Millyz - Closure - перевод текста песни на русский

Closure - Millyzперевод на русский




Closure
Закрытие гештальта
Yeah, and everything I said about you, I ain't mean that shit
Да, всё, что я говорил о тебе, я не имел это в виду
I had some demons at the time that I was dealin' with
Я тогда боролся с демонами, это правда
You left a scabs that's on my heart, I keep on peelin' it
Ты оставил шрамы на сердце, я до сих пор их ковыряю
I'm gettin' plastered in the dark, wish I was dreamin' it
Я напиваюсь в темноте, словно это просто сон
'Cause I don't ever wanna say it's over, I think about you so much
Потому что не хочу признавать, что всё кончено, я так часто о тебе думаю
And rarely am I sober, it got me in a coma
И почти никогда не трезв, это ввело меня в ступор
Sometimes I wish I didn't know ya, I wish that we was closer
Иногда жалею, что встретил тебя, жаль, что мы не стали ближе
I can't hold my composure, we never got no closure
Не могу сдержать эмоций, мы так и не закрыли гештальт
'Cause I don't ever wanna say it's over, I think about you so much
Потому что не хочу признавать, что всё кончено, я так часто о тебе думаю
And rarely am I sober, it got me in a coma
И почти никогда не трезв, это ввело меня в ступор
Sometimes I wish I didn't know ya, I wish that we was closer
Иногда жалею, что встретил тебя, жаль, что мы не стали ближе
I can't hold my composure, we never got no closure
Не могу сдержать эмоций, мы так и не закрыли гештальт
Yeah, 30 in my pocket, 40 in my lap, too
Да, тридцать в кармане, сорок на коленях, тоже
She gon' takе a snip, yeah
Она откусит кусочек, да
Molly out the capsule
Молли из капсулы
She love me for my dip and she
Любит меня за понты и
Love me for my raps, too
Любит за мои треки, тоже
She said, "Boy don't never switch"
Сказала: "Малыш, не меняйся"
And then she got my name tattooed, yeah
А потом сделала тату с моим именем, да
I'm out the bottle with this drink I'm off the Hennessy
Я вышел из бутылки, но всё ещё пьян от коньяка
I think too much so I been dullin' all my memories
Думаю слишком много, потому что глушу воспоминания
Numbin' my pain with all these drugs that's the remedy
Приглушаю боль таблетками, вот мой рецепт
You was my dog so how you turn into my enemy
Ты был мне братом, как стал врагом?
Everything you said to me, I think about it daily
Всё, что ты сказал, я вспоминаю каждый день
Look me in my face and say you dead to me, and now I'm thinking save me
Ты посмотрел в глаза и сказал, что я мёртв, теперь мне нужна помощь
And I put a smile on in the public, so they can't see all the pain
На людях я улыбаюсь, чтобы никто не видел боли
Without you, I be feeling crazy you know everything you sayin' to me
Без тебя я схожу с ума, ты же знаешь, как слова ранят
Starlights, I wanna stare up at the starlights
Звёздный свет, я хочу смотреть на звёздный свет
My shit is broken, what your heart like?
Во мне всё разбито, а у тебя?
Even on my dark nights I only stare up at the starlights
Даже в самые тёмные ночи я смотрю только на звёзды
My shit is broken, what your heart like?
Во мне всё разбито, а у тебя?
And everything I said about you, I ain't mean that shit
Всё, что я говорил о тебе, я не имел это в виду
I had some demons at the time that I was dealin' with
Я тогда боролся с демонами, это правда
You left a scabs that's on my heart, I keep on peelin' it
Ты оставил шрамы на сердце, я до сих пор их ковыряю
I'm gettin' plastered in the dark, wish I was dreamin' it
Я напиваюсь в темноте, словно это просто сон
'Cause I don't ever wanna say it's over, I think about you so much
Потому что не хочу признавать, что всё кончено, я так часто о тебе думаю
And rarely am I sober, it got me in a coma
И почти никогда не трезв, это ввело меня в ступор
Sometimes I wish I didn't know ya, I wish that we was closer
Иногда жалею, что встретил тебя, жаль, что мы не стали ближе
I can't hold my composure, we never got no closure
Не могу сдержать эмоций, мы так и не закрыли гештальт
'Cause I don't ever wanna say it's over, I think about you so much
Потому что не хочу признавать, что всё кончено, я так часто о тебе думаю
And rarely am I sober, it got me in a coma
И почти никогда не трезв, это ввело меня в ступор
Sometimes I wish I didn't know ya, I wish that we was closer
Иногда жалею, что встретил тебя, жаль, что мы не стали ближе
I can't hold my composure, we never got no closure
Не могу сдержать эмоций, мы так и не закрыли гештальт





Авторы: Myles Hadley Lockwood


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.