Текст и перевод песни Milly Roze - Lonely Summer

Lonely Summer

I'm looking for one last fight
Guess (?).
You're walking on a thin ice
You think you're always right

I was never happy with you for the record
Every single night I was wishing for something better
But you've had a hold on me
Yeah, you've had a hold on me

You're heading for a lonely summer
It's time I get my getaway
You're heading for a lonely summer

You've been gambling with my heart
We can't ignore these scars
Go ahead and say your goodbyes
I'm leaving you tonight

I was never happy with you for the record
Every single night I was wishing for something better
But you've got a hold on me
Yeah, you've had a hold on me

You're heading for a lonely summer
It's time I play my getaway
You're headed for a lonely summer

I was never happy with you for the record
Every single night I was wishing for something better
But you've had a hold on me
Yeah you've had a hold on me

You're heading for a lonely summer
It's time I play my getaway
You're heading for a lonely summer

Été solitaire

Je cherche une dernière bagarre
Devine (?).
Tu marches sur une fine glace
Tu penses toujours avoir raison

Je n'ai jamais été heureuse avec toi, pour le dire clairement
Chaque nuit, je souhaitais quelque chose de mieux
Mais tu avais une emprise sur moi
Oui, tu avais une emprise sur moi

Tu te diriges vers un été solitaire
Il est temps que je m'échappe
Tu te diriges vers un été solitaire

Tu as joué avec mon cœur
On ne peut pas ignorer ces cicatrices
Vas-y, dis tes adieux
Je te quitte ce soir

Je n'ai jamais été heureuse avec toi, pour le dire clairement
Chaque nuit, je souhaitais quelque chose de mieux
Mais tu avais une emprise sur moi
Oui, tu avais une emprise sur moi

Tu te diriges vers un été solitaire
Il est temps que je m'échappe
Tu te diriges vers un été solitaire

Je n'ai jamais été heureuse avec toi, pour le dire clairement
Chaque nuit, je souhaitais quelque chose de mieux
Mais tu avais une emprise sur moi
Oui, tu avais une emprise sur moi

Tu te diriges vers un été solitaire
Il est temps que je m'échappe
Tu te diriges vers un été solitaire