Milo - Peanut Butter Sandwiches - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Milo - Peanut Butter Sandwiches




Peanut Butter Sandwiches
Бутерброды с арахисовым маслом
Reflex like a mild clonic knee jerk
Рефлекс, как легкий клонический спазм колена,
And when it lands, I'm crushing sand and my feet hurt
И когда приземляюсь, хрустит песок, и болят мои ноги.
R. Kelly is still trapped in a closet
R. Kelly все еще заперт в шкафу,
And I'm mowing the lawn in a toothpaste suburb
А я стригу газон в стерильном пригороде.
We couldn't afford the deposit
Мы не могли позволить себе залог,
There's a goose in place of your mother
Вместо твоей матери - гусыня,
And black folks hanging from nooses like rubber wheels
А черные ребята висят на петлях, как резиновые шины.
I'm committed to exactly two ideals
Я предан ровно двум идеалам:
Keeping my friends from starving and cultivating my pubic garden
Не дать друзьям умереть с голоду и взращивать свой лобок.
Whine to god about how life is so dreary
Ною Богу о том, как уныла жизнь,
Enable the laugh track when watching Big Bang Theory
Включаю закадровый смех, когда смотрю "Теорию большого взрыва",
Keep magic beans in your left pocket
Храню волшебные бобы в левом кармане
And speak to old thieves about wristwatches
И болтаю со старыми ворами о наручных часах,
Eat salad leaves in great big swatches
Поедаю листья салата огромными охапками.
This is how you grow nice and tall
Вот как ты растешь большим и сильным,
This is how you grow nice and tall
Вот как ты растешь большим и сильным,
This is how you grow nice and tall
Вот как ты растешь большим и сильным.
Everyone here is condescending
Все здесь такие снисходительные,
And turn events into verbs like rear-ending
И превращают события в глаголы, типа "въехать в зад",
That's a symptom of the time
Это симптом времени.
Someone will recycle your phospholipids when you die
Кто-то переработает твои фосфолипиды, когда ты умрешь,
Order Chinese food and never leave the computer screen
Заказывай китайскую еду и не отходи от экрана компьютера.
Hobbies among other things include Googling
Хобби, среди прочего, включают гугление,
And no one can remember when they last heard a truth
И никто не помнит, когда в последний раз слышал правду,
And no one would react if I were to leap from this roof
И никто не отреагирует, если я спрыгну с этой крыши,
Because Rob Dyrdek did that in the first season
Потому что Роб Дирдек сделал это в первом сезоне.
This is how we live in a toothpaste suburb
Вот как мы живем в стерильном пригороде,
And mother makes peanut butter sandwiches with Smuckers
А мама делает бутерброды с арахисовым маслом Smuckers,
And everything is good, and everything is fun
И все хорошо, и все весело,
And everything is good, and everything is fun
И все хорошо, и все весело.
People don't die, we expire
Люди не умирают, мы истекаем,
And science has removed the fear of hell fire
И наука избавила нас от страха адского пламени,
And in its place given us NASA space expansion
И вместо этого дала нам освоение космоса NASA,
And wasted McMansions and lots of english muffins
И заброшенные особняки, и много английских маффинов.
I don't feel the tinglies for nothing
Я не чувствую покалывания просто так,
Reality is scripted
Реальность написана по сценарию,
And rappers no longer spontaneously rip shit
И рэперы больше не импровизируют,
It's calculated, studied and designed
Все просчитано, изучено и спроектировано,
Binary code, asterisks and dollar signs
Двоичный код, звездочки и знаки доллара.
And we feel fine, and we feel good
И нам хорошо, и нам классно,
And we feel fine, and we feel good
И нам хорошо, и нам классно,
And we feel fine, and we feel good
И нам хорошо, и нам классно,
And we earned it, and we earned it
И мы это заслужили, и мы это заслужили.





Авторы: rory ferreira, seamus malliagh


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.