reup
(пополняем)
뒤에서너의등뿌시내박어적셔
밀어
Сзади
твою
спину
раздавлю,
вхожу,
смачиваю,
толкаю
중간에휴식을연기뿜어Chill
up
В
перерыве
дым
выпускаю,
Chill
up
(Расслабляюсь)
그바로
다시가
divin
and
Feel
her
И
сразу
же
ныряю
и
чувствую
ее,
divin
and
Feel
her
Independent
women
Loot
up
Independent
women
Loot
up
(Независимая
женщина,
получай
прибыль)
수고했어내곁애푹셔
Потрудилась,
отдохни
рядом
со
мной
알콜이안땡기면Bool
up
Если
алкоголь
не
хочется,
Bool
up
(закури)
너가정해
너는내
chooser
Ты
решаешь,
ты
мой
chooser
(выбирающая)
널향한내마음은알아둬
straight
like
a
ruler
Знай,
мои
чувства
к
тебе
прямые,
straight
like
a
ruler
(как
линейка)
이것으로만족해
Tellin
me
it's
me
that
you
love
Мне
этого
достаточно.
Tellin
me
it's
me
that
you
love
(Говоришь,
что
любишь
меня)
과거는태워줘Move
on
Прошлое
сожги,
Move
on
(Двигайся
дальше)
Love
love
need
you
tonight
Love
love
need
you
tonight
(Любовь
любовь,
нуждаюсь
в
тебе
сегодня)
필요할땐불러Always
treat
you
Right
Зови,
когда
нужно,
Always
treat
you
Right
(Всегда
буду
обращаться
с
тобой
правильно)
Love
love
Love
love
(Любовь
любовь)
마약보다
high
Лучше,
чем
наркотики,
high
(кайф)
진지하네I
ain't
tryna
waste
your
time
Серьезно,
I
ain't
tryna
waste
your
time
(Я
не
пытаюсь
тратить
твое
время)
말하네제네들rock
with
me
Говорят,
они
rock
with
me
(зажигают
со
мной)
예내들사실다
plot
on
me
На
самом
деле,
они
все
plot
on
me
(строят
против
меня
заговоры)
부정은잘러줘Allowing
me
Отрежь
негатив,
Allowing
me
(Позволяя
мне)
예전엔욕했네
down
on
me
Раньше
ругали
меня,
down
on
me
(унижали)
이제는다르네
follow
me
Теперь
все
иначе,
follow
me
(следуйте
за
мной)
몇대더말아줘
태워줘
drama
Скрути
еще
пару,
сожги
drama
(драму)
너만내곁에있다면girl
더이상바란게없네난baby
mama
Если
ты
рядом
со
мной,
девочка,
мне
больше
ничего
не
нужно,
baby
mama
(мама
моего
ребенка)
오늘도열심히
loot
up
Сегодня
тоже
усердно
loot
up
(прибыль
получаю)
수고했어내곁애푹셔
Потрудилась,
отдохни
рядом
со
мной
알콜이안땡기면Bool
up
Если
алкоголь
не
хочется,
Bool
up
(закури)
너가정해
너는내
chooser
Ты
решаешь,
ты
мой
chooser
(выбирающая)
널향한내마음은알아둬
straight
like
a
ruler
Знай,
мои
чувства
к
тебе
прямые,
straight
like
a
ruler
(как
линейка)
이것으로만족해
Tellin
me
it's
me
that
you
love
Мне
этого
достаточно.
Tellin
me
it's
me
that
you
love
(Говоришь,
что
любишь
меня)
계속날그렇게바줘안찾아도
Jeweler
Продолжай
смотреть
на
меня
так,
мне
не
нужен
Jeweler
(ювелир)
옛날엔
안했어
Rock
with
me
Раньше
не
делала
этого,
Rock
with
me
(Зажигай
со
мной)
올라가니
now
they
ride
for
me
Теперь,
когда
я
поднялся,
now
they
ride
for
me
(все
за
меня)
너밖에없어
that
rides
for
me
Только
ты
that
rides
for
me
(за
меня)
너만을내곁에
Night
with
me
Только
ты
рядом
со
мной,
Night
with
me
(Ночь
со
мной)
Vibe
with
me
Vibe
with
me
(Лови
со
мной
вайб)
내가만약
파산이된다면
girl
would
you
night
with
me?
Если
я
обанкрочусь,
girl
would
you
night
with
me?
(девочка,
проведешь
ли
ты
ночь
со
мной?)
만약에
일이생기면
튈꺼니아니면
Fight
with
me?
Если
что-то
случится,
сбежишь
или
Fight
with
me?
(Будешь
драться
со
мной?)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jae Bum Park
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.