Millyz - Strangers - перевод текста песни на русский

Strangers - Millyzперевод на русский




Strangers
Незнакомцы
So who you out here fucking if it ain't me?
Так с кем ты теперь трахаешься, если не со мной?
Paid the price for love, you know it ain't cheap
За любовь заплатил цену, ты же знаешь, она не дешёвая
Now everything is dead, we a grave deep
Теперь всё мертво, мы в могиле глубокой
And we don't even talk, we let the pain speak
И мы даже не говорим, позволяя боли говорить
And you be acting like you never had a flaw
А ты ведешь себя, будто никогда не ошибалась
Mad about some shit you saw
Злишься из-за того, что увидела
Moved to LA shit got different you said no more going raw
Переехала в ЛА, всё изменилось, сказала "хватит рисковать"
Tryna flip it like you think I'm probably doing way too much
Пытаешься вывернуть, будто я слишком заморачиваюсь
To hide the fact you're letting someone touch
Чтобы скрыть, что ты подпускаешь кого-то близко
Shit is convoluted, and I kinda knew it
Всё запутано, и я вроде как знал это
But I still get that pussy wet like embalming fluid
Но я всё же делаю тебя мокрой, как бальзамирующая жидкость
You trying to fool me, and that's kind of foolish
Ты пытаешься меня обмануть, а это глупо
You know, I'm smooth as Ron Isley music
Ты же знаешь, я гладкий, как музыка Рона Айзли
When we vibe it's like it's bliss
Когда мы вместе, это как блаженство
And when we beef it's like I hate you
А когда ссоримся, будто ненавидим друг друга
You used to getting money out of men, so you ungrateful
Ты привыкла выкачивать деньги из мужчин, потому ты неблагодарна
And it's painful cause I gave you what I could when I couldn't
И это больно, ведь я давал тебе, что мог, когда сам не мог
We ain't spoke in three months, I want to call, but I shouldn't
Мы не говорили три месяца, хочу позвонить, но не стоит
Don't treat me like we strangers
Не делай вид, будто мы незнакомцы
Don't treat me like I ain't bend you over backwards in the Bellagio
Не делай вид, будто я не наклонял тебя в Bellagio
Telling me them secrets only me, you, and your mama know
Рассказывая те секреты, что знали только я, ты и твоя мама
You treat me like we strangers
Ты ведешь себя, будто мы незнакомцы
I wish this could be painless
Хотел бы я, чтобы это было без боли
You act like I don't know you better than you know yourself sometimes
Ты ведешь себя, будто я не знаю тебя лучше, чем ты сама себя
If you don't know it now, you'll figure out in time
Если не знаешь сейчас, поймешь со временем
Don't treat me like we strangers
Не делай вид, будто мы незнакомцы
Connected to my soul cause we tied in
Связаны душами, мы как одно целое
Sunset slidin', got my phone on silent
Едем на закате, телефон в беззвучном
Need each other but we both self reliant
Нужны друг другу, но оба независимы
Used to be submissive now it's all defiance
Раньше была покорной, теперь сплошное неповиновение
Maybe I'm the one that's wilin', maybe I was outta pocket
Может, это я чересчур, может, перегнул палку
Maybe I been seeing shit wrong and I should switch my optics
Может, я всё вижу не так и мне нужно сменить оптику
Never let 'em in our business, they ain't even get the gossip
Не пускали их в наши дела, они даже сплетен не знали
Remember clear water nights gettin blasted in the tropics
Помнишь ночи в кристальной воде, улетали в тропиках
You know you really was my twin, we was siamese
Ты была моей близняшкой, мы как сиамцы
They say that time heals and that's what I need
Говорят, время лечит, и это мне нужно
A little bit of healin' you look at me like a villain
Немного исцеления, ты смотришь на меня как на злодея
They look at you like you harmless on the outside you appealing
Они смотрят на тебя как на невинную, внешность обманчива
They don't know the inner you is just a sinner too
Они не знают, что внутри ты тоже грешница
Punta Cana nights mamajuana in the pool
Ночи в Пунта-Кане, мамахуана в бассейне
It felt like ecstasy
Будто экстази
Lost signal now you now you no longer connect to me
Теперь нет сигнала, ты больше не подключена ко мне
Surprised that you would put this shit in jeopardy
Удивлен, что ты поставила всё под угрозу
I put you in Chanel fabrics, Chanel purses
Я одел тебя в Chanel, Chanel сумки
And I can't even get CC on a email, was it worth it
А теперь не могу даже CC в email, оно того стоило?
But I'mma just keep ballin', keep on actin' like it's perfect
Но я просто продолжу качать, буду делать вид, что всё идеально
Last words we said was curses and I wish I could reverse it
Последние слова были проклятиями, и я жалею, что не могу это исправить
But don't treat me like we strangers
Но не делай вид, будто мы незнакомцы
Don't treat me like we strangers
Не делай вид, будто мы незнакомцы
Don't treat me like I ain't bend you over backwards in the Bellagio
Не делай вид, будто я не наклонял тебя в Bellagio
Telling me them secrets only me, you, and your mama know
Рассказывая те секреты, что знали только я, ты и твоя мама
You treat me like we strangers
Ты ведешь себя, будто мы незнакомцы
I wish this could be painless
Хотел бы я, чтобы это было без боли
You act like I don't know you better than you know yourself sometimes
Ты ведешь себя, будто я не знаю тебя лучше, чем ты сама себя
If you don't know it now, you'll figure out in time
Если не знаешь сейчас, поймешь со временем
Don't treat me like we strangers
Не делай вид, будто мы незнакомцы





Авторы: Myles Lockwood, Luka Berman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.