Текст и перевод песни Milo - Post Hoc Ergo Propter Hoc (For Schopenhauer)

Post Hoc Ergo Propter Hoc (For Schopenhauer)

Taking naps reminds me a whole lot of time travelling
Every morning groggier than the last
My fragile mind is unravelling
I woke up lost and muddy in the tree farm realm
And I can project myself into scenes I've only seen on films
I'm like a toddler
With no sense of object permanence
But I'm abjected
And I'm mighty sure that's gonna be permanent
I named myself after a fictional character
Which says a lot about my mental health and various barriers
That I've constructed
Like a manically depressed Bob the Builder
Attempting to reject my desires
And ask what the fuck do we have Will for
Steve Martin can play the banjo
And there's a mutant ninja turtle
That lives right under this manhole
Take my ego and begin promptly to dismantle
Till there's nothing left but a skeleton
Who can't stay on tempo
Long jogs, fitness clubs
The euphemism treadmill
You wonder if you're really alive
And I am asking if I am dead still

That line's gonna scare my dad real bad
That line's gonna scare my dad real bad

These fallacies are tempting
I wonder if I write Rob another song
Will that add to my redemption
I can't ride a skate board
But I'll replace your ball bearings
People in malls think I'm so fucking scary
Straight edge, vegetarian
But I can't let go of these red herrings

Post hoc ergo propter hoc
And I'm a robot
Can can't stay on top
And it goes

Post hoc ergo propter hoc
And I'm a robot
Can can't stay on top
And it goes

Post hoc ergo propter hoc
And I'm a robot
Can can't stay on top
And it goes

Post hoc ergo propter hoc
And I'm a robot
Can can't stay on top
And it goes

Post hoc ergo propter hoc
And I'm a robot
Can can't stay on top
And it goes

Post hoc ergo propter hoc
And I'm a robot
Can can't stay on top
And it goes

Post Hoc Ergo Propter Hoc (Pour Schopenhauer)

Faire la sieste me rappelle beaucoup les voyages dans le temps
Chaque matin, plus groggy que le précédent
Mon esprit fragile se défait
Je me suis réveillé perdu et boueux dans le royaume de la ferme d'arbres
Et je peux me projeter dans des scènes que je n'ai vues que dans des films
Je suis comme un bambin
Sans notion de permanence des objets
Mais je suis abattu
Et je suis sûr que ça va être permanent
Je me suis donné le nom d'un personnage de fiction
Ce qui en dit long sur ma santé mentale et les nombreuses barrières
Que j'ai construites
Comme un Bob le Bricoleur maniaco-dépressif
Tentant de rejeter mes désirs
Et de se demander à quoi sert Will
Steve Martin peut jouer du banjo
Et il y a une tortue ninja mutante
Qui vit juste sous ce regard
Prends mon ego et commence immédiatement à le démonter
Jusqu'à ce qu'il ne reste plus qu'un squelette
Qui ne peut pas rester au tempo
Longues courses à pied, clubs de remise en forme
Le tapis roulant de l'euphémisme
Tu te demandes si tu es vraiment en vie
Et je me demande si je suis toujours mort

Cette phrase va vraiment faire peur à mon père
Cette phrase va vraiment faire peur à mon père

Ces sophismes sont tentants
Je me demande si j'écris une autre chanson à Rob
Est-ce que cela contribuera à ma rédemption ?
Je ne sais pas faire du skate
Mais je remplacerai tes roulements à billes
Les gens dans les centres commerciaux me trouvent tellement effrayant
Straight edge, végétarien
Mais je ne peux pas laisser tomber ces harengs rouges

Post hoc ergo propter hoc
Et je suis un robot
Je ne peux pas rester au top
Et ça continue

Post hoc ergo propter hoc
Et je suis un robot
Je ne peux pas rester au top
Et ça continue

Post hoc ergo propter hoc
Et je suis un robot
Je ne peux pas rester au top
Et ça continue

Post hoc ergo propter hoc
Et je suis un robot
Je ne peux pas rester au top
Et ça continue

Post hoc ergo propter hoc
Et je suis un robot
Je ne peux pas rester au top
Et ça continue

Post hoc ergo propter hoc
Et je suis un robot
Je ne peux pas rester au top
Et ça continue