Milo Manheim - Like the Zombies Do - перевод текста песни на русский

Like the Zombies Do - Milo Manheimперевод на русский




Like the Zombies Do
Как это делают зомби
Do it like the zombies do
Делай, как это делают зомби
Brush your fangs when you wake up
Чисти клыки, когда проснёшься
Comb your hair, do your make-up
Причешись, накрасься
Sleep at night, don't stay up
Спи ночью, не засиживайся
Do it like the zombies do
Делай, как это делают зомби
Don't stand out when you're fittin' in
Не выделяйся, если все одинаковы
When in doubt, do the opposite
Если сомневаешься, сделай наоборот
Don't listen to him, he's a hypocrite
Не слушай его, он лицемер
Do it like the zombies do
Делай, как это делают зомби
All you got to do is give an inch, then we gon' take it to the top
Просто дай нам шанс, и мы добьёмся всего
Do it like the zombies do
Делай, как это делают зомби
When the moon is full, no howling (hoo)
В полнолуние не воем (ууу)
Don't run in the halls, no growling (grr)
Не рычим в коридорах (грр)
Let's go to the mall, start styling (yeah)
В торговый центр идём, наряжаемся (да!)
Do it like the zombies do (do it)
Делай, как это делают зомби (делай)
Trim your claws, get a manicure
Подстриги когти, сделай маникюр
Cut your bangs, leave it on the floor (whoo!)
Чёлку подравняй, сбрось лишнее вниз (ух!)
Now wag your tail like a Labrador
Теперь виляй хвостом, как лабрадор
Do it like the zombies do
Делай, как это делают зомби
All you got to do is give an inch, then we gon' take it to the top
Просто дай нам шанс, и мы добьёмся всего
Do it like the zombies do
Делай, как это делают зомби
Don't stop
Не останавливайся
Do it!
Вперёд!
Stand up, stand up, stand up straight, do your homework
Выпрямись, делай уроки
Smile a lot when you network
Чаще улыбайся, заводи друзей
Did I mention no one gets hurt? (No, no, no)
И, кстати, никто не пострадает (нет, нет, нет)
Do it like the zombies do
Делай, как это делают зомби
I hope you're open to my advice
Надеюсь, ты прислушаешься к совету
Oh, it's invaluable to us, right?
О, это для нас бесценно, ведь так?
Huh, sounds like this could be a paradise
Хм, звучит, будто здесь может быть рай
Do it like the zombies do
Делай, как это делают зомби
Why should we change? They should be like us
Зачем нам меняться? Пусть они станут как мы
Yeah, he may eat brains, but he's got no guts
Да, он ест мозги, но у нет смелости
He's gone insane, yeah, he's acting nuts
Он сошёл с ума, да, ведёт себя странно
Come on, we've got moves to bust (whoa)
Давай, покажем, на что способны (ого!)
Do it, do it, do it like the zombies do
Делай, делай, делай, как это делают зомби
Do it, do it, do it like the zombies do
Делай, делай, делай, как это делают зомби
Do it, do it, do it (do what you wanna do)
Делай, делай, делай (что хочешь)
Do it like the zombies do (do it like the zombies do)
Делай, как это делают зомби (делай, как зомби)
All you got to do is give an inch, then we gon' take it to the top
Просто дай нам шанс, и мы добьёмся всего
Do it like the zombies do
Делай, как это делают зомби
Don't stop
Не останавливайся
Do it like the zombies do
Делай, как это делают зомби





Авторы: Antonina Armato, Timothy James Price, Thomas Armato Sturges, Adam Schmalholz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.