Milo j - ALIOLI - перевод текста песни на русский

ALIOLI - Milo jперевод на русский




ALIOLI
АЙОЛИ
Right now, no hay plan
Прямо сейчас, никаких планов
Secuencias feas de la vida me dejaron mal
Некрасивые сцены жизни оставили меня опустошенным
Como pa pensar en qué pasará, quién más se va
Чтобы думать о том, что будет дальше, кто еще уйдет
Click, click, click, bang, bang
Щелчок, щелчок, щелчок, бах, бах
Right now
Прямо сейчас
La noche me pregunta de hace cuánto que no duermo
Ночь спрашивает меня, как давно я не сплю
Desde que cumplí todos mis sueños
С тех пор, как осуществил все свои мечты
No quiero terminar como los cuatro que se fueron
Не хочу закончить как те четверо, кто ушел
Por la espalda o por el pecho
Предали меня в спину или в грудь
Me estoy reconciliando con dos tres de mis recuerdos
Я пытаюсь помириться с двумя-тремя своими воспоминаниями
Que me carcomen por dentro
Которые грызут меня изнутри
Cerrando mis negocios con el hombre de ojos negros
Закрываю свои дела с человеком с черными глазами
Quiero paz, quiero tiempo
Я хочу покоя, мне нужно время
El destino me abraza en la morning
Судьба обнимает меня по утрам
Con los dientes color alioli
С зубами цвета айоли
Paz en la mind
Покой в голове
Pero la night se siente lonely
Но ночью я чувствую себя одиноко
El destino me abraza en la morning
Судьба обнимает меня по утрам
Con los dientes color alioli
С зубами цвета айоли
Paz en la mind
Покой в голове
Pero la night se siente lonely
Но ночью я чувствую себя одиноко
Pero la night se siente lonely
Но ночью я чувствую себя одиноко
Pero la night se siente lonely
Но ночью я чувствую себя одиноко
En la villa me respetan porque la pegué sin dármela de nada
В районе меня уважают, потому что я добился успеха своими силами
No manejo fierros, yo puse la cara
Я не ношу пушек, я отвечаю сам за себя
No fui soldadito ni un Tony Montana
Я не был солдатом и не был Тони Монтаной
¿Punguié, timbié, me falopié?, na
Я не баловался с наркотиками, нет
Si en mi cuaderno había un fondo de inversión
Если в моей тетради были инвестиции
Y un día me levanté y tuve una puta regresión, bajó la data
И однажды я проснулся и у меня случилась полная деградация, данные пошли вниз
Un wachín me preguntó cómo hacer plata con la music
Один парень спросил меня, как заработать деньги на музыке
Yo le dije que hay que hacerlo por la music, no la plata
Я сказал ему, что нужно делать это ради музыки, а не ради денег
Y acá sigo, vi mi cara pintada en un paredón estando vivo
И вот я здесь, увидел свое лицо на стене, пока я жив
Cosa nunca antes vista por mis pagos
Такого раньше в моих краях не случалось
Si me envidian por los pagos que recibo, quisieran cagarme a palos
Если мне завидуют из-за гонораров, которые я получаю, они бы хотели вдарить мне по щам
Imagínate, más gigante, más querido y más odiado
Представь себе, больше, известнее и ненавистнее
Más de lo pedido y menos lo generado
Больше, чем ожидалось, и меньше, чем было заслужено
Y no es extraño, me cagaron más en par de meses que en años
И это не странно, я потерпел больше неудач за пару месяцев, чем за годы
Que sea solo tu mente la que reine
Пусть только твой разум будет править
Hay que saber aprenderlo sin que te lo enseñen
Нужно уметь учиться, не дожидаясь, пока тебя этому научат
El destino me abraza en la morning
Судьба обнимает меня по утрам
Con los dientes color alioli
С зубами цвета айоли
Paz en la mind
Покой в голове
Pero la night se siente lonely
Но ночью я чувствую себя одиноко
El destino me abraza en la morning
Судьба обнимает меня по утрам
Con los dientes color alioli
С зубами цвета айоли
Paz en la mind
Покой в голове
Pero la night se siente lonely
Но ночью я чувствую себя одиноко
Pero la night se siente lonely
Но ночью я чувствую себя одиноко
Pero la night se siente lonely
Но ночью я чувствую себя одиноко
Right now, no hay plan
Прямо сейчас, никаких планов
Secuencias feas de la vida me dejaron mal
Некрасивые сцены жизни оставили меня опустошенным
Como pa pensar en qué pasará, quién más se va
Чтобы думать о том, что будет дальше, кто еще уйдет
Right now, no hay plan
Прямо сейчас, никаких планов
Secuencias feas de la vida me dejaron mal
Некрасивые сцены жизни оставили меня опустошенным
Como pa pensar en qué pasará, quién más se va
Чтобы думать о том, что будет дальше, кто еще уйдет
Click, click, click, bang, bang
Щелчок, щелчок, щелчок, бах, бах
Right now, no hay plan
Прямо сейчас, никаких планов
Secuencias feas de la vida me dejaron mal
Некрасивые сцены жизни оставили меня опустошенным
Como pa pensar en qué pasará, quién más se va
Чтобы думать о том, что будет дальше, кто еще уйдет
Click, click, click, bang, bang
Щелчок, щелчок, щелчок, бах, бах





Авторы: Santiago Gabriel Ruiz, Lisandro Matias Casquero, Francisco Zecca, Daniel Omar Moreno, Camilo Joaquin Villarruel, Franco Leonel Casal


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.