Milly Quezada - Caro - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Milly Quezada - Caro




Caro
Chérie
Siii yo pudiera entrar en tu cabecita loca
Si seulement je pouvais entrer dans ta petite tête folle
Para poder explicarte muchas cosas
Pour pouvoir t'expliquer beaucoup de choses
Que tu debes aprender a comprender
Que tu dois apprendre à comprendre
Soy, en tu camino el motivo de existencia para que veas que veas
Je suis, sur ton chemin, la raison de l'existence pour que tu vois que tu vois
Que la vida no es tan fea pero tu tienes que entender mi posicion
Que la vie n'est pas si moche, mais tu dois comprendre ma position
No te puedo tener de la forma en que yo así quisiera
Je ne peux pas te posséder de la manière dont je le voudrais
Más me encuentro feliz de esta manera y quisiera
Mais je me trouve heureuse de cette façon et je voudrais
Yo que no agitaras más el curso en nuestras vidas
Que tu n'agites plus le cours de nos vies
Por ser cobarde no me encuentro yo haya misma
Être lâche ne me permet pas de me trouver moi-même
Te quiero y te querré una eternidad
Je t'aime et je t'aimerai une éternité
No te puedo tener de la forma en que yo quisiera
Je ne peux pas te posséder de la manière dont je le voudrais
No te puedo tener de la forma en que yo quisiera
Je ne peux pas te posséder de la manière dont je le voudrais
Y sin embargo me siento feliz, me siento feliz de esta manera
Et pourtant je me sens heureuse, je me sens heureuse de cette façon
No te puedo tener de la forma en que yo quisiera
Je ne peux pas te posséder de la manière dont je le voudrais
Eres mi vida, mi luz pero no puedo dejar de serte sincera
Tu es ma vie, ma lumière, mais je ne peux pas cesser d'être honnête avec toi
No te puedo tener de la forma en que yo quisiera
Je ne peux pas te posséder de la manière dont je le voudrais
Por siempre te querré, no te olvidaré hasta el día en que yo muera
Je t'aimerai toujours, je ne t'oublierai pas jusqu'au jour de ma mort
No te puedo tener en la forma que yo quisiera
Je ne peux pas te posséder de la manière dont je le voudrais
No hay cosa que yo no diera con tal de que comprendieras
Il n'y a rien que je ne donnerais pas pour que tu comprennes
No te puedo tener de la forma que yo quisiera
Je ne peux pas te posséder de la manière dont je le voudrais
No te puedo tener de la forma que yo quisiera
Je ne peux pas te posséder de la manière dont je le voudrais
No no no no necesito otro no se y falsas promesas
Non non non non j'ai besoin d'autre chose, pas de promesses vides
No te puedo tener de la forma en que yo quisiera
Je ne peux pas te posséder de la manière dont je le voudrais
Necesito tu amor ayyy que me comprendas
J'ai besoin de ton amour, aahh, que tu me comprennes
No te puedo tener en la forma que yo quisiera
Je ne peux pas te posséder de la manière dont je le voudrais
La boda nuestra tiene que ser la mejor
Notre mariage doit être le meilleur
Miren que cosa
Regardez ça
Y yo que!
Et moi que!
Epaa dele
Epaa dele
Y sino te gusta de la forma en que te tengo, no te puedo tener
Et si tu n'aimes pas la façon dont je te possède, je ne peux pas te posséder
No compliques más las cosas, disfrutemos de este amor
Ne complique pas les choses, profitons de cet amour
Y sino te gusta de la forma en que te tengo, no te puedo tener
Et si tu n'aimes pas la façon dont je te possède, je ne peux pas te posséder
Total si la vida es muy corta
Au final, la vie est trop courte
Y sino te gusta de la forma en que te tengo, no te puedo tener
Et si tu n'aimes pas la façon dont je te possède, je ne peux pas te posséder






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.