Last Time - Millyz перевод на немецкий

Last Time

Pick me up cause I done slipped again
I thought last time was the last time
But this time feels worse than the last time
And I just need someone to love
Pick me up because I done slipped again
I thought last time was the last time
But this time feels worse than the last time
And I just need someone to love

Look, I ain't trying to make no sad music
I bury pain with all these drugs
Sometime I laugh through it
Glass ceiling was in my way I had to crash through it
617 I'm from Mass stupid
Youngin got no guidance off the pills that's why he act ruthless
Therapy I'm dropping back to back through shit
I mean I'm Droppin back to back true shit
That Pressure weigh 1,000 tons
I'm still with all the wildest ones
My last bitch was the foulest one
Tour life fucked me up the highs was high the lows was ground level
It's like suddenly it all got dull to me and shit that I found special
Just didn't hit same I'm prayin' harder because we around devils
Retail therapy might cop the Rolex with the brown bezel to try to heal

Pick me up cause I done slipped again
I thought last time was the last time
But this time feels worse than the last time
And I just need someone to love
Pick me up because I done slipped again
I thought last time was the last time
But this time feels worse than the last time
And I just need someone to love

Outta touch ain't mean to curve you, but I been goin through some shit
I caught feelings for a thotty she was hoein' through some shit
Can't even hit you late night when I be vulnerable and shit
Tequila wipe away my tears might spend a fortune on my wrist
An hope that it fill a void, that I know will forever be unoccupied
I prolly only dog her out cuz she like toxic guys
But hoes did shit to me before that kilt me an ain't apologize
And I'm still healin' from it
Trying to take my pain and get it monetized
This rap shit comes with hatred, I'm talkin' biblical proportions
Feel like I'm in mental prison and these pills is like the warden
They do they best to tear you down when you really this important
Raised up by my mama but I hit them street
Still feeling like a orphan damn

Pick me up cause I done slipped again
I thought last time was the last time
But this time feels worse than the last time
And I just need someone to love
Pick me up because I done slipped again
I thought last time was the last time
But this time feels worse than the last time
And I just need someone to love
Pick me up because I done slipped again
I thought last time was the last time
But this time feels worse than the last time
And I just need someone to love
Pick me up because I done slipped again
I thought last time was the last time
But this time feels worse than the last time
And I just need someone to love

Letztes Mal

Hol mich ab, denn ich bin wieder gestrauchelt
Dachte, das letzte Mal wäre das letzte Mal
Doch diesmal fühlt es sich schlimmer an als das letzte Mal
Und ich brauch einfach jemanden, der mich liebt
Hol mich ab, denn ich bin wieder gestrauchelt
Dachte, das letzte Mal wäre das letzte Mal
Doch diesmal fühlt es sich schlimmer an als das letzte Mal
Und ich brauch einfach jemanden, der mich liebt

Schau, ich versuch nicht, traurige Musik zu machen
Vergrab den Schmerz mit all den Drogen
Manchmal lach ich einfach drüber
Gläserne Decke im Weg, musste sie durchbrechen
617, ich bin aus Mass, verdammt
Junger ohne Führung, von den Pillen wird er skrupellos
Therapie – ich droppe Track after Track durch den Mist
Ich mein, ich droppe echte Stories, Track after Track
Dieser Druck wiegt 1000 Tonnen
Ich häng immer noch mit den Wildesten ab
Meine letzte Alte war die Gemeinste
Tourleben hat mich kaputt gemacht, die Höhen so hoch, die Tiefen auf Bodenniveau
Plötzlich war alles so leblos für mich, selbst das, was mir mal was bedeutete
Trifft nicht mehr gleich, bete härter, denn wir sind umgeben von Teufeln
Retail-Therapie, vielleicht kopf die Rolex mit dem braunen Bezel, um zu heilen

Hol mich ab, denn ich bin wieder gestrauchelt
Dachte, das letzte Mal wäre das letzte Mal
Doch diesmal fühlt es sich schlimmer an als das letzte Mal
Und ich brauch einfach jemanden, der mich liebt
Hol mich ab, denn ich bin wieder gestrauchelt
Dachte, das letzte Mal wäre das letzte Mal
Doch diesmal fühlt es sich schlimmer an als das letzte Mal
Und ich brauch einfach jemanden, der mich liebt

Bin distanziert, wollt dich nicht ignorieren, aber ich durchlebe was
Hab Gefühle für eine Schlampe, die rumhurt durch was
Kann dich nicht mal spät anrufen, wenn ich verletzlich bin
Tequila wischt meine Tränen, geb ein Vermögen fürs Handgelenk aus
Hoffe, dass es die Leere füllt, die für immer leer bleiben wird
Hund sie wohl nur aus, weil sie toxische Typen mag
Aber Schlampen taten mir Dinge an, die mich töteten, ohne Sorry
Und ich heile immer noch davon
Versuch, meinen Schmerz zu monetarisieren
Rap-Steife bringt Hass, biblische Ausmaße
Fühl mich im mentalen Knast, diese Pillen sind der Wärter
Sie tun ihr Bestes, dich zu brechen, wenn du so wichtig bist
Von Mama großgezogen, doch kam von der Straße
Fühl mich noch immer wie ein Waise, verdammt

Hol mich ab, denn ich bin wieder gestrauchelt
Dachte, das letzte Mal wäre das letzte Mal
Doch diesmal fühlt es sich schlimmer an als das letzte Mal
Und ich brauch einfach jemanden, der mich liebt
Hol mich ab, denn ich bin wieder gestrauchelt
Dachte, das letzte Mal wäre das letzte Mal
Doch diesmal fühlt es sich schlimmer an als das letzte Mal
Und ich brauch einfach jemanden, der mich liebt
Hol mich ab, denn ich bin wieder gestrauchelt
Dachte, das letzte Mal wäre das letzte Mal
Doch diesmal fühlt es sich schlimmer an als das letzte Mal
Und ich brauch einfach jemanden, der mich liebt
Hol mich ab, denn ich bin wieder gestrauchelt
Dachte, das letzte Mal wäre das letzte Mal
Doch diesmal fühlt es sich schlimmer an als das letzte Mal
Und ich brauch einfach jemanden, der mich liebt