Текст и перевод песни Millonario - Gracias

Gracias

Le doy gracias a mi jefa
Por todo lo que me ha aguantado
Mi presente y mi pasado
Y gracias a mi jefe
Por todo lo que me enseñaste
Por tus hijos siempre luchaste

Y gracias a mi hermano
Por que tu siempre estás conmigo
Dios ilumine tu camino
Y gracias a mi hermana
Por siempre darme tu cariño
Y las locuras de su niño

Oigame jefita
Esta canción es toda suya
Por cuidarme y no dejar que me destruya
Ahora comprendo por que fueron sus regaños
Gracias por todos estos años
Para que me ubique
Y en esta guerra no claudique
Que mi vida ni se complique
Mi madre adorada
Si un día me lleva la chingada
No llore por mi
No quiero verla de bajada

Oye jefito
Desde que salí de del pito
Me lleva en el alma
Todo lo que necesito
Todo lo que se lo aprendí de usted
Perdóneme por todas las veces que le fallé

Me acuerdo cuando
Yo estaba pequeño
Llegabas tarde a casa
Y a mi me ganaba el sueño
Me levantaba al escuchar llegar tu coche
Aunque ya fuera bien noche

Gracia a los dos
Mi jefe y mi jefita
Aunque ya no estén juntos
El Milli los necesita
Mi jefe esta viejito
Mi jefa jovencita
Mi jefe esta bien chulo
Y mi jefita bien bonita

Le doy gracias a mi jefa
Por todo lo que me ha aguantado
Mi presente y mi pasado
Y gracias a mi jefe
Por todo lo que me enseñaste
Por tus hijos siempre luchaste

Y gracias a mi hermano
Por que tu siempre estás conmigo
Dios ilumine tu camino
Y gracias a mi hermana
Por siempre darme tu cariño
Y las locuras de su niño

Mi carnal pa' todos lados
Me acompaña
Es mi brazo derecho
Es mi mejor amigo
Mi carnal es quien me cuida y me regaña
Bajo el mismo techo fue donde los crecimos

Aún recuerdo cuando estabas morrillo
Desde el kindergarden
Siempre fuiste bien cadillo
Eres mi carnal el más chiquillo
Siempre dale para delante
Es bien chingón mi carnalillo

Chingón igual que mi carnala
Le vale madre el mundo
Todo lo malo le resbala
Salió chula como la jefa
Y aunque es me oiga fresa
Al chile que eres mi befa
Arregla mi vida
La alegra en un instante
Se que me quiere bastante
Mi carnala nunca voy a defraudarte
Aquí esta el Milli tu carnal para apoyarte
Quiero este verso regalarte

Le doy gracias a mi jefa
Por todo lo que me ha aguantado
Mi presente y mi pasado
Y gracias a mi jefe
Por todo lo que me enseñaste
Por tus hijos siempre luchaste

Y gracias a mi hermano
Por que tu siempre estás conmigo
Dios ilumine tu camino
Y gracias a mi hermana
Por siempre darme tu cariño
Y las locuras de su niño

Gracias a mi vieja
Y a mis amigos verdaderos
Los de sangre y lo que me vieron en ceros
Los que estuvieron cuando me iba levantando
Los que me impulsaron desde que yo iba empezando

Para la banda que me apoya
Voy a darle duro
Que todavía hay oro en la olla
Pal babo, pal mono y pa' los de Babilonia
Y la raza verdadera que me escucha en su colonia
Ahuevo de corazón sincero

Por mi gente yo me muero
Mi familia es primero
La de sangre y la del guero
¿O no Tito?

Thank You

I give thanks to my mama,
For all she's put up with from me,
My present and my past,
And thanks to my dad,
For all you've taught me,
For always fighting for your children.

And thanks to my brother,
For always being by my side,
May God light your way,
And thanks to my sister,
For always giving me your love,
And the craziness of your little boy.

Listen, dear mama,
This song is all yours,
For taking care of me and not letting me destroy myself.
Now I understand why you scolded me,
Thank you for all these years,
To keep me grounded,
And not give up in this war,
May my life not get complicated,
My beloved mother,
If one day I'm taken away,
Don't cry for me,
I don't want to see you down.

Hey, pops,
Ever since I was a kid,
You've carried me in your soul,
Everything I need,
Everything I learned, I learned from you,
Forgive me for all the times I failed you.

I remember when
I was little,
You came home late,
And sleep would overcome me,
I would wake up to the sound of your car arriving,
Even if it was already late at night.

Thanks to both of you,
My dad and my mom,
Even though you're not together anymore,
Milli needs you,
My dad is old,
My mom is young,
My dad is handsome,
And my mom is beautiful.

I give thanks to my mama,
For all she's put up with from me,
My present and my past,
And thanks to my dad,
For all you've taught me,
For always fighting for your children.

And thanks to my brother,
For always being by my side,
May God light your way,
And thanks to my sister,
For always giving me your love,
And the craziness of your little boy.

My brother is with me everywhere,
He accompanies me,
He's my right-hand man,
He's my best friend,
My brother is the one who takes care of me and scolds me,
We grew up under the same roof.

I still remember when you were a little kid,
Since kindergarten,
You were always a rascal,
You're my youngest brother,
Always keep moving forward,
My little brother is awesome.

Awesome just like my sister,
She doesn't give a damn about the world,
Everything bad slides off her,
She came out beautiful like our mom,
And even though she might sound posh,
Honestly, you're my best friend,
You fix my life,
You brighten it up in an instant,
I know you love me a lot,
Sister, I'll never let you down,
Milli, your brother, is here to support you,
I want to give you this verse.

I give thanks to my mama,
For all she's put up with from me,
My present and my past,
And thanks to my dad,
For all you've taught me,
For always fighting for your children.

And thanks to my brother,
For always being by my side,
May God light your way,
And thanks to my sister,
For always giving me your love,
And the craziness of your little boy.

Thanks to my old lady,
And my true friends,
Those by blood and those who saw me at my lowest,
Those who were there when I was getting up,
Those who pushed me since I was starting out.

For the people who support me,
I'm going to give it my all,
There's still gold in the pot,
For Babo, Mono, and the Babilonia crew,
And the true people who listen to me in their neighborhood,
Hell yeah, from a sincere heart.

I would die for my people,
My family comes first,
My blood family and Guero's,
Right, Tito?