Milo j - ANTES DE LOS 20 - перевод текста песни на русский

ANTES DE LOS 20 - Milo jперевод на русский




ANTES DE LOS 20
ДО 20
Y muchos dicen que tengo un montón de libertad
И многие говорят, что у меня полно свободы
Pero no, no tengo nada comparado a lo que yo quiero
Но нет, у меня ничего нет по сравнению с тем, чего я хочу
¿Y qué querés?
А чего ты хочешь?
Ya no me gusta el fla
Мне больше не нравится этот показ
De no ser Cami por ser cantante
Приходится быть Ками, чтобы быть певицей
Pero no hay que aparentar
Но не надо притворяться
Que todo sigue igual que siempre
Что всё осталось как всегда
Hoy toca descansar
Сегодня нужно отдохнуть
Esta vida va a 220
Эта жизнь мчится со скоростью 220
Y muy antes de los 20
И задолго до 20
No cómo va a afectarme
Я не знаю, как это на меня повлияет
Ya no me gusta el fla
Мне больше не нравится этот показ
De no ser Cami por ser cantante
Приходится быть Ками, чтобы быть певицей
Pero no hay que aparentar
Но не надо притворяться
Que todo sigue igual que siempre
Что всё осталось как всегда
Hoy toca descansar
Сегодня нужно отдохнуть
Esta vida va a 220
Эта жизнь мчится со скоростью 220
Y muy antes de los 20
И задолго до 20
No cómo va a afectarme
Я не знаю, как это на меня повлияет
Hasta hoy agradezco el don
До сих пор благодарю за этот дар
Y al que se sentó pa ver cómo estoy
И того, кто сидел и смотрел, как у меня дела
A la luz del sol para hacer complot
Под солнцем, чтобы строить заговоры
Con mi yo más yo y no dejarme a pie
С моей самой настоящей "я" и не дать мне упасть
Dije que debía de despertar
Я сказала, что мне нужно проснуться
Porque aún no logro caer en
Потому что мне до сих пор не удаётся найти себя
Ni en lo que pasó
Или понять, что произошло
El que se pasea de perfil bajo va a ser el boss
Тот, кто ведёт себя скромно, станет боссом
Salgo de mi confort
Я выхожу из своей зоны комфорта
Pero hay que saber mantenerlo simple
Но нужно уметь держать это в простоте
que seré feliz
Знаю, что буду счастлива
Aunque por como soy me cueste
Даже если из-за моей натуры это будет непросто
Veni, vidi, vici
Veni, vidi, vici
A doble bondi porque soy del West, western
Вдвойне, потому что я с Запада, вестерн
Juraría que ahí hay menos peste
Клянусь, там меньше вони
Que donde viven los de traje
Чем там, где живут костюмах"
Ya no me gusta el fla
Мне больше не нравится этот показ
De no ser Cami por ser cantante
Приходится быть Ками, чтобы быть певицей
Pero no hay que aparentar
Но не надо притворяться
Que todo sigue igual que siempre
Что всё осталось как всегда
Hoy toca descansar
Сегодня нужно отдохнуть
Esta vida va a 220
Эта жизнь мчится со скоростью 220
Y muy antes de los 20
И задолго до 20
No cómo va a afectarme
Я не знаю, как это на меня повлияет
(Ya no me gusta el fla) ahora evito enojarme
(Мне больше не нравится этот показ) теперь я стараюсь не злиться
Buscás la paz cuando sos gigante
Ищешь мир, когда ты великан
Ahora me escapo de malos tratos
Теперь я убегаю от плохого обращения
No todo es bueno por interesante
Не всё хорошо только из-за того, что это интересно
Ahora es más fácil desinteresarme
Теперь мне легче потерять к тебе интерес
Evito sinónimos de estresarme
Избегаю синонимов слова "стресс")
La ropa sucia se lava en casa
Грязное белье стирают дома
Y si no cuentan, voy a enterarme
А если кому-то не скажут, я всё узнаю
Me rompí el lomo por esto
Я надрывала спину из-за этого
Pero si te soy honesto
Но, если быть с тобой честной
La plata no es tiempo pa recuperarlo
Деньги - это не время, чтобы их вернуть
Quiero amor de gente que quiere a Camilo
Я хочу любви от людей, которые любят Камило
Salgo de mi confort
Я выхожу из зоны комфорта
Pero hay que saber mantenerlo simple
Но нужно уметь сохранять простоту
que seré feliz
Знаю, что я буду счастлива
Aunque por como soy me cueste
Даже если это мне будет даваться с трудом
Ya no me gusta el fla
Мне больше не нравится этот показ
De no ser Cami por ser cantante
Приходится быть Ками, чтобы быть певицей
Pero no hay que aparentar
Но не надо притворяться
Que todo sigue igual que siempre
Что всё осталось как всегда
Veni, vidi, vici
Veni, vidi, vici
A doble bondi porque soy del West, western
Вдвойне, потому что я с Запада, вестерн
Juraría que ahí hay menos peste
Клянусь, там меньше вони
Que donde viven los de traje
Чем там, где живут костюмах"
Ya no me gusta el fla
Мне больше не нравится этот показ
De no ser Cami por ser cantante
Приходится быть Ками, чтобы быть певицей
Pero no hay que aparentar
Но не надо притворяться
Que todo sigue igual que siempre
Что всё осталось как всегда
Hoy toca descansar
Сегодня нужно отдохнуть
Esta vida va a 220
Эта жизнь мчится со скоростью 220
Y muy antes de 20
И задолго до 20
No cómo va a afectarme
Я не знаю, как это на меня повлияет
¿Cómo es, cómo es, cómo es?
Как это, как это, как это?
No cómo va, no cómo va
Я не знаю как, я не знаю как
No cómo va, no cómo va
Я не знаю как, я не знаю как
No cómo va, no cómo...
Я не знаю как, я не знаю...





Авторы: Lisandro Matias Casquero, Francisco Zecca, Camilo Joaquin Villarruel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.