Текст и перевод песни Milly Quezada feat. Gilberto Santa Rosa - Siempre Amigos

Siempre Amigos

Que te parece Gilberto si le cantamos al mundo lo que somos

Somos el uno para el otro
No hay duda alguna
Somos tan inseparables
Como mar y espuma
Los años van y vienen y seguimos tú y yo
Como río y corriente
Amigos por siempre

Somos en un fuerte abrazo
Dos manos en una
Siguiendo con el mismo paso
La misma fortuna

Por el mismo rumbo
Vamos juntos tú y yo
Como van tras el sol
La noche y la luna

Hoy que nos dice adiós el año
Despidámoslo cantando
Viene el Niño Dios llegando
Con él vamos celebrando

Pon tu voz aquí con la mía
Que quiero desearte este día
Un año repleto
De felicidad

Pon tu voz aquí con la mía
Que quiero en esta melodía
Darte paz, poner alegría
En tu Navidad

Y que no se apague
Que siga encendida
La llama que alumbra el camino
De nuestra amistad

Somo de la nube lluvia
De la tarde el día
Dos amigos y un cariño
Quién lo diría

Celebrando el nuevo año
Juntos tú y yo
Como ritmo y canción
Como verso y poesía

Hoy que nos dice adiós el año
Despidámoslo cantando
Viene el Niño Dios llegando
Con él vamos celebrando

Pon tu voz aquí con la mía
Que quiero desearte este día
Un año repleto
De felicidad

Pon tu voz aquí con la mía
Que quiero en esta melodía
Darte paz, poner alegría
En tu Navidad

Y que no se apague
Que siga encendida
La llama que alumbra el camino
De nuestra amistad

(Amigo cantemos juntos en Navidad
Que me gusta cantar contigo)
Ah, una sola voz, una sola canción
Un solo corazón, compartido

(Amiga una canción y un abrazo
Cuando el año se despida)
Celebremos la ocasión
Un abrazo una canción
Y que la música siga

(Amigo cantemos juntos que en Navidad me gusta cantar contigo)
Pues Navidad es ideal para cantar con los amigos
(Amiga una canción y un abrazo cuando el año se despida)
Despidamos al año que se va
Y al que vendrá le damos la bienvenida

(Que el año viejo se lleve)
Las penas que lastiman y nos duelen
(Y que el nuevo año traiga)
Amor para todos y paz para el alma

(Que el año viejo se lleve)
El dolor de nuestros pueblos
(Y que el nuevo año traiga)
Salud, vida y esperanza

(Que el año viejo se lleve)
Los rencores, la amargura, para siempre
(Y que el nuevo año traiga)
Felicidad para todos y traiga la calma

Unidos en sentimiento
Nuestros corazones cantan
Amigos por siempre, sí
Por siempre amigo

Toujours Amis

Que te parece Gilberto si le cantamos al mundo lo que somos

Somos el uno para el otro
No hay duda alguna
Somos tan inseparables
Como mar y espuma
Los años van y vienen y seguimos tú y yo
Como río y corriente
Amigos por siempre

Somos en un fuerte abrazo
Dos manos en una
Siguiendo con el mismo paso
La misma fortuna

Por el mismo rumbo
Vamos juntos tú y yo
Como van tras el sol
La noche y la luna

Hoy que nos dice adiós el año
Despidámoslo cantando
Viene el Niño Dios llegando
Con él vamos celebrando

Pon tu voz aquí con la mía
Que quiero desearte este día
Un año repleto
De felicidad

Pon tu voz aquí con la mía
Que quiero en esta melodía
Darte paz, poner alegría
En tu Navidad

Y que no se apague
Que siga encendida
La llama que alumbra el camino
De nuestra amistad

Somo de la nube lluvia
De la tarde el día
Dos amigos y un cariño
Quién lo diría

Celebrando el nuevo año
Juntos tú y yo
Como ritmo y canción
Como verso y poesía

Hoy que nos dice adiós el año
Despidámoslo cantando
Viene el Niño Dios llegando
Con él vamos celebrando

Pon tu voz aquí con la mía
Que quiero desearte este día
Un año repleto
De felicidad

Pon tu voz aquí con la mía
Que quiero en esta melodía
Darte paz, poner alegría
En tu Navidad

Y que no se apague
Que siga encendida
La llama que alumbra el camino
De nuestra amistad

(Amigo cantemos juntos en Navidad
Que me gusta cantar contigo)
Ah, una sola voz, una sola canción
Un solo corazón, compartido

(Amiga una canción y un abrazo
Cuando el año se despida)
Celebremos la ocasión
Un abrazo una canción
Y que la música siga

(Amigo cantemos juntos que en Navidad me gusta cantar contigo)
Pues Navidad es ideal para cantar con los amigos
(Amiga una canción y un abrazo cuando el año se despida)
Despidamos al año que se va
Y al que vendrá le damos la bienvenida

(Que el año viejo se lleve)
Las penas que lastiman y nos duelen
(Y que el nuevo año traiga)
Amor para todos y paz para el alma

(Que el año viejo se lleve)
El dolor de nuestros pueblos
(Y que el nuevo año traiga)
Salud, vida y esperanza

(Que el año viejo se lleve)
Los rencores, la amargura, para siempre
(Y que el nuevo año traiga)
Felicidad para todos y traiga la calma

Unidos en sentimiento
Nuestros corazones cantan
Amigos por siempre, sí
Por siempre amigo