Souvenir (feat. Hemlock Ernst) - Milo перевод на немецкий

Souvenir (feat. Hemlock Ernst)

It's the lazy theologian
The clumsiest poet
Stumbling through the poplar grove
And he doesn't even notice
Though his toes bled a little
The bathroom's a sacred space
And faith is under the left nipple
That's the king, no Martin Luther
You might have seen him riding on a green Markham scooter
Clutching a Hewlett Packard computer
Indeed, he's ageless like Treva Throneberry
I don't worship Norse gods or stone fairies
At home on a cracked iPhone
Alone and hairy, casting post-modernist abra cadabra
It starts like this
Dum dum dum dum doo (I don't know)

I thought they might have killed me
So I read the Hagakure
On a very long drive
From Chicago to here
Holding viking spears
And I cried a lot of tears
But you know I kept an ox bow lake
In my thoughtful cave
And we both thought in gray
Or shades
Maybe even monochrome
This monotone is great
To the monotony
Sought it's own philosophy
To justify the dimples in its face (in its face?)
So we made a couple sticker packs
And pretended we didn't hear
When white fans said "nigger" fast
Ummm, there's pollo in this menudo
I'm the newest fellow in this group though
And they're all feasting on my naïveté
I guess it's picture day
I guess it's pizza day
If purity of heart is to will only one thing
Then you have some explaining to do
I can rap like the Afghan
I can rap like my last name was "Blackman"
I can rap like the son of Mike Ladd
Let me take out a full-page Vice ad
That supposes it might ask
If underground hip-hop was just one tight fad

This is an all-seeing-eye eye patch, if I might add

Got many styles
This time just tryin' to follow Milo
These days, most of the time
I'm chillin' in the hollow
City slacks
Back in high school I wanted to be abstract
Not like Q, but pretty cool
In my heart
Was always more Busy Bee than Moe Dee
Lunch line headsets had me thinking yoghurt backwards
Plug in the baptist fear
Lake Champlain is crystal clear
I owe it to myself to speak free
Kelly brought me green tea ice cream
I could never forget
Eating sushi off ten dollars
Feeling rich
That was '06
Then I wrote a lot of mean shit
But only got love in my heart
To go along with all them sad ships
That never came

But that's just life
And life is strange
How do you change the way you change the way you feel?

Rain to wash the window clear
Wipe away constellation atmosphere
Blue lagoon, my isolation
Now I'm paper plane folding
Myself into a fortune
Hoping missing ocean will find some luck
My brother questioned once
Life in a fish bowl leaves me floating in the punch
Just trying to stay sober
Never read the Hagakure
Think you'd loan me a copy?
I'm still stuck on Murakami
Calvino looming
Looking down on vistas coolly
Through open windows moving
Grass on sand patch
Move swapped by red clouds see dead sounds
Dead sea snails circling metamorphosis
Circling dumbly lit intellectual grumbling
Circling humbly
Numbly picked from keypad
Like Cabbage Patch Kids
Picked from key-latch
Dream sagged and on logo tags
Wondering sullenly
Will Tiger ever recover comfortably
Hang heroes' heads on pillows eve
Makes more humans relate
Makes more human mistakes
My humanity pleases head next to dinner plate
Eat myself
Without feeding myself
Sometimes I'm treating inside cell walls
The band simply plays on
Sitting, wishing you were here
Next time you're gone
Just remember to buy yourself a souvenir

Souvenir (feat. Hemlock Ernst)

Ich bin der faule Theologe
Der ungeschickteste Dichter
Stolpere durch den Pappelhain
Und ich bemerke es nicht einmal
Obwohl meine Zehen ein wenig bluteten
Das Badezimmer ist ein heiliger Ort
Und der Glaube liegt unter der linken Brustwarze
Das ist der König, kein Martin Luther
Vielleicht hast du ihn auf einem grünen Markham-Roller gesehen
Einen Hewlett-Packard-Computer umklammernd
In der Tat, ich bin zeitlos wie Treva Throneberry
Ich bete keine nordischen Götter oder Steinfeen an
Zu Hause auf einem gesprungenen iPhone
Allein und haarig, spreche ich postmoderne Abrakadabra
Es beginnt so
Dum dum dum dum doo (Ich weiß nicht)

Ich dachte, sie hätten mich vielleicht getötet
Also las ich das Hagakure
Auf einer sehr langen Fahrt
Von Chicago bis hierher
Hielt Wikingerspeere
Und ich weinte viele Tränen, Liebling,
Aber du weißt, ich behielt einen Altarmsee
In meiner gedankenvollen Höhle
Und wir dachten beide in Grau
Oder Schattierungen
Vielleicht sogar monochrom
Dieses Monoton ist großartig
Zur Monotonie
Suchte seine eigene Philosophie
Um die Grübchen in meinem Gesicht zu rechtfertigen (in meinem Gesicht?)
Also haben wir ein paar Sticker-Packs gemacht
Und taten so, als hätten wir nicht gehört
Wenn weiße Fans schnell "Nigger" sagten
Ummm, es ist Hühnchen in diesem Menudo
Ich bin der Neueste in dieser Gruppe
Und sie laben sich alle an meiner Naivität
Ich schätze, es ist Fototag
Ich schätze, es ist Pizzatag
Wenn Reinheit des Herzens bedeutet, nur eines zu wollen
Dann hast du einiges zu erklären, meine Süße
Ich kann rappen wie der Afghane
Ich kann rappen, als wäre mein Nachname "Blackman"
Ich kann rappen wie der Sohn von Mike Ladd
Lass mich eine ganzseitige Vice-Anzeige schalten
Die annimmt, sie könnte fragen
Ob Underground-Hip-Hop nur eine kurze Modeerscheinung war

Das ist eine Alles-Sehende-Augenklappe, wenn ich hinzufügen darf

Habe viele Stile
Diesmal versuche ich nur, Milo zu folgen
Heutzutage, die meiste Zeit
Chille ich in der Höhle
Stadthosen
In der High School wollte ich abstrakt sein
Nicht wie Q, aber ziemlich cool
In meinem Herzen
War immer mehr Busy Bee als Moe Dee
Headsets in der Essensschlange ließen mich Joghurt rückwärts denken
Steck die Baptistenangst ein
Lake Champlain ist kristallklar
Ich bin es mir selbst schuldig, frei zu sprechen
Kelly brachte mir Grüntee-Eis
Ich könnte nie vergessen
Sushi für zehn Dollar zu essen
Mich reich zu fühlen
Das war '06
Dann schrieb ich eine Menge gemeiner Sachen
Aber ich habe nur Liebe in meinem Herzen, meine Schöne,
Passend zu all den traurigen Schiffen
Die nie kamen

Aber das ist nur das Leben
Und das Leben ist seltsam
Wie änderst du die Art, wie du die Art änderst, wie du dich fühlst, Liebling?

Regen, um das Fenster klar zu waschen
Wische die Konstellationsatmosphäre weg
Blaue Lagune, meine Isolation
Jetzt falte ich Papierflieger
Mich selbst zu einem Glück
In der Hoffnung, dass der fehlende Ozean etwas Glück findet
Mein Bruder fragte einmal
Das Leben in einem Goldfischglas lässt mich in der Bowle schwimmen
Ich versuche nur, nüchtern zu bleiben
Habe das Hagakure nie gelesen
Glaubst du, du könntest mir ein Exemplar leihen?
Ich hänge immer noch an Murakami
Calvino droht
Blickt kühl auf Aussichten herab
Durch offene Fenster, die sich bewegen
Gras auf Sandfleck
Bewegung getauscht durch rote Wolken, siehe tote Geräusche
Tote Meeresschnecken kreisen um die Metamorphose
Kreisen um dumpf beleuchtetes intellektuelles Grummeln
Demütig kreisend
Gefühllos von der Tastatur gepflückt
Wie Cabbage Patch Kids
Vom Schlüsselschloss gepflückt
Traum sackte ab und auf Logo-Tags
Frage mich verdrossen
Wird Tiger sich jemals bequem erholen?
Hänge Heldenköpfe an Kissenabend
Macht mehr Menschen verwandt
Macht mehr menschliche Fehler
Meine Menschlichkeit gefällt Kopf neben Teller
Esse mich selbst
Ohne mich selbst zu füttern
Manchmal behandle ich innere Zellwände
Die Band spielt einfach weiter
Sitze, wünschte, du wärst hier, meine Süße
Wenn du das nächste Mal weg bist
Denk einfach daran, dir ein Souvenir zu kaufen